По ту сторону мира
Шрифт:
Он ушёл в архив, и мы остались вдвоём.
— Что теперь? — спросила я.
— Теперь, — Фредрик взял меня за руку, — я впервые беру отпуск.
— Отпуск? — я не поверила.
— Три дня, — сказал он. — Совсем немного. Но достаточно, чтобы... побыть обычными людьми.
— А что делают обычные люди?
— Не знаю, — он усмехнулся. — Я никогда не был обычным.
– -
Мы провели три дня в маленьком домике за городом, который Линвэль нашёл для нас. «Место спокойное, — сказал эльф. — Для восстановления сил. И для... других целей».
Домик был маленьким, деревянным, с камином и большим окном, из которого открывался вид на озеро. Вода была тёмной, почти чёрной, и в ней отражались звёзды.
— Красиво, — сказала я, стоя на крыльце.
— Красиво, — согласился Фредрик. Он стоял рядом, и я чувствовала тепло его плеча.
— И что мы будем делать?
— Не знаю, — он задумался. — Что делают обычные люди в отпуске?
— Ну, — я попыталась вспомнить. — Читают. Гуляют. Смотрят кино. Играют в игры.
— В игры? — он поднял бровь.
— Да, — я улыбнулась. — Я тебя научу.
Я достала из сумки коробку, которую захватила с собой. «Монополия». Набор для путешествий, который я купила когда-то на Земле и случайно оказался в рюкзаке, когда я попала в портал.
— Что это? — спросил Фредрик, разглядывая коробку.
— Игра, — ответила я. — Очень популярная в моём мире.
— В чём смысл?
— Покупать, продавать, зарабатывать деньги, — я расстелила поле на столе. — Кто больше накопит — тот выиграл.
Фредрик сел напротив, и мы начали играть.
Первые полчаса всё шло хорошо. Он быстро понял правила, даже начал выигрывать. А потом я купила улицу, на которой стояли его отели.
— Это нечестно, — сказал он, глядя на цифры.
— Это правила, — ответила я.
— Правила, которые ты придумала.
— Правила, которые придумали в моём мире. Игра такая.
Он посмотрел на поле, на свои фишки, которые я только что обанкротила.
— Это слишком жестоко, — сказал он.
— Что?
— Эта игра. Она учит людей грабить друг друга. Разорять. Побеждать за счёт чужого проигрыша.
— Это просто игра, Фредрик.
— Игры отражают реальность, — он покачал головой. — В твоём мире люди играют в это для удовольствия?
— Ну... да.
— Странный мир, — сказал он. — Я не хочу в него играть.
— Фредрик!
— Давай лучше в другую, — он убрал поле. — В ту, где нужно не грабить, а строить.
— У меня нет таких игр, — сказала я.
— Тогда научи меня чему-нибудь ещё, — он взял меня за руку. — Чему-нибудь человеческому.
Я задумалась. Человеческому. Что может быть человечнее, чем кино?
— У тебя есть магические кристаллы? — спросила я.
— Есть. Для записей.
— Можно сделать кино.
— Кино?
— Ну, двигающиеся картинки. Истории, которые рассказывают через изображения.
Он достал кристалл, и я попыталась объяснить, как нужно снимать. Это было сложно — в моём мире кино делали профессионалы. Но у нас были магия и три дня.
Мы снимали всё. Озеро, лес, закат. Потом я попросила Фредрика рассказать что-нибудь, и он рассказал о своей матери. О том, как она учила его разбирать документы. О том, как он впервые увидел портал. О том, как понял, что хочет защищать людей.
— Получилось? — спросил он, когда мы просматривали запись.
— Получилось, — я смотрела на кристалл, в котором отражался его голос, его лицо, его история. — Теперь это кино.
— Странное кино, — сказал он. — Никаких сражений. Никаких героев. Просто... жизнь.
— Это самое лучшее кино, — ответила я.
Мы сидели у камина, смотрели на кристалл, который показывал наше маленькое кино, и я чувствовала, как мир становится проще. Без интриг, без опасностей, без страха. Только мы.
— Кэт, — сказал Фредрик. — Это пугает меня больше, чем Пожиратели.
— Что?
— Это, — он обвёл рукой комнату. — Спокойствие. Обычность. Я не знаю, как быть обычным.
— А ты и не будь, — я взяла его за руку. — Просто будь собой.
— Я не знаю, кто я, — сказал он. — Без работы. Без документов. Без правил. Кто я?
— Ты — Фредрик, — ответила я. — Человек, который боялся, но перестал. Который прятался, но вышел. Который любит. Этого достаточно.
Он смотрел на меня. В его глазах не было страха. Только благодарность.
— Ты тоже пугаешь меня, — сказал он.
— Я?
— Ты такая... настоящая, — он провёл пальцами по моей щеке. — Ты не боишься быть собой. Не боишься говорить правду. Не боишься любить. Я завидую тебе.
— Не завидую, — я улыбнулась. — Просто у меня было больше времени, чтобы научиться.
— Научи меня, — попросил он.
— Научу, — пообещала я. — Это будет долго.
— У нас есть время.
— Есть, — я поцеловала его. — Всё время мира.
– -
На третий день мы сидели на крыльце, смотрели на озеро и молчали. Это было наше любимое занятие — молчать вместе. Без слов, без объяснений, просто быть рядом.
— Кэт, — сказал Фредрик.
— Да?
— Я боюсь возвращаться.
— Почему?
— Потому что там всё будет по-другому, — он посмотрел на небо. — Опять работа, отчёты, правила. Опять начальник и подчинённая. А здесь... здесь мы просто мы.
— Ничего не изменится, — сказала я. — Мы всё равно будем мы.
— Ты уверена?
— Уверена, — я взяла его за руку. — Потому что я больше не позволю тебе прятаться. И ты не позволишь мне. Договорились?
— Договорились, — он улыбнулся.
Мы сидели на крыльце, и я думала о том, как изменилась моя жизнь за эти дни. Недели? Месяцы? Я потеряла счёт времени. Но это было не важно. Важно было то, что я нашла то, что искала. Не дом на Земле, не шаурму в ларьке, не сессию. А человека, который смотрел на меня так, будто я — чудо. Даже когда у меня капуста в волосах.
— Фредрик, — сказала я.
— Да?
— Ты знаешь, что я люблю тебя?
— Знаю, — он поцеловал меня в висок.
— И я знаю, что ты любишь меня.
— Знаешь.