Роман в письмах. В 2 томах. Том 1. 1939-1942
Шрифт:
334…поехали автокаром в Ментону. — с 12 сентября до конца октября 1937 г. Шмелев жил в Менторе с С. М. Серовым.
335…княжна Кантакузен… и ее мать… — сведений о них нет.
336архиепископ Владимир — Владимир (Тихоницкий, 1873–1959), выпускник Казанской духовной академии, с 1907 г. епископ Белостокский, викарий Гродненской епархии, с 1918 г. управлял Гродненской епархией (с 1921 г. часть автономной Польской Церкви), в 1923 г. насильственно отстранен от управления епархией сторонниками автокефальной Польской Церкви, затем жил в Праге, подчинялся митрополиту Евлогию (Георгиевскому), был назначен архиепископом Ниццким на юг Франции, с 1930 г. и до конца жизни находился в юрисдикции Константинопольского Патриархата, с 1947 г. митрополит Ниццкий, умер в Париже.
337…читал на полный голос… — по просьбе Великой княгини Ксении Александровны Шмелев выступал с чтением своих рассказов в Ментоне.
338…и няня была, «из Москвы»… — имеется в виду прототип главной героини романа «Няня из Москвы» няня, жившая в доме купца Ф. Г. Карпова в Севре (ул. Кутюр, 2), где И. С. Шмелев гостил в зимой 1926–1927 гг. Об этом см.: Шешунова С. В. Образ мира в романе И. С. Шмелева «Няня из Москвы». Дубна, 2002. С. 3.
339Сергиево Подворье — храм во имя преп. Сергия Радонежского (освящен 1 марта 1925 г.) в Париже (рю Крим, 93).
340В комнатку… — с 30 октября и до конца 1937 г. И. С. Шмелев жил в квартире семьи Карташевых.
341Уехал в Швейцарию… — по приглашению своей переводчицы Р. Кандрейн с января по апрель 1938 г. И. С. Шмелев жил в пансионе Haldenstein.
342…на Карпаты, в монастырь! — монастырь преп. Иова Почаевского, который И. С. Шмелев вторично посетил в июне 1938 г.
343 20 апр. выехал из Швейцарии в Прагу… — в письмах И. С. Шмелева к Иву Жантийому приводится точная дата, 23 апреля 1938 г. См. письма от 22 апреля и 3 мая 1938 г. (Жантийом Ив. Мой дядя Ваня. М., 2001. С. 103–104.)
344…мой вечер. — 24 апреля 1938 г. состоялся литературный вечер И. С. Шмелева в Праге.
345К. Д. — И. С. Шмелев не сообщает фамилию своей поклонницы. Упоминается как Екатерина (Катерина) Дмитриевна, «дама с собачкой».
346«Аметист» — отель в Праге (Polska, 9).
347…сын доктора Альтшуллера… — Григорий Исаакович Альтшуллер (1895–1983), сын известного врача Исаака Наумовича Альтшуллера, лечившего А. П. Чехова и Л. Н. Толстого.
348В августе — с доктором в Ментону. — с 26 августа Шмелев жил с С. М. Серовым в Chalet des Rosiers, в Ментоне, на вилле кн. П. П. Волконского.
349…у кн. Волконского. — Петр Петрович Волконский (1872–1957), князь, дипломат.
350…Великой Княгине Ксении Александровне… — старшая сестра (1875–1960) императора Николая II.
351…Ольга Великая Княгиня… — младшая сестра (1882–1960) императора Николая II.
352…Мюнхен — приостановил. — 30 сентября 1938 г. в Мюнхене было заключено соглашение между Англией, Францией, Италией и Германией, предусматривавшее отторжение от Чехословакии и передачу Германии Судетской области, что стало поводом для вторжения Германии в Чехословакию и захвата всей ее территории (октябрь 1938 — март 1939 г.).
353…нанял квартиру, Буало. — 15 октября 1938 г. Шмелев снял квартиру в Париже (rue Boileau, 91).
78
Ед. хр. 61. Л. 35, 36. Письмо, рук.
354Смердяков — персонаж романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» (1879–1880).
355…его впечатление от Тургенева «Первой любви» — события и персонажи повести И. С. Тургенева «Первая любовь» (1860) через восприятие главного героя органично введены в роман И. С. Шмелева «История любовная» (1929).
356«Преступление и наказание» — роман Ф. М. Достоевского (1866).
357«Степное чудо» — сборник сказок И. С. Шмелева (Париж, 1927).
358«Блаженные» — рассказ И. С. Шмелева, впервые опубликован: Перезвоны. 1926. 8 июня; отд. изд.: Свет разума. Париж, 1928.
359…С[офьей] А[ндреевной]… — С. А. Толстая (урожд. Берс, 1844–1919), жена Л. Н. Толстого.
360«Праздники» — первая часть романа И. С. Шмелева «Лето Господне».
361…священник, который учил Bauer… — имеется в виду о. Алексий Розанов.
362…у нее дочь… — имеется в виду Валентина Алексеевна Розанова (?—1943), дочь настоятеля православного храма в Гааге Алексия Розанова.
79
Ед. хр. 61. Л. 47, 48. Письмо, рук.
363…проф. Франка… — Семен Людвигович Франк (1877–1950), философ, психолог, экономист, литературовед, публицист. В 1922–1938 гг. жил в Берлине, читал лекции в Берлинском университете, на кафедре славянской филологии. Шмелев написал рецензию на книгу Франка «Крушение кумиров».
364…и его жены… — Татьяна Сергеевна Франк (ур. Барцева, 1887—?).
365«С живой картины список бледный» — из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» (Гл. 3).
366Таких «мироносиц»… — жены-мироносицы Мария Магдалина, Мария Иаковлева, Саломия (Мф. 28, 1; Мк. 16, 1; Лк. 23, 55–56; Ин. 20, 1). О. А. Бредиус-Субботина иронически называет так поклонниц И. С. Шмелева.
80
Ед. хр. 8. Л. 29, 30. Письмо, рук.
367…были в переписке… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной нет писем к ней И. А. Ильина. Сохранился черновик письма А. А. Овчинниковой И. А. Ильину с припиской О. А. Бредиус-Субботиной (РГАЛИ. Л. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 156).
368…хочу ехать в лагеря советских пленных… — И. С. Шмелеву было отказано в посещении советских военнопленных.
368а…Алеша Квартиров из Берлина. — Алексей Александрович Квартиров, брат М. А. Квартировой, ученик И. А. Ильина.