Современный зарубежный детектив-14.Компиляция. Книги 1-22
Шрифт:
Родители Итана не так уж часто уезжали из дома, но когда это случалось, двое друзей старались не упустить такую возможность. Весной, когда Итан заканчивал выпускной класс, его отец повез мать в Бостон на какие-то обследования в одну из тамошних специализированных больниц, и он не преминул воспользоваться возможностью пригласить к себе друзей. Формально он должен был присматривать за Диандрой, но в практическом отношении это мало что значило. Диандра в основном сама заботилась о себе в плане еды, сама вставала по утрам и сама же собиралась в школу. Дома она все время проводила в своей комнате, расположенной за кухней, чуть дальше по коридору, делала уроки за маленьким письменным столом и почти не выходила. Единственное, что им приходилось делать вдвоем, это ездить на машине между домом и школой, потому что Диандре было пятнадцать и у нее не было водительских прав, не говоря о собственной машине. Эти поездки занимали около десяти минут в один конец и проходили в полном молчании. Трудно сказать, кого из них это устраивало больше.
До той вечеринки Итан понятия не имел, что Диандра питает какие-то особые чувства к его другу. Обладатель широкой спины и вьющихся рыжих волос, Перри был симпатичным парнем, и хотя он не выделялся интеллектом, все считали его славным малым, который ни о ком не скажет плохого слова. Как результат, Перри пользовался большой популярностью у девушек. Каждая вторая в их классе была бы рада встречаться с ним, если уже не встречалась, и все девушки в школе улыбались при встрече с ним. Он мог выбрать любую из них – и довольно долго так и делал.
В тот вечер Итан пригласил к себе человек шесть, но, учитывая, что это была старшая школа, всего набралось около двадцати. Большинство из них были близкими друзьями и вместе играли в футбол, и никто не пришел с пустыми руками. Атмосфера была ламповой, что, кроме прочего, смягчало бардак в доме от такого количества людей, и большинство из них стекалось в гостиную, передавая друг другу травку или пиво. Вечер не обещал перерасти во что-то разнузданное, потому что на следующий день надо было идти в школу, и хотя для большинства друзей Итана это не имело значения, на выходных ожидался футбольный матч, большой матч против главного соперника их школы, так что даже ребята, которые чувствовали себя несокрушимыми, понимали, что им нельзя растрачивать силы.
Бо^льшую часть вечера Диандра сидела в своей комнате, но потом Итан стал замечать, что она то и дело прохаживается мимо гостиной или стоит в дверях, упершись рукой в бедро и сверля всех взглядом. Сверление усиливалось по мере того, как уменьшалось количество людей, но не громкость музыки. Сперва Диандра оставалась в школьной одежде, джинсах и свободной белой рубашке, но потом Итан отметил, что она переоделась в ночнушку, одну из тех хлопчатобумажных ночнушек в цветочек, которые также носила их мать. И хотя гостиная была не по пути от спальни сестры на кухню или в ванную и у Диандры не было причин маячить в дверях гостиной, занятой друзьями брата, до Итана стало доходить, что его сестра всерьез интересуется ими.
– Чего тебе надо? – сказал он в какой-то момент.
Диандра сказала, что ей надо, чтобы все разошлись по домам. Она пыталась учиться.
– От работы кони дохнут, – заметил кто-то из его знакомых футболистов, и все засмеялись.
А еще она хотела, чтобы пара, занявшая комнату через коридор от ее собственной, перестала шуметь.
– Это добавит тебе знаний, – сказал кто-то из ребят.
– Знания – сила, – сказал еще кто-то.
Комнату занял футболист по имени Джона со своей девушкой.
– Если там скрипит кровать, постарайся не мешать, – засмеялся кто-то.
– Я пытаюсь учиться, – сказала Диандра.
Так продолжалось не меньше часа.
– Вот же гадюка, – сказал Джона, вернувшись в гостиную. – Барабанила в дверь.
– Надеюсь, вы мне сочувствуете, – сказал Итан. – Вы-то просто в гостях. А я с ней живу.
Люди начали расходиться около девяти вечера. К десяти с Итаном в доме сидели только его кореша. К полуночи разошлись все, кроме Перри, который уже сказал родителям, что останется на ночь. Итан достал из заначки бутылку «Джека Дэниелса» и принес из кухни стаканы. Через несколько минут Диандра была тут как тут.
– Вы будете убирать за собой? – сказала она.
Придираться к брату было для нее обычным делом. Но на этот раз ее совсем переклинило.
– Я все сделаю, – сказал Итан. – Не забивай свою головку.
Когда она ушла, громко топая, Перри сказал:
– А она не может просто успокоиться и лечь спать?
Итан посмотрел на друга и до него начало доходить.
– Чувак, – сказал он. – Ты ей нравишься. Вот в чем дело.
Перри усмехнулся.
– Да ну, – сказал он.
– Нет, серьезно. Это же очевидно. Она даже в ночнушку переоделась, специально для тебя.
Они осушили по второму стакану «Джека».
Им надо было обсудить проблемы. Итан опасался завалить один из итоговых тестов. Училка французского не была футбольной фанаткой. А Перри хотел порвать со своей девушкой, но она все время плакала, даже когда все шло хорошо.
– Просто скажи ей: «Знаешь, мы дошли до финиша».
– Я пытался. Она так расстроилась. Все ее подруги стали слать мне записки. А еще она мне ничего не позволяет. Религиозная такая.
Итан постарался проявить сочувствие. Сам он никогда не попадал в такую ситуацию.
– Ты достоин лучшего. Достоин девушки, которой по-настоящему нравишься.
Тут снова возникла Диандра, на этот раз встав в дверях, расставив ноги и уперев руки в бедра. Она так стояла, что свет из коридора, падавший сзади, почти просвечивал ночнушку. Безусловно она знала, что делала.
– Вы могли бы хотя бы убавить музыку? Я пытаюсь спать.
Итан заметил, что Перри смотрит на ее ноги.
– Эй, Диандра, иди-ка к нам, – сказал он.
К великому изумлению Итана, она задумалась. А затем со значением посмотрела на Перри. На нее что-то нашло. На глазах у Итана сестра шевельнула бедром, чуть изогнувшись, и так замерла. Он нередко видел девушек в такой позе, но не сестру. И тогда он понял, что она такая же, как все.