Чтение онлайн

– И что, никто даже не предложит бокал вина победителю?

В воздухе повисла звенящая тишина, которую решился прервать чей-то робкий голос:

– Да это, нет у нас вина... А пиво? Пиво будете?
– быстро добавил мужчина с немного азиатскими чертами лица.

– Какое еще пиво?
– не понял итальянец.

– Budwiser светлое, - с готовностью пояснил "узбек" Рустам.
– Тут на кухне в холодильнике, я мигом, - он хотел уже подняться на ноги, но вовремя заметил наведенное на него дуло автомата и понуро замолчал.

– Сиди, я сам найду, - поиски холодильника с пивом заняли немного времени. Напиток оказался холодным, но каким-то безвкусным, скорее всего - контрафактным. Де Анджелис отставил в сторону едва початую бутылку.
– Кажется, пришла пора познакомиться с нашим узником.

***

Рядом с мощным высоким Джованни Ван Хох казался маленьким сухоньким старичком, похожим на промокшего под дождем воробья. Длинные седые волосы, зачесанные в конский хвост, были немного растрепаны, одежда - в беспорядке. Скорее всего дед пытался оказать сопротивление сербским братьям, решившим поторговаться его жизнью. Похоже, сцена со стрельбой и непосредственная угроза собственной жизни нисколько не испугали его, а напротив - только подстегнули и раззадорили. Не успел Де Анджелис переступить порог, как бывший узник сразу же на него набросился:

– Кто вы такие, черт побери, и какого черта вы устроили здесь кровавую бойню, как в дешевом американском боевике?

– Приношу извинения за бойню, - Де Анджелис даже немного отступил под таким бешеным напором, - в сценарии ее не было, но возникли обстоятельства, и мне пришлось импровизировать.

– Вы что, тоже из Голливуда?
– недовольно проворчал Ван Хох.

– О нет, что вы! Хотя... Если поразмыслить, ту организацию, на которую я работаю, тоже по полному праву можно назвать "фабрикой грез", - усмехнулся итальянец. Он еще никогда не думал о ведомстве в таком ключе, и потому сравнение показалось ему весьма забавным.

– Отлично, с первым вопросом разобрались, - старик рубанул рукой воздух.
– Вопрос номер два - зачем вы здесь?

– Чтобы освободить вас и переправить в безопасное место, - сухо произнес Де Анджелис. Его задела такая вопиющая неблагодарность - ни бокала вина победителю, ни элементарного человеческого "спасибо" освободителю...

– И с какой стати я должен с вами куда-то ехать?
– продолжал гнуть свою линию неблагодарный.

– А вы что, боитесь?
– Де Анджелис равнодушно посмотрел на художника в упор. Ничего особенного - слегка двинутый старый козел с завышенной самооценкой, которая взлетит до небес, когда он узнает, кто отдал приказ о его освобождении.

– Я вас не боюсь, но я хочу знать, кто вас прислал, прежде, чем дам согласие ехать с вами, - художник понял, что зарвался, и немного снизил обороты.

– Вас удовлетворит ответ, что меня прислал ваш друг, который попросил доставить вас к нему?
– не меняя выражения лица, бесстрастно произнес итальянец.

– Мне кажется, фон Норман-Ауденхоф слишком много на себя берет, называясь моим другом и нанимая для моего освобождения профессионального киллера, - на этот раз старик прямо взорвался от негодования.

Де Анджелис страдальчески поморщился - он не выносил, когда его так называли, он ненавидел, когда его тонкую и деликатную работу приравнивали к топорным действиям вульгарного наемного убийцы:

– Неужели я похож на "шестерку", которую этот саентолог способен нанять для вашего освобождения? Не посчитайте за нескромность, но у него просто денег не хватит...

– Тогда - кто за вами стоит?
– слегка напрягся художник.

– Вам лучше знать, кто ваши друзья, - усмехнулся Де Анджелис: пусть еще немного помучается в неведении.

– Вы хотите сказать...
– медленно произнес Ван Хох.

– Я ничего не хочу сказать, - нетерпеливо перебил его Де Анджелис, - вы сейчас просто сядете со мной в вертолет и сами все поймете.

29 июля 2009 года

Летняя резиденция Кастель Гандольфо

Лацио, Италия

Вертолет поднялся над озером, развернулся и взял курс на юго-восток. Ван Хох последний раз бросил взгляд на знакомую панораму и пожалел, что небо было затянуто тучами. В солнечном свете местные пейзажи намного выигрывали.

– Как долго нам еще лететь?
– наконец, не выдержал он.

– Полчаса, - равнодушно бросил Де Анджелис.
– Под Миланом пересадка, и еще полчаса на самолете.

– Куда?
– Ван Хох принялся быстро просчитывать в уме возможные пункты назначения, и итальянец это заметил.

– Вы не любите сюрпризов?
– ответил он вопросом на вопрос. Ван Хох снова отвернулся к окну, Де Анджелис усмехнулся про себя и вернулся к прерванному чтению.

– Что, интересная книжка?
– снова не выдержал старый художник.

– Скорее - полезная, - загадочно улыбнулся итальянец.
– Вы не поверите, но в ней почти дословно описан план нашей только что завершившейся операции. Не хотите взглянуть?

– Нет, пожалуй, - хмыкнул Ван Хох, - я по-итальянски читать не умею, а по-английски не хочу.

– Не беспокойтесь, я обычно читаю в оригинале, - он протянул старику электронное устройство.
– Здесь по-немецки, вам должно понравиться.

Ван Хох несколько минут возился с хитроумным гаджетом, разбираясь, как им пользоваться, и, наконец, дошел собственно до текста. Пару мгновений он смотрел на внезапно запрыгавшие перед глазами буквы, как завороженный, а потом совершенно пораженный уставился на собеседника:

– Это же мемуары Скорцени...

– И что?
– усмехнулся Де Анджелис.
– Я же говорю, очень полезная вещь, особенно глава "Операция "Дуче".

– Вы провели операцию по сценарию Отто?
– старик был заинтригован.

– Более или менее, - усмехнулся итальянец, - нужно сделать скидку, на то, что сейчас не военное время, что многие реалии изменились, но в целом...

– Слушайте, - старик внезапно заговорил совсем другим, немного торжественным тоном, - а вам не кажется, что это знак?

– Что еще за знак?
– не понял Де Анджелис.

– Смотрите, все сходится, - Ван Хох все больше увлекался своей идеей.
– Австриец Скорцени спас итальянца Муссолини по приказу австрийца Гитлера. А теперь у нас - вы, итальянец, спасаете меня, по рождению австрийца...

– Правда? Я полагал, что вы бразильский немец, - без интереса вставил Де Анджелис.

– Не сбивайте меня с мысли, - отмахнулся Ван Хох.
– Так вот, спасаете по приказу тоже австрийца...

– Господин Ван Хох, я же вам уже говорил, что ваш Норман-Ауденхоф не имеет к этой операции никакого отношения. А если вы хотите задать вопрос, кто за ней стоит, так спрашивайте напрямую, вместо того, чтобы жевать сопли с вашей теорией заговора. Можете еще день рождения Муссолини приплести - он как раз сегодня.