Наследница ведьм
Шрифт:
– Я не оставлю тебя, я скоро вернусь, - ответил Дин.
Кажется, он говорил что-то еще, но она его больше не слышала, так как провалилась в глубокий сон.
А потом ей приснился кошмар. Она вновь была в магазине, как в тот день, когда рассталась с Доном, который подвез ее к дверям. Только вместо незнакомца, лица которого она тогда не разглядела, ее поджидал сам демогоргон. Он дождался, когда она запрет двери и поднимется к себе, а потом набросился на нее и стал рвать ее плоть зубами и когтями, отравляя воздух зловонным дыханием. Эмбер, пыталась сопротивляться, а потом вдруг увидела, что это уже не демон, а адские псы, разрывающие ее на части. Не в силах больше сдерживаться, оно истошно завопила и проснулась, вся обливаясь холодным потом.
Электронные часы у кровати показывали половину четвертого ночи, а рядом спал Дин. При взгляде на него, все ее страхи отступили, и, порадовавшись, что не закричала наяву, Эмбер прижалась к нему и проспала остаток ночи без сновидений.
Утром, после двух таблеток от похмелья, она, наконец, смогла запихнуть в себя завтрак, состоящий из хлебцев и сыра, которые вчера вечером привез Сэм. Конечно, он не преминул подколоть ее тем, как она быстро она напилась и отправилась спать. В ответ на что, Эмбер, до этого собиравшаяся быть милой и любезной, не сдержалась и выпалила:
– Возможно, я хотела пощадить твою психику. Но если ты будешь настаивать, в следующий раз я останусь и станцую для тебя стриптиз на столе.
– Бегите, глупцы! – сказал на это Дин голосом Гендальфа из «Властелина колец», в ответ на что Эмбер бросила в него хлебцем и встала из-за стола.
– Эй, ты же не обиделась? – прищурившись, посмотрел на нее Дин.
– На то, что меня сравнили с монстром из бездны? Да ни чуточки, - фыркнула она, борясь с желанием разрушить все вокруг. – Просто я собираюсь ехать в дом Дона, если, конечно, за это время у нас не возникло других планов.
– Я уже давно готов, - воскликнул Сэм, который предпочел пропустить мимо ушей их перепалку с Дином.
– Прекрасно. Тогда через пятнадцать минут выезжаем, - ответила Эмбер и, вымыв посуду, пошла переодеваться, а также строить планы мести Дину.
Однако мысли о возмездии мгновенно улетучились из ее головы, когда они подъехали к дому Дона. Увидев, какими неухоженными выглядели газон и подъездная дорожка, Эмбер внезапно ощутила приступ паники, после чего у нее закружилась голова и, выскочив из машины она бросилась к кустам у дороги, куда ее и стошнило.
– Ты в порядке? – подошел к ней Дин.
– Нет, но сейчас буду, - ответила она, упираясь руками в колени и постепенно приходя в себя.
– Извини. Не думала, что настолько расклеюсь.
Эмбер вытерла рот платком и, набрав в легкие побольше воздуха, решительно зашагала к дому, стараясь игнорировать сотрясавшую ее дрожь.
Повернув ключ в замке, она шагнула внутрь, Сэм с Дином шли следом. Все здесь осталось в том же состоянии, как в день смерти Дона, когда он поехал спасать Эмбер. Плотные шторы были задернуты, на столе стояла недопитая бутылка пива, успевшая покрыться слоем пыли, как и всё в доме. Пыль лежала на полках, на экране разрядившегося ноутбука и на страницах какой-то старой книги, открытой на главе, посвященной демогоргону. При взгляде на это Эмбер почувствовала, что тело перестает ее слушаться. К счастью, стоявший рядом Дин успел подхватить ее и усадить на диван.
– Я сейчас буду в норме, - сказала Эмбер то ли ему, то ли самой себе.
– Я открою окно, - предложил Сэм. – Здесь очень душно.
Эмбер только кивнула. Хотя прекрасно знала, что дело совсем не в духоте и даже не в том ужасе, который она вновь ощутила, с новой остротой ощутив утрату Дона и вспомнив все ужасы их встречи с демогоргоном. Это было чувство, которое трудно было описать словами, настолько оно было призрачным, однако теперь Эмбер точно знала – смерть Дона была не последней смертью близкого человека, которую ей суждено пережить. И это чувство буквально сбивало ее с ног, лишая возможности трезво мыслить.
– Я должна справиться, - сказала она самой себе и, отогнав прочь мрачные предчувствия, встала с дивана.
– Ну как, готовы к экскурсии? – спросила она Винчестеров. Сэм тут же поднял голову от книги Дона, а Дин оторвался от рассматривания фотографий на каминной полке.
– В книге Дон искал средства борьбы с демогоргоном. А на фотографиях изображена моя бабушка, - объяснила Эмбер.
– А она у тебя была ничего, - сказал на это Дин.
– Это у нас семейное, - ответила она. – А теперь пойдемте в хранилище.
И она нажала на рычажок рядом со шкафом так же, как когда-то делал это Дон.
– Ничего себе! Камера пыток! – присвистнул Дин, когда шкаф двинулся в сторону, открывая проход в хранилище, но замолчал, увидев укоризненные взгляды Эмбер и Сэма.
– Это хранилище, - сказала Эмбер, зажигая свет и освещая ряды полок в помещении и с удовольствием наблюдая, как вытянулись лица Дина и Сэма и каким жадным блеском загорелись их глаза.
– Прекрасно! – сказал Сэм. – Кажется, мы не зря ехали.
– А ты сомневался? – подмигнула ему Эмбер. – Кстати, вот те штуки в сундуках, что лежат в углу, трогать нельзя. Ну, думаю, вы после кроличьей лапки об этом помните. А книги в вашем распоряжении. Если что-то найдем и нам понадобятся какие-то артефакты…
– То мы их добудем, - сказал ей Дин.
– А может, найдем что-нибудь тут, - ответила ему Эмбер и улыбнулась, увидев, что надежда вновь забрезжила в его уже погасшем было взгляде.
– Ну что ж, приступим, - не стал терять зря время Сэм. – А каталога у тебя случайно нет?
– Наверху, в кабинете Дона, - ответила Эмбер.
Следующие несколько дней они ездили сюда как на работу, приезжая в дом Эмбер лишь для того, чтобы поспать, а утром вновь вернуться к изучению многочисленных томов. Только – увы – в книгах ее семейства было все угодно, но только не инструкция по спасению из ада. И Эмбер видела как к Дину возвращается его прежняя мрачность, замечала, что он стал больше пить и почти не спал, отчего под глазами у него пролегли темные круги.
Она тоже мало спала, стараясь найти хоть какую-то зацепку, и все чаще возвращалась мыслями к разговору с Кроули. Между тем Сэм стал заговаривать о необходимости поискать в других местах. Она знала, что не прекращал своих поисков и Бобби, но все это было похоже на попытки разбить лбом бетонную стену – день истечения контракта истекал, а у них до сих пор не было никаких идей.
И вот однажды утром Сэм спустился к завтраку в необычайно хорошем расположении духа и заявил:
– Дин, собирайся. Кажется, я нашел нам работу.
– Работу? С чего бы это? Разве не ты ныл мне все последние недели, что мы должны заниматься исключительно моим делом? – недоверчиво посмотрел на брата Дин.
– Считай, что я передумал, осознав, как сильно ошибался. Помнишь заметку во вчерашней газете?
– Стриптизерша душит клиента?
– Другую, - в нетерпении закатил глаза Сэм.