Чтение онлайн

— Вау-уи! — восторженно пищит Рейн, когда Калеб заходит в её комнату.

Я её прекрасно понимаю. У меня самой внутри сплошное «вау-уи». Комната — настоящий рай для девочки. Розово-фиолетовая комната, оформленная до совершенства и набитая игрушками, куклами и плюшевыми зверями под самый потолок.

В одном углу — яркая пластиковая кухня с кучей аксессуаров. В другом уголок для переодеваний с блестящими костюмами и реквизитом. Кукольный домик с мебелью и человечками. Зона Барби тоже есть, и забита всем, что нужно пластиковой героине для лучшей жизни. Пушистая кровать с кучей подушек, а над ней фиолетовые объёмные буквы на розовой стене, складывающиеся в имя Рейн.

Мой взгляд цепляется за фотографию в рамке под её именем, и я подхожу ближе. Я понимаю, что это снимок Калеба и Рейн — тот самый, который я сделала у родителей, когда они впервые вместе раскрашивали картинки.

Сердце колотится. Я указываю на фото.

— Когда и как ты это сделал?

Калеб сдерживает застенчивую улыбку. — Моя подруга Эми сделала это для меня на прошлой неделе. Она оформила всю комнату.

— Она проделала отличную работу. Правда, твоя комната потрясающая, Рейни?

— Потяс-я-ю-щая! — Рейн вскидывает руки и трясётся от восторга. — Это для меня?

— Всё для тебя, — подтверждает Калеб. — Видишь вон те буквы? Там написано “Рейн”.

— Это я!

— Да, это ты. А видишь фотографию? Кто там?

Рейн сосредотачивается и ахает.

— Рейн и папа!

— Верно, любовь моя, — с трудом выдыхает Калеб. — Ты и я.

Мы с Калебом никогда не позволяем себе романтических жестов при Рейн. Но в этот раз я не могу удержаться. Пока Рейн носится по комнате, всё разглядывая, я буквально бросаюсь к Калебу и утыкаюсь лицом в его огромную грудь.

— Ты так хорошо всё сделал, — выдавливаю я. — Ты такой замечательный папа.

Он с облегчением выдыхает и целует меня в макушку.

— Прости за полку с фотографиями в моей спальне. Из-за соцработника я запаниковал и…

— Нет, ты поступил правильно. Пожалуйста, перестань себя за это корить. Лучше насладись своей победой.

Я отстраняюсь и обвожу рукой комнату.

— То, сколько усилий ты вложил, чтобы Рейн почувствовала себя как дома, это действительно впечатляет и очень трогательно.

— Но я хочу, чтобы и ты чувствовала себя здесь как дома, Обри, — говорит он, умоляюще глядя на меня своими зелёными глазами.

Я не знаю, что ответить, поэтому просто сжимаю губы. Дом прекрасен, но мне потребуется очень много времени, чтобы почувствовать себя здесь своей — если это вообще когда-нибудь случится. Это не значит, что я не готова попытаться. Просто я не могу даже начать, пока не узнаю исход этого чёртового слушания.

— Кто-нибудь ещё голоден? — бодро спрашиваю я, отчаянно желая сменить тему.

— Я точно, — отвечает Калеб. — Рейни?

Она не отвечает. Она уже полностью погружена в игру на своей маленькой кухне, готовя воображаемый кулинарный шедевр.

— Рейни, — спрашиваю я, — ты хочешь кушать?

— Угу, — рассеянно отвечает она, даже не глядя на меня.

Я поворачиваюсь к Калебу.

— Почему бы тебе не поиграть с ней, а я закажу обед? Когда мы поедим, я начну разбирать дом, а ты сводишь её на пляж. После этого она будет готова к дневному сну.

— Отличный план.

Я уже собираюсь уйти, но Калеб останавливает меня.

— Эй, малышка, — шепчет он, и я замираю в дверях. — Спасибо тебе. За всё. Я никогда не смогу в полной мере отблагодарить тебя за то, что ты для меня сделала. Надеюсь, ты это знаешь.

Моё сердце разрывается от любви к нему. Но каким-то чудом я всё же отвечаю: — Я просто хочу лучшего для Рейн.

Это правда. Но в данном контексте — это ещё и недосказанность, потому что на самом деле я истекаю любовью к этому мужчине.

Улыбка Калеба меркнет. Я разворачиваюсь и выхожу в коридор, спасаясь от признания, которое не должна произносить. От того, что я люблю его. Если я пробуду рядом с Калебом ещё хоть немного, я скажу это вслух. А я не могу, не до слушания. Если вообще когда-нибудь смогу. Не раньше, чем буду точно знать, что чувства, которые я испытываю, реальны, взаимны и самое главное — достаточно сильны, чтобы выдержать любое решение судьи.

— Именно здесь вы планируете жить с Рейн в обозримом будущем? — спрашивает социальный работник.

Я прочищаю горло. — Да, мэм.

Сжав губы, она делает пометку в блокноте. У этой женщины поразительно непроницаемое лицо. Плюс тёмные, пронизывающие глаза, которые напоминают мне учительницу из шестого класса, ненавидевшую меня всей душой.

— Здесь отличный школьный округ, — добавляю я, хотя она об этом не спрашивала, и она снова что-то записывает. — Если что-то изменится, я отправлю Рейн в лучшую частную школу в округе. Их тут много.

Ещё одна пометка.

— Но я думаю, что для начала государственная школа — хорошая идея, чтобы она была среди самых разных людей, понимаете?

Чёрт, я на взводе. Я никогда так не треплюсь.

Обри играет с Рейн на заднем дворе, пока я вожу назначенного судом социального работника по дому. Если бы Обри была здесь, я бы так не нервничал. Она успокаивает меня. Но, как выясняется, это невозможно. Социальный работник хочет поговорить с ней отдельно.

После тщательного осмотра основных жилых помещений, которые теперь скрипят от чистоты и выглядят максимально семейно, благодаря Потрясающей Обри — социальный работник просит показать комнату Рейн.

— Прошу сюда, — говорю я, стараясь (и безуспешно) звучать расслабленно и непринуждённо. Чёрт, да с меня пол ручьём льётся.

— Я заметила “Вольво” на подъездной дорожке, — говорит она у меня за спиной, когда мы идём по коридору. — Это ваша машина или мисс Кэпшоу?

— Моя. Я купил её вчера специально для Рейн. Если Обри — мисс Кэпшоу — будет возить Рейн, я прослежу, чтобы она использовала именно эту машину.

Когда женщина снова делает пометку, я добавляю:

— Моя сестра прислала мне статью о том, что “Вольво” — одни из самых безопасных семейных автомобилей, поэтому я и выбрал его.

— Ваша сестра сегодня приедет?

— О. Я… нет. Я не знал, что она должна прийти. Я могу позвонить ей прямо сейчас, если вы...

— Нет-нет, всё в порядке. Ваша сестра ведь не будет жить здесь с Рейн, верно?

— Нет, мэм. Только Обри и я. Мисс Кэпшоу. Но моя сестра живёт неподалёку. Я могу позвать её, если вы хотите с ней познакомиться.

— Вы планируете, чтобы она регулярно общалась с Рейн?

— Да, мэм. Она любит Рейн, и Рейн любит её.

— Тогда да, я бы с удовольствием с ней познакомилась, если она свободна.