Чтение онлайн

Она не договорила, отвлеченная другими учащимися, состояние которых тоже требовало срочной проверки.

Госпожа Ив торопилась начать занятие, поэтому уже поглядывала на целительницу недовольно. Профессорша (я только сегодня узнала об этом от Эмбер) не любила ждать.

Когда Валериана ушла, и немногие присутствующие адепты расселись по местам, Фонелла Ив начала свои лекции. Она взмахнула рукой, и мел, взлетев с полочки, сам начал писать на доске название темы: «Особенности письменного перевода художественного текста».

Чем дольше я слушала госпожу Ив, тем больше она напоминала мне мою давно почившую научницу, с которой я общалась последний раз еще в далеком двадцатом веке. В самом его конце. До сих пор виню себя за то, что не послушалась тогда ее совета поторопиться и довести начатое дело до конца… А потом моя научница умерла — я сама тогда уже была далеко не юной, — и меня передавали несколько раз с рук на руки разным профессорам. Надо отметить, для каждого из них я была скорее обузой, и особого рвения в плане успешного доведения меня до защиты они не проявляли…

После пары я нашла в себе смелость остаться и поговорить с преподавательницей.

— Что вы хотели, адептка Лир? — поинтересовалась она.

— Писать у вас диссертацию, — выдала я с апломбом, которого сама от себя не ожидала.

Чего мне терять?

— Диссертацию? — Темные брови госпожи Ив взлетели вверх, прячась под густой челкой. — Как вы лихо завернули… Прямо с места в карьер. — Она внимательно оглядела меня с головы до ног. — Вы же понимаете, что адепткам вашего курса полагается заканчивать год курсовой, а не диссертацией? Потом придется поработать над дипломом, выпуститься и…

— Я все понимаю, — согласилась я. — Но хотелось бы сразу настроиться на долгую и продуктивную работу, которая в итоге приведет меня однажды к защите.

Кажется, моя наглость принесла плоды. В свои двадцать я бы не решилась на подобный шаг — совершенно точно. Все же в пожилом возрасти есть свои плюсы. Ты уже ничего не боишься и не стесняешься.

Профессорша улыбнулась.

— Мне нравится ваш настрой. Когда будет распределение по курсовым, запишитесь ко мне. Я с удовольствием возьму вас под свое научное руководство.

— Спасибо. Как мне повезло! — воскликнула я, не сдержав восторга.

А вот это уже молодость взыграла.

— Вы, как я погляжу, так вдохновлены будущими трудами, — похвалила меня госпожа Ив. — У вас уже есть наработки по теме?

Тут я проговорилась на радостях:

— Да, я собирала по детским…

Выдала лишнего… Заволновалась, мысленно ругая себя, но отступать было уже поздно.

— По детским? — уточнила Госпожа Ив. — По сказкам, да?

— Да, — не стала спорить я.

Не совсем так, но не могу же я сейчас сходу выложить всю правду про свой почивший в другом мире диссер? И про свой реальный возраст. Как-то это…

— И что собрали?

— Начала. Так, наработки. Мысли в письменном виде… Набросала кое-какие черновики пока что… — пришлось соврать, хоть и не хотелось.

Впрочем, применительно к моему старому диссеру, это было более чем правдой.

И все же я осудила себя. Так все хорошо начиналось! И дернул же черт за язык не вовремя…

Но профессорша будто уловила мое волнение и, интерпретировав его на свой лад, успокоила:

— Покажите позже, я вас не тороплю. Пока подумайте хорошенько, разберитесь во всем. Определитесь с конкретной темой. Время есть.

— Спасибо, я так вам благодарна!

До конца учебного дня я порхала, как на крыльях. Впервые в этом мире я чувствовала себя настолько живой. И определившейся. И нужной. Вот она — конкретная и понятная цель. А главное — достижимая.

Похвасталась подругам в переписке.

Рози посоветовала сходить в библиотеку и попросить у книжных троллей помощи с подборкой материалов по нужной теме.

Книжные тролли, тихие и почти незаметные существа, знали каждый том, хранящийся на бесконечных полках темных библиотечных залов. Они принесли мне несколько старых, инкрустированных потускневшими камнями сборников. Пестрели на переплетных крышках золоченые надписи: «Эльфийские сказки».

Думаю, то что надо.

Воодушевленная, я совсем забыла про свою основную и первостепенную проблему. Состояние… не совсем живое.

Лунгрэ напомнил — написал послание, которое я разобрала с трудом: «Залейте до дней». Покатав фразу туда-сюда на языке, я решила, что требуется зайти к некроманту в кабинет.

Так я и сделала.

Лунгрэ действительно ждал меня.

— Добрый день, — поприветствовал, сидя за столом. — Как самочувствие?

— Как у живой и очень счастливой девушки, — ответила я. — День добрый.

— Присаживайтесь. — Некромант указал на стул. — Рад, что вы бодры и полны уверенности в себе, но все же расслабляться пока не стоит. — Его зрачки вдруг расширились. Взгляд стал мутным. Он смотрел на меня так почти минуту, после чего объявил: — Но ваша аура не стала выглядеть лучше. Даже наоборот, на ней видны следы нового повреждения. С вами ничего не происходило в ближайшие дни? Не травмировались?

— Нет, — замотала головой я. — Даже цветнянку, как видите, не подхватила.

— Ну это-то как раз в вашем состоянии нормально. Мертвым болезни уже не страшны…

Неприятненько так прозвучало.

— Можно попросить вас не называть меня «мертвой»? — произнесла я настойчиво. — Это совсем не воодушевляет.

Некромант на секунду задумался, после чего согласился:

— Да. Пожалуй, вы правы. Я смотрю на смерть иначе, уж извините… — Кажется, он даже немного смутился. — Не всем нравится мой взгляд на реальность. Постараюсь впредь не говорить о вас подобным образом. Давайте перейдем к делу. Я хочу провести ритуал воскрешения. Он должен помочь вашему телу собраться с силами и наконец ожить.

— Согласна, — выпалила я.

Будто утопающая за соломинку схватилась. Ожить… Я хочу поскорее стать живой. Совсем живой. Обычной! И чтобы не было ни у кого сомнений.

— Тогда через три дня вам нужно будет поехать со мной на место силы, — продолжил Лунгрэ. — Это за городом, сообщаю сразу. Поэтому, если вы мне не доверяете…

— Доверяю.

Мы посмотрели друг на дружку. Взгляды встретились. В глубине зрачков Лунгрэ плясали азартные искры. Похоже, он и сам стал немного «живее».