Чтение онлайн

Внезапно все пространство вокруг погружается во тьму.

ВСЕ: АААА!!!

РИК: Спокойствие!

БЕТ: Кто меня потрогал?!

МАРТИНЕС: Я случайно, не обращай внимания!

Очень быстро свет возвращается. Солнце, как ни в чем не бывало, выглядывает из-за облачка.

АНДРЕА: Окей, это было... Жутко.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Извините. Надо было поиздеваться над второй командой.

МЕРЛ: Ради этого хоть полдня без света сидеть готов!

ТАРА: Я хочу продолжения! Дэрил, поцелуй-женись-убей: Цезарь, Гарет, Губер!

МАРТИНЕС: Эй!

Дэрил дуется.

ДЭРИЛ: Не хочу в такое играть.

АНДРЕА: Дэрил, не будь жопкой.

БЕТ: Да, Дэрил, это ж просто шутка! Мы не будем смеяться.

Дэрил напряженно думает.

ДЭРИЛ: Поцеловать... Поцеловать... Да ну нахер.

ВСЕ: Ну Дэ-э-э-эрил!

РИК: Дэрил, рекомендую целовать Губернатора.

ДЭРИЛ: Это еще почему?!

РИК: Он, как и ты, предпочтет забыть это как страшный сон, и эту тему вы больше никогда не будете поднимать в разговоре.

ДЭРИЛ: Да... Наверное, да.

ТАРА: А жениться, жениться-то на ком?!

ДЭРИЛ: ... ...Мартинес?

МАРТИНЕС: Я польщен, но это гейство.

АНДРЕА: (обмахиваясь ладонями) Вау, какой был бы брак! Мне даже немного жарко стало.

ДЭРИЛ: Просто потому, что не хочу жениться на тощем! Его – убить!

Все оглядываются.

РИК: А кстати, кто-нибудь видел Гарета? Что он опять замышляет?

МАРТИНЕС: Небось раскладывает новые куски мяса по всему дому, чтоб нам жизнь медом не казалась.

МЕРЛ: От жеж пидор дрыщеватый!

ТАРА: Блин, без него наша команда была бы идеальной. Обязательно Большому Брату нужно было присылать к нам ГАРЕТА.

Дэрил сидит на земле, прислонившись спиной к дому, и вырезает что-то из дерева.

ТАРА: Вон, Дэрил уже куклу вуду делает.

ДЭРИЛ: Неправда.

ТАРА: А что это? Один в один Гарет!

ДЭРИЛ: Это... блин, это просто кусок дерева. Человечек. От скуки.

МЕРЛ: Дай сюда. (вырывает деревяшку) Ну дрыщ же! И рожа такая же мерзкая. Давайте ее расхреначим и посмотрим на корчи тощего.

МАРТИНЕС: Фигня. Не сработает.

МЕРЛ: Спорим?

Дверь дома открывается, и на крыльце появляется Гарет.

МЕРЛ: Смотри-ка...

Ставит деревянную фигурку на лавку и сшибает ее ударом пальца.

БЕТ: Мерл, это не смешно.

На крыльце слышится грохот.

ГАРЕТ: Чччерт!

Подпрыгнув, все оборачиваются к крыльцу. Гарет, потирая ногу, встает со ступенек.

ГАРЕТ: (заметив, что на него все смотрят) Ну что? Никогда не видели, как человек падает?

МАРТИНЕС: (шепотом) Кукла вуду... РАБОТАЕТ...

РИК: (быстро) Мерл, спрячь ее!

Мерл хватает фигурку и прячет в карман.

ГАРЕТ: (подходит) И по какому поводу собрание?

МАРТИНЕС: Садись, мужик, мы тут просто болтаем.

Гарет оглядывается. Все лавки заняты, но вдалеке стоит шезлонг. Он отправляется за ним, в этот момент Мерл вытаскивает из кармана деревянную фигурку...

БЕТ: Мерл, не надо!

ДЭРИЛ: Да не работает это.

Мерл задумчиво вытаскивает изо рта зубочистку и втыкает ее в мягкое дерево.

Гарет, как раз пытающийся перетащить шезлонг, хватается за руку.

ГАРЕТ: Ох!

МЕРЛ: (невинным голосом) Что, парниша, прихватило?

ГАРЕТ: Рука... Блин... Потянул. (садится на шезлонг и разминает предплечье) Что за день такой.

Участники переглядываются. Тара одними губами говорит “Охренеть”.

БЕТ: Прекращайте, а?

МЕРЛ: (пряча фигурку обратно в карман) Да веселье только началось!

Команда №2

Народ толпится возле пещеры. Рядышком уже стоит коробка с алкоголем, добытым из утренних поставок еды.

МИШОНН: Не нравится мне это!

РОЗИТА: Миш, прекращай. Нам нужно расслабиться.

ШЕЙН: (из пещеры) Ну все, заваливайтесь! Готово!

Инфракрасная камера снимает пещеру изнутри: Шейн, как и обещал, соорудил печки из камней и теперь поливает раскаленные камни водой. Вместо скамеек вокруг стоят перевернутые коробки.

ШЕЙН: (выглядывает) Чего ссым-то?

ААРОН: А мы не угорим?

ШЕЙН: Вот, смотри, вход досками закрываем, а дырочку оставляем – вентиляция.

Розита делает шаг по направлению ко входу.

ШЕЙН: Стоп-стоп-стоп! Кто в одежде парится?! Раздеваемся!

Скидывает с себя рубашку и штаны, оставшись в одних трусах.

МИШОНН: Я знала. Это все просто один большой предлог, чтобы ты смог немного походить голым.

ШЕЙН: (нетерпеливо) Да кто вас там увидит? Темно как в жопе! Вперед, вперед!

Лезет обратно в пещеру, захватив бутылки.

РОЗИТА: А, пофиг. Я за ним.

Лезет следом. Спустя пару минут из пещеры вылетают ее майка и шорты.

ААРОН: Была не была!

Лезет за Розитой, и выбрасывает наружу свою одежду.

КЭРОЛ: Давайте, ребята. Нам не помешает немного попариться. В ручье нормально не помоешься, а тут вся грязь сойдет.

ГУБЕРНАТОР: Перегрев в сочетании с алкоголем...

КЭРОЛ: Не пей, кто тебя заставляет?

В конце концов снаружи оказывается один только Габриэль. Он тяжело вздыхает.

ГОЛОС РОЗИТЫ: (из пещеры) Габи, присоединяйся! Это не грех!

ГАБРИЭЛЬ: (перекрестившись) Господи, убереги от беды.

В пещере уже довольно тесно. Народ в нижнем белье восседает на коробках.

МИШОНН: Ну и жарень!

ШЕЙН: Ща поддам!

Льет воду на камни.

МИШОНН: Фууух, Шейн, уморить нас хочешь!

ШЕЙН: А хорошо, не?! До костей аж! Кому пивка?

ААРОН: Давай – гулять так гулять!

ШЕЙН: Где ты там...

Бутылка падает.

ШЕЙН: Черт. Фонарик есть у кого?

РОЗИТА: Нет, спасибо, только света нам не хватало! Не хочу смотреть на Филипа в трусах!

ГУБЕРНАТОР: Лучше полей еще воды, Уолш. Это не сауна, это детский сад.

ШЕЙН: Сам напросился!