О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1
Шрифт:
1310 – Гвазелута, сын короля литовского, лифляндскую землю завоевал, на второйгод сам король осадил замок Ропу.
1311 – Была битва в Пруссии в Цветущее Воскресенье (Апрельское воскресенье) [196] , где литовцев 23 тысячи погибло.
1322 – Литва Тарбату, или Дерб, и Коремпу, замки, аж до Ревеля, в численности сто пятьдесят человек, по– разоряли и три тысячи пало.
1323 – Псковитяне, Литву на помощь позвав, землю короля датского завоевали и пять тысяч в плен увели. В этом же году Литва Мемель сожгла. В этом же году литовский король провозглашен был. В этом же году Рижане Динамунт взяли.
196
В Цветное Воскресение – 30марта.
1328 – Литавы, мещанами рижскими призванные, Каркус с уездом поразоряли.
1329 – Король чешский [197] вместе с мастером прусского ордена Жмудь завоевал.
1330 – Литва с Русью курляндскую землю опустошили. В том жег оду был заключен договор с рижанами и орденом.
1339 – Мастер лифляндский Жмудь два дня разорял. В том же году Теодрикус из Гальдембурка [198] , мастер прусский, Велюнь в Жмуди осадил, но из-за внезапных холодов ничего не достиг.[132]
197
Король чешский – Ян кн. Люксембургский, 1310 – 1346.
198
Теодорикус из Альдембурка – возможно Дитрих фон Альтенбург, великий мастер, 1335 – 1341.
1343 – Над островом Озелью с Литвой была битва.
1348 – Дуземемор [199] , прусский мастер, в Литву придя, Тракен осадил и Штравелиссен.
Затем, как это мы обо всех делах в календаре, которого дня и месяца что случается, наводим сроки, в тех книгах побития комтуров и братьев тем порядком писаны:
4 января Альмерикус, маршалл Ордена Мемели, с семнадцатью братьями Литвой убит. В последний день января брат Бернард, комтур, с семнадцатью братьями на Велюне убит.
199
Дуземемор – Генрих Дуземер фон Арффберг, мастер ордена, 1345–1351.
Александр, епископ дерптенский, в Лифляндии убит Литвой.
Мастер ордена Отто с сорока девятью братьями убит.
Мастер Эрнест с сорока семью братьями убит. Брат Гумер, комендатор из Ашерада, с двенадцатью братьями убит.
И потом брат Ганус Штовенгазен, комтур, в марте убит Литвой.
Брат Генрих Дугге с одиннадцатью братьями, Зорфридус, комтур из Аширада, с одиннадцатью братьями,
Шенус Зеше с семью братьями в апреле убиты. Мастер Вилькинус с тридцать тремя братьями, Фризо, комтур, с девятью братьями,
Бруно, мастер, с девятнадцатью братьями в июне убиты.
Рейнфрид Цеген с тринадцатью братьями,
Брат Буэр, архиепископа рижского войт, с семью братьями,
Дегленус с двадцатью двумя братьями в июле убиты.
Мастер Бурхард с тридцатью двумя братьями,
Генрих Зафендоб, комендант меховский, с 12 братьями,
Бухард Гарен, мастер ордена, с 35братьями,
Андрих, наместник мастерский, с 23 братьями,
Вольхер с 7братьями,
Мастер Вольквинус с 52 братьями,
Брат Ганус из Гортенгафа с восемью братьями орденскими литовцами убиты.
Этим порядком мастеров, комтуров и братьев орденских литавами, как они зовут, убитых, в метрику костела вписывали, а тут не вспоминается ни численность войск, [132v] ни отрядов потерянных, только старые, ибо мастер у них был как король или князь, комендант или комтур – как воевода, поставленный над уездом.
Также братья Ордена имели замки свои и волости, как у нас каштеляны и господа свободные или шляхтичи значительные. О чем бы можно было больше написать, но теперь перо к порядку князей литовских обратим.
Свинторог, сын Утенуса, который в опеке у Рингольта герба Китауруса, тогдашний жмудский князь, на государство литовское всеми сословиями единогласно избранный. Вгоду Христовом 1268
В том же году на облаках многочисленные войска встречаются. И потом, на следующий 1270 год, в земле краковской, в деревне Накель жена графа Выробослава 36 детей живых сразу родила, которые в тот же день умерли.
В том же году под Калишем родился теленок с семью ногами, с песьими зубами, двумя головами, из которых одна на собственном месте, а другая у хвоста была. К стерве этой ни псы, ни хищные птицы прикоснуться не смели.
В том же году в реках силезских Одре и Осе вода кровавая текла, и в деревне Михалове дождь кровавый пошел. Также дождь внезапный, в ночь на 20 июня начавшись, вплоть до середины августа ночью и днем, не переставая, шел, и когда реки его вобрали, веси и города в низинах затопили, так что только верхушки выглядывали. И Висла, и Нарев все, что под ними было, повыворачивали и поля напортили, отчего потом дороговизна была большая.
И Свинтогрод Утенович, живя в мире с крестоносцами прусскими, ибо тогда занимались с пруссами язычниками, спокойно правил, сына Гермонта при жизни на великое княжество литовское господам и боярам поручив. И когда однажды с Гермонтом, упомянутым сыном, поехал на охоту, понравилось ему место красивое в пуще между горами, где река Вильна впадает в Вилию, и просил сына своегоГермонта, дабы он после [133v] смерти тело его по обычаю языческому между оными реками сжег и дабы на том же месте всегда сжигались все тела князей литовских, а также бояр благородных. Затем Свинтогрод завершил жизнь свою в Новогрудке.
Гермонт, сын Свентогрода, великий князь литовский русский и жмудский, в году 1272
В году 1234, Генрих, мастер прусский, с Гермонтом, князем литовским, заключили перемирие, и всю мощь обрушили на язычников пруссов, которые кульминскую [135] землю в то время завоевали. И когда их под Либавой догнал, язычники, задумав побег, в лес ушли. Потом на несильное войско крестоносцев, к разбою привычное внезапно ударили, мастера Генрихаи маршалла Теодорихаубили, и, все войска немецкие разгромив, добычу большую в свои земли увели. И хотя на помощь крестоносцам сразу король чешский, маркграф брагдебургский, ланграф тюрингский, князь брасвицкий и много других христиан пришли, из-за распутицы ничего не сделав, домой разъехались.