Погребенные
Шрифт:
– И где собака сейчас?
– Понятия не имею, – пожал он плечами. – В последний раз я видел их вместе, а потом она умерла, а собака куда-то исчезла.
«8 октября 2010 года
Дорогой дневник, похоже, я совсем выжила из ума. Толком не сплю уже второй месяц. Один и тот же кошмар… Морис выписала направление к психиатру, чтобы тот посоветовал таблетки посерьёзнее. Теперь я либо стану аптечной наркоманкой, либо умру от бессонницы».
– Запись от десятого октября, сделана наспех, словно она боялась забыть… – нахмурился Робинс.
– Дай угадаю, danny…
– Верно, – кивнул он и выпустил дневник из рук, с изумлением на меня уставившись. – Вау. Это просто поразительно.
– Это ужасно, – пробормотала я. – Как вообще… такое возможно? Почему я повторяю то, что случилось с этой женщиной?
Всё это время, пока я, Аарон и Робинс интуитивно наклонялись ближе друг к другу, не желая, чтобы наш разговор услышал кто-то посторонний, Габриэль сидел вразвалочку. Он снова принял старую добрую позу «надзирателя», умиляясь поиску сокровищ детьми в песочнице.
– Если тебе есть, что сказать, говори, – не выдержала я. – Хватит так смотреть.
– Ришар, – он скрестил руки на груди и снисходительно улыбнулся, – у тебя есть все данные. Давай, пошевели чем-нибудь. Сделай выводы.
Но прежде, чем я решила пошевелить кулаком у его лица, Робинс произнёс:
– Эттвуд прав. У нас есть вся информация, и это подтверждает его предположение о том, что ты…
Все посмотрели на Аарона, и одновременно подумали, насколько целесообразно будет посвящать его в наши интриги и расследования.
Я перевела взгляд на Габриэля, и тот едва заметно качнул головой.
– Прости, Аарон.
– Вы не расскажете, что случилось с моей женой, правильно я вас понял? – Он даже не старался скрыть разочарование в голосе. А я в очередной раз подумала, что с такими добрыми и открытыми людьми, как он, иметь дело сложнее всего.
Для меня бы не составило труда отказать и тем самым ранить чувства Габриэля или Дориана. Я в целом сомневалась в их способности чувствовать, но Аарон…
Я понимала, каково это – мучиться в догадках, и искренне жалела его. Не будь Габриэль против, наверное, выложила бы ему всё как на духу. Впрочем, не все разгадки сулят облегчение. Я бы предпочла забыть информацию, которую узнала о своём отце.
– Это ваше окончательное решение?
– К твоему сожалению, да, – коротко ответил Эттвуд. – Спасибо за помощь. Мы вернём тебе дневник жены, как только разберёмся с тем, что в нём написано.
В первый миг Аарон раскраснелся и открыл рот, собираясь возразить, но взгляд Габриэля был крайне… опасным. Когда мы только познакомились, он часто так смотрел на меня, и я не понаслышке знала, как сильно это выбивает из равновесия.
– Ещё раз прости, – бросила я вслед удаляющемуся мужчине, ощущая неприятное послевкусие во рту, и поймала себя на мысли, что мы вряд ли ещё когда-нибудь встретимся. – Можно было и повежливее.
– Повежливее он бы стал давить на жалость, а кто-то из вас, – Эттвуд по очереди взглянул на меня, Вивиан и Робинса, – сжалился бы.
К концу дня и примерно сотой страницы дневника Аманды мы пришли к выводу, что либо я её дальняя родственница, либо она принадлежала к роду другой хранительницы.
Аманду, как и меня, преследовали мёртвые, но Габриэль Эттвуд или Александр Робинс случайным образом не появились на её жизненном пути. Этой женщине пришлось справляться в одиночку, и она оказалась куда смышлёнее, чем я.
Я ведь не додумалась, что именно фраза «прости меня, отец» стала своего рода средством спасения. Стоило мне произнести её, как кошмар заканчивался, и я просыпалась. Аманда сразу это поняла, а я, осознав собственную глупость, полчаса сидела в горячей ванной и таращилась на бегущую из крана воду.
Но не со всем Бэкшир справлялась в одиночку. Именно то, что она приняла свою участь раньше меня, и принялась её анализировать, привело к тому, что мёртвые начали с ней разговаривать. Она не делилась подробностями их бесед, лишь упоминая, что они звали её «домой». В Египет.
К вечеру Каир накрыло такой сильной песчаной бурей, что пришлось закрыть все окна. Я хотела увидеться с мамой, узнать, как у неё дела, но она отказывалась покидать номер. Она даже выгнала Чарли, и тот на время переехал к Алексу и Касу.
Выходя из ванной, я не могла выбросить из головы мысли о том, что мама, скорее всего, тоже связана со всей этой историей. Единственным вопросом оставалось, почему нас по-разному преследовало это «проклятие». Симптомы Аманды и мои полностью совпадали, но мамино поведение сильно отличалось.
Пообещав себе поговорить с ней утром, я заметила, что в номере пусто. Когда я уходила в ванную, Габриэль сидел в кресле и читал какую-то книгу.
Первым делом я полезла за телефоном и лишь на пятом гудке заметила непрочитанное сообщение.
«Не жди меня, ложись спать. Появились срочные дела».
Я немного побродила по номеру, не зная, чем себя занять, а потом нерешительно посмотрела на дневник Аманды, который лежал на журнальном столике.
Мне не хотелось его читать. Во всяком случае, в одиночестве. Я уже умела предугадывать события, которые могли повлечь за собой видения, но в то же время впервые задумалась об одном интересном факте.
В то время как мои предки и предки Аманды не желали, чтобы врата в Дуат открыли, родня Эттвуда стремилась к диаметрально противоположному результату. Собираясь встать на его сторону, я подставляла своих дальних родственников, почему-то ни разу не позаботившись о том, чтобы найти оправдание их поступкам.
Подумалось, что нужно побыть с Амандой наедине. Без замечаний и мнения Габриэля Эттвуда.
Переодевшись в пижаму и огромные, но удобные трусы для дней без секса, я залезла под одеяло и принюхалась. Обычно мне не нравилось нюхать людей. Все до единого бывшие отправлялись в душ перед тем, как улечься в постель. Это же касалось и меня саму: я привыкла натираться до победного скрипа и вечно беспокоилась о том, что подумает партнёр.
С Габриэлем всё складывалось совершенно иначе. Его естественный запах действовал на меня как афродизиак, заставляя мысли путаться, а ноги разъезжаться в разные стороны.
Грустно вздохнув от того, что Эттвуда нет рядом, я разблокировала телефон и положила его поближе, чтобы в случае любых аномальных проявлений тут же ему позвонить.
«7 марта 2012 года
Мой первый день в Каире. Всегда мечтала посмотреть мир, но это место уже ненавижу всей душой. Невыносимая жара. Но что поделать? Мои новые друзья-призраки посоветовали мне съездить сюда».