Чтение онлайн

Задание 2. Составьте вопросительные предложения со словами: ал, алсу, кк, згр, шмх, яшел, кара, ак, сары, соры, когырт.

Сегодня мы продолжаем изучение форм принадлежности, конкретно, множественного числа. Это будет выглядеть так, когда слово оканчивается на гласный звук:

Множественное число:

I апа-быз (сестра наша) слге-без (полотенце наше)

II апа-гыз (сестра ваша) слге-гез (полотенце ваше)

III апа-лары (их сестра, их сестры) слге-лре (их полотенце, их полотенца)

Когда слово оканчивается на согласный звук, формы принадлежности следующие:

Множественное число

I авыл-ыбыз (деревня наша) шр-ебез (город наш)

II авыл-ыгыз (деревня ваша) шр-егез (город ваш)

III авыл-лары (их деревня, их деревни) шр-лре (их город, их города)

Покажем это на таблице:

Множественное число принадлежности

I —быз/-без, — ыбыз/-ебез

II —гыз/-гез, — ыгыз/-егез

III —лары/-лре

Задание 3. Прочитайте слова:

Китабыбыз, лнебез, тиебез, ниебез, чалбарыгыз, бабагыз, лнегез, илклре, кзгебез, кзгелре, китаплары, балагыз, абыебыз, рхмтебез, билре, балалары, кннре, бабайлары, суыгыз, тырмабыз, абыегыз, ниегез.

Задание 4. Прочитайте и переведите.

1. — Китабыгыз зурмы?

— йе, зур.

2. — тиегез картмы? (стар ли?)

— Юк, яшь (молодой).

3. — ниегез бармы?

— йе, бар.

4. — Чалбарыгыз яамы? (новый ли?)

— йе, яа.

5. — Абыебыз кайчан була? (будет?)

— Бген (сегодня).

6. — нилре кайчан була?

— Бген.

7. — Суыгыз тмле (вкусная).

— Рхмт!

* * *

Принадлежность в татарском языке выражается и другим способом: к именам, местоимениям добавляются аффиксы — ныкы/-неке [-ныкъы, — неке]. Например:

Пальто минеке. — Пальто мое.

Шарф синеке. — Шарф твой.

Чалбар аныкы. — Брки твои.

Телевизор безнеке. — Телевизор наш.

Абый сезнеке. — Брат ваш.

Ма ина аларныкы. — Маина их.

Китап тинеке. — Книга папина.

Алма минеке. — Яблоко мое.

ни безнеке. — Мама наша.

Кзге [кзг] Мрьямнеке. — Зеркало Марьям.

Тырма Мансурныкы. — Грабли Мансура.

Чалбар бабайныкы. — Брюки дедушкины.

илк апаныкы. — Ягоды тетины.

Эта форма является в предложении всегда сказуемым, и такое сказуемое всегда ставится в конце предложения.

Теперь можно и поговорить.

1. — Китап кемнеке? (Книга чья?).

— Китап минеке (Книга моя).

— Китап безнеке (Книга наша).

— Китап синеке (Книга твоя).

— Китап сезнеке (Книга ваша).

— Китап аныкы (Книга его, ее).

— Китап аларныкы (Книга их).

2. — Алма кемнеке?

— Минеке.

3. — Китап кемнеке?

— Апаныкы.

4. — Бала кемнеке?

— Бала Айсылуныкы.

5. — Тырма кемнеке?

— Мансурныкы.

6. — Слге кемнеке?

— Галия апаныкы.

7. — илк кемнеке?

— Гарифныкы.

8. — Бабай кемнеке?

— Безнеке.

9. — Су кемнеке?

— Зр бинеке.

10. — Чалбар кемнеке?

— Габбас бабайныкы.

11. — К кемнеке?

— Газиз бинеке.

12. — Маэмай кемнеке?

— Илгизрнеке.

Задание 5. Составьте предложения со словами: минеке, аныкы, сезнеке, аларныкы.

бер [бер] — один

ике [ике] — два