Чтение онлайн

Его поволокли, туфли скребли по асфальту, сквозь туман увидел открытую дверцу машины. Швырнули внутрь, так что проехался лицом по жесткому сиденью. Тут же грубым рывком усадили, сбоку придавила сопящая туша. Хлопнули дверцы, зарычал мотор. Голова Русова дернулась назад - поехали.

Постепенно он стал приходить в себя.

Впереди маячили спинки сидений, между ними навстречу неслась сумрачная дорога. Руки были вывернуты за спину. Русов попробовал пошевелить ими, но ничего не получилось, запястья были скованы. Голова раскалывалась от боли, повернуть ее не смог и скосил глаза вправо: рядом сидел полный мужчина - это его тело придавило Русова. Он был в полицейской форме и Русов испытал облегчение, боялся увидеть жуткие белые балахоны.

Русов попытался заговорить, но рот все еще склеивал пластырь. Тогда зашевелился, чтобы привлечь к себе внимание.

– Эй, Джо!
– громко заговорил толстяк рядом с Русовым.
– Этот сукин сын ожил. Из-за спинки сиденья выглянуло лицо с усиками и наглыми черными глазами. Русов узнал шерифа из городка, где жила Эрни.

– Привет, мистер, - злорадно сказал он.
– Вот и встретились. Тони, отлепи скотч. Мистер хочет поговорить, и мы с удовольствием его выслушаем. Заодно скоротаем время.

Сосед Русова отодрал пластырь, при этом чуть не сорвав кожу с губ. Русов еле удержался от крика.

– Меня арестовали?
– спросил он, с трудом двигая губами.
– За что?

– Вы слышали?
– язвительно осведомился шериф.
– Этот русский ублюдок хочет знать, за что арестован. Сказать ему или пусть подождет?

– Скажи ему, Джо, - мрачно посоветовал человек за рулем.

– Ладно, Брейди. Ты у нас всегда был законник. Хлебом не корми, дай зачитать права... Итак, мистер Русов, вы арестованы по подозрению в убийстве уважаемой гражданки нашего города, Эрни Линдон. Вы имеете право на один телефонный звонок - жаль, что у нас нет телефона!
– и на помощь адвоката... Эй, Тони, будешь адвокатом? У тебя внешность представительная.

– Берусь, Джо, - просипел сосед Русова.
– Ему аргументы защиты сейчас в глотку вбить, или попозже?

– Позже, Тони, - промурлыкал шериф.
– А то до наших клиентов не довезем. Ты ведь у нас прямо убойный адвокат.

Русов почувствовал тошноту - и от развязности тех, кто его арестовал, и от абсурдности обвинения.

– Я никого не убивал, - простонал он.
– Зачем мне это?

– Суд разберется, скотина.
– Тони саданул локтем в бок, и Русов чуть не взвыл от боли.

– А может быть, и не суд, - мрачно добавил Брейди, не отрывая глаз от дороги. Похоже, была той самой, по которой ехали с Болдуином на охоту.
– На всякую шваль судей не напасешься.

– Кстати, Тони.
– Шериф снова выглянул из-за спинки.
– Посмотри у него по карманам. Там могут быть интересные штучки.

Тони с сопением навалился на Русова, обдавая тошнотворным запахом пива. Обшарил куртку и вытащил из кармана футляр. Хотел открыть, но шериф ловко выхватил его.

– Эй! Нас всех поубивают, если туда заглянем.

– Твои косоглазые друзья больно много себе позволяют, - огрызнулся Тони.

– Полегче, - успокаивающе сказал шериф.
– Тебе платят, сколько за год не заработаешь. Желание клиента должно быть для тебя законом. Ты ведь стоишь на страже закона, Тони.

– Хороший пример юридической казуистики, - все так же хмуро прокомментировал Брейди.
– Тебе надо в судьи идти, Джо.

Сердце Русова совсем упало. Похоже, арест был только предлогом - на самом деле его собирались передать цзин. Он снова попробовал пошевелить руками бесполезно. Даже если освободится, то как справится с тремя вооруженными полицейскими? Это в фильмах герои всех раскидывают голыми руками, а у него никакой подготовки. Морихеи показал всю его беспомощность, ткнув носом в пол. Даже футляр Сирина отобрали... Да, похоже, больше он не увидит Джанет.

На душе стало тоскливо, как тосклив был этот пасмурный осенний день. Три всадника Апокалипсиса в облике развязных полицейских все-таки настигли его и увозили все дальше по льющемуся темной рекой шоссе...

Послышался далекий заунывный вой. Тони обернулся, опять двинув локтем в больное ребро, так что на глазах Русова выступили слезы.

– Джо, за нами машины, - обеспокоено сказал он.
– Похоже, полиция.

– А ну, Брейди, нажми!
– распорядился шериф.

Сумеречные поля быстрее побежали назад.

– Дай-ка бинокль!
– Тони протянул руку вперед. Обернулся, приложил к глазам небольшое приспособление и свистнул: - Два ''Черных ровера''! Нас нагоняют, Джо. Не уйдем.

– Неужели они сняли патруль?
– прошипел шериф.
– Откуда узнали?.. Брейди, не успеваем к месту встречи?

– Никак, Джо, - угрюмо отозвался тот.
– От ''Черных роверов'' не уйдешь. Говорил тебе, давай возьмем один.

– Слишком заметно, - вздохнул шериф.
– Но лучше бы я тебя послушал. Ладно, тормози. С полицией всегда договоримся.

Русова бросило вперед. Мимо со свистом пронеслась большая серая машина, сбавила ход и развернулась поперек шоссе. Сзади тоже раздался визг тормозов. Тони и Брейди одновременно выскочили из машины, пригнулись между распахнутыми дверцами, в руках у обоих оказались автоматы.

Шериф тоже вышел.

– Эй!
– крикнул он.
– Мы из полиции Пенси-Мэр, город Плезантвиль. Перевозим арестованного. У нас ордер с подписью прокурора Ил-Оу, все по закону.

Русов обернулся и сквозь заднее стекло увидел громоздкий автомобиль с двойными фарами. Дверца открылась, и появилась кряжистая фигура Боба Хопкинса. Не обращая внимания на наставленные автоматы, он подошел к шерифу Плезантвиля и вытянул ладонь.

– Ордер!

Тот подал что-то, похожее на записную книжку. Едва взглянув, Боб развалистою походкой вернулся к автомобилю и сунул книжку внутрь.

– Сэм! Подключи к бортовому компу и проверь конфигурацию и программы. Исчерпывающая проверка. Если надо, воспользуйся поисковой машиной на головном сервере в Колумбусе.

Он стоял, скучающе поглядывая то на шерифа из Пенси-Мэр, то на двух полицейских с автоматами. Пару раз глянул на Русова.

Наконец из автомобиля высунулась рука с книжкой.

– Боб, - услышал Русов приглушенный голос.
– Тут как минимум две неофициальных программы. Хорошо замаскированы, даже поисковая машина еле нашла.

– Спасибо Сэм, - буркнул шериф и так же развалисто зашагал обратно.

– Слышал, приятель? Кто-то мудрит с твоим полицейским блокнотом. То ли жена любовниц выслеживает, то ли сынок балуется, а может и еще кто. Так что электронная подпись прокурора недействительна и арест незаконен. Верните задержанного и валите обратно в свою Пенси-Мэр.