Чтение онлайн

Генри и Робин выразили своё одобрение, и все опять замолчали.

В итоге они остановились всего один раз и всего на полчаса в местечке Эймсбери, штат Массачусетс, в небольшом придорожном кафе с аккуратной выцветшей вывеской. Городок был уютным, засаженным деревьями. Голд подумал, что здесь будет очень красиво весной. Но и сейчас было красиво: обледеневшие деревья и тонкий слой мелкого колючего чистого снега. Когда Генри и Робин с детьми вылезли из кадиллака на широкий ровный тротуар, на него пахнуло уже почти зимней свежестью. Роланд тоже вышел из машины, а Голд решил остаться и обрадовался, когда его отставание сначала упустили из виду. Но потом его всё же хватились.

— Мистер Голд, вы не пойдёте? — нахмурился Роланд. — Чай бы вам сейчас не помешал.

— Нет, я тут посижу, — предупредительно улыбнулся Голд. — Прослежу, чтобы машина не остыла.

— Это из-за ноги? — в чём-то охотник был прав. — Сильно болит?

— Напротив. Совсем не болит.

— Тогда в чём же дело? Вы будто боитесь проверить.

— А если и так? — признался Румпель. — Не хочу портить себе настроение осознанием того, что я снова калека.

— Но вам рано или поздно придётся, — возразил Роланд. — Лучше рано. Выходите!

— Роланд…

— Выходите! Доверьтесь мне! — он забрал у Голда трость. — Это я пока подержу.

Голд с минуту пристально и недоверчиво смотрел на зятя, потом вздохнул и сдался. Сделав пару неуверенных шагов, он с облегчением понял, что трость ему не нужна.

— Надеюсь, она больше не понадобится, но держите при себе, — улыбнулся Роланд и вернул трость владельцу. — Думаю, настроение ваше стало только лучше.

— Да, — признал Голд. — Чай, говоришь?

Внутри в узком пространстве кафе они все как-то немного оживились и даже разговорились, но позже, вернувшись на дорогу, снова замолчали. Только теперь молчание не было таким напряжённым. Вновь разговор завязался уже недалеко от Хартфорда, на подъезде к дому Генри, и начал его Кайл, который задал первый вопрос, никак не связанный с тем, что было за окном.

— А где мы будем жить?

— В Бруклине, — уверенно ответил племяннику Роланд.

— Но сегодня им лучше остаться у меня, — возразил Генри. — Да и вообще я не против, если Робин займёт первый этаж.

— И будет спать в игровой? Или в кабинете Вайолет?

— Ценю вашу поддержку, мальчики, но я вообще-то здесь, — вклинилась Робин. — Сегодня я останусь у Генри, потому что скучаю по Тому. А дальше посмотрю. Роланд, я не могу жить с тобой в Бруклине. Твой дом недостаточно большой, да и Коль, учитывая обстоятельства, я мешать не хочу.

— Какие обстоятельства? — нахмурился Роланд и поделился второй половиной своего секретного плана. — Один мой коллега сдаёт просторную квартиру в одном доме неподалеку…

— Тебе хочется держать меня возле себя? — перебила его сестра.

— Да. Да и ты долго не сможешь выдержать с Вайолет.

— Это ещё почему? — обиделся Генри.

— Она зануда, — ответила Робин голосом почти той прежней Робин,— и считает меня плохой матерью.

— Ну, нет… — замялся Генри и слегка покраснел. — Может быть, совсем немного…

— В Бруклин я перееду, но платить за меня ты не будешь, братик, — вдруг решила Робин. — И постоянно у меня ошиваться — тоже.

— А если ты украдёшь мою жену? — усмехнулся Роланд, глядя на сестру в зеркало заднего вида.

— Ха! Да, тут ты прав! Берегись!

Без десяти три компания, уже слегка повеселевшая, благополучно добралась до дома мистера Генри Миллса, ничем не выделяющегося на фоне остальных домов, заполонивших Лиман-роуд, разве что, построенный почти с нуля, он выглядел новее и был несколько больше. Генри мог бы купить дом подороже, но они с Вайолет уже прочно обосновались здесь и не хотели ничего менять, привыкнув к определённому укладу жизни. В общем, они стали скучными и предсказуемыми и искренне этим наслаждались.

Роланд припарковал кадиллак за другой машиной: шикарным чёрным порше, принадлежавшим миссис Брайант.

— Отлично… — щёлкнул языком Генри. — Мама здесь…

— Ну и отлично! Ты разве не должен был с ней увидеться?! — весело обернулся к нему Роланд. — Иди первый.

— Предатель…

Генри вышел из машины, неспешно пошёл к дому, звеня ключами в кармане куртки, поднялся по маленькой лесенке к входной двери, открыл её и исчез на добрых двадцать минут. А после к ним вышел не только Генри, но и Реджина, а также Томми Нолан, увидев которого Робин не выдержала и выбежала навстречу, не дожидаясь приглашения. Как и её брат. Клэр и Кайла они, разумеется, прихватили с собой. Голд тоже неуверенно ступил на подъездную дорожку и застыл, издали наблюдая за воссоединившейся семьёй.

Позже к ним вышла Вайолет, пригласила всех в дом и Голду дружелюбно помахала рукой, на что он ответил коротким приветственным жестом, но остался на месте. Остальные приглашение хозяйки приняли и зашли внутрь. На улице, кроме Голда, осталась еще Реджина. Они одновременно пошли навстречу друг другу и встретились на середине пути.

— Не могу поверить, что ты это сделал, — грустно улыбнулась она. — И вернул их.

— Что сказать? — криво улыбнулся он. — Я желаю счастья своей дочери. И Роланду. И Генри.

— Ты будто изменился. Взгляд другой.

— Я просто устал. Кажется, мне нужен ещё один отпуск и, желательно, на каком-нибудь далёком спокойном тропическом острове. Хотя вру: ненавижу тропики.

— Ты был в тропиках?

— Я их заранее ненавижу.

Реджина рассмеялась, а потом неожиданно его обняла.

— Я рада тебя видеть.

— И я, Реджина, — тихо ответил Голд, дружески обнимая её в ответ. — И я.

Реджина взяла его под руку и повела в сад, желая знать подробности. Увы, но ими он делился неохотно, передал суть в общих чертах. Он не был уверен даже в том, что расскажет обо всём жене, но всё же Белль узнает больше. Белль…

— Скучаешь по дому? — участливо спросила Реджина. — Хотя ты не так долго отсутствовал.

— Больше недели, если брать в расчёт командировку, — ответил Румпель. — А по ощущениям — месяц. Или больше… Естественно, я соскучился. Ужасно выгляжу?

— Ну, побриться тебе бы не мешало, — усмехнулась миссис Брайант. — Пойдём в дом?

— Нет. Я подожду Роланда, и мы уедем.

Долго ждать не пришлось. Очень скоро, потеряв Голда с Реджиной из виду, Роланд и Генри отправились их искать.

— Мы уже уезжаем? — сразу спросил Роланд. — Вы готовы?

— Я готов, — кивнул Голд. — Жду только тебя.

— Я выгружу вещи Робин, попрощаюсь и можем ехать.

— Я вернусь к машине.

Роланд кивнул и ушёл, а Голд повернулся к Реджине и Генри.

— Что же… — сказал он им. — Наверное, до свидания.

— До свидания, — Реджина опять грустно улыбнулась. — Думаю, мы ещё встретимся до конца года.

— Думаю, да. Генри.

— Пока, дедушка, — Генри тоже неожиданно его обнял. — Удачи!