Чтение онлайн

МЕРЛ: Твою мать! Сестренка, че за ложный стыд! Вот не похуй тебе, какие труселя на жопе натянуты!

ДЭРИЛ: Это, блядь, стринги, они не на жопе, они В ЖОПЕ, и я в них не буду весь день рассекать! Мне насрать, можете меня выдвигать на голосовании, но я этого не сделаю!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Дэрил выбывает из гонки.

БЕТ: Надо было кому-нибудь передать...

ДЭРИЛ: Ага, я че, лошня – “только не я” использовать?

ТАРА: Слушайте, с правилом лошни мы погорячились.

РИК: Да, мы опять забыли, какой гад Большой Брат. Отныне использование “только не я” не означает, что кто-то лошня. Но все должны взять себя в руки! Мы в первом сезоне чем-то похожим занимались – и никто не плакал.

МЕРЛ: Это было добровольно и за бабло, склеротик хуев!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Рик, у меня к тебе предложение. Ты сбреешь бороду?

РИК: ТОЛЬКО НЕ Я!

Все стонут.

ТАРА: Какого хрена?!

РИК: (строго) Тихо. Это не обсуждается.

АНДРЕА: Рик, вот вообще не время батю включать. Ты что, умрешь, если бороду сбреешь?

БОЛЬШОЙ БРАТ: Рик уже выбрал “только не я” – обратной дороги нет. Он должен передать кому-то мое предложение, но у этого кого-то должна быть растительность на лице. Трехдневная щетина Мартинеса и Мерла не подходит.

МАРТИНЕС: Двухдневная. Она всегда двухдневная, это особое искусство.

МЕРЛ: Никому не интересно, пидор.

МАРТИНЕС: (молча показывает фак)

РИК: Ну, другого выбора нет, Дэрил-то не участвует. Гарет.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Гарет, ты сбреешь для меня свои беспорядочные волосы на лице?

ГАРЕТ: (с грустью) Вообще-то это борода, и я очень долго и аккуратно ее отращивал.

РИК: Борода? Не смеши меня. До настоящей бороды тебе как пешком до луны.

ГАРЕТ: Ты, Рик, тоже с чего-то начинал!

РИК: Даже когда я начинал, я начинал МОЩНЕЕ.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Что-то я устал ждать. Гарет, да или нет?

ГАРЕТ: Да. Да, конечно. Это просто волосы.

Пока Гарет в ванной, Рик старательно делает вид, что не замечает, как на него смотрят соседи.

РИК: Это не просто волосы. Это результат долгих трудов. И вы не знаете, сколько стоят японские шампуни для бороды, вот и молчите.

ГАРЕТ: (возвращается в гостиную) Готово.

БЕТ: Ой, как тебе хорошо! В смысле... Стал выглядеть моложе... В смысле... Ну, короче, всегда так ходи. Или не ходи, мне все равно.

ТАРА: Мне не нравится. Лицо как у младенца. И губы сразу сильнее выделяются.

ГАРЕТ: А что не так с моими губами?

ТАРА: Ничего, просто ты сразу стал похож на педофила из церковного хора.

АНДРЕА: Тара, ну ты и жопка. Человека сразу в педофилы записала.

ТАРА: Он САМ меня в педофилы записал!

БЕТ: Мне уже девятнадцать!!

АНДРЕА: Просто ему не нужно так тупо волосы зачесывать. Вот, смотри.

Смачивает руки под краном, подходит к Гарету и несколькими движениями наводит у него на голове художественный бардак.

БЕТ: Ваууу.

АНДРЕА: Ну? Сразу другой человек. А то вечно ходит с причесочкой под Гитлера... С такими губами нельзя волосы гладко зачесывать.

ГАРЕТ: (смотрит в зеркало) Да что не так с моими губами?!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Мерл, у меня к тебе предложение.

МЕРЛ: Наконец-то, а то устроили тут, блядь, салон!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Ты поцелуешь для меня кого-нибудь из своих соседей взасос? Девочки не в счет, и поцелуй должен длиться десять секунд.

Мерл издает стон раненого бизона.

МАРТИНЕС: Это ж БэБэ, куда без гомошуточек.

ГАРЕТ: Тихо ты... Не привлекай внимание, мы все сейчас под ударом...

МАРТИНЕС: (мстительно) Эй, Мерл, глянь на эти губы! Тощий так и напрашивается на засос!

Мерл, уперев руки в бока, сурово оглядывает своих соседей.

МЕРЛ: И не такая хуета в жизни была. Но выбор, сука, пиздец нелегкий!

Смотрит на Дэрила.

ДЭРИЛ: Я твой брат!

МЕРЛ: Ага, я в курсе.

ДЭРИЛ: Нет, Мерл. Иди к черту.

МЕРЛ: Братишка с братишкой – это наименее гейско, Дэрилина, так что поднял жопу и подошел ко мне!

ТАРА: Это гейско, и к тому же инцестно. Мерл, ты извращенец.

БЕТ: Фу... С братом...

ГАРЕТ: Я слышал, конечно, что в деревнях процветает кровосмешение, но не думал, что слухи правдивы.

МЕРЛ: Бля! Уговорили – без инцеста!

Дэрил, уже вставший в оборонительную стойку, расслабляется.

БЕТ: А я знаю, кого Мерл должен поцеловать.

Мужики поворачиваются к Бет с очень напряженными лицами.

БЕТ: Что? Я одна внимательно смотрела первый сезон? Мерл и Рик целовались два раза!

РИК: (яростно) Мы были пьяные!

БЕТ: Один раз – да...

РИК: Второй раз был за деньги, и против моей воли!

МЕРЛ: Так-то малявочка права, шериф. Мы с тобой уже бывалые, нам не страшно!

РИК: Вы осознаете, что несете? Я уже ДВА раза целовался с Мерлом, и вы хотите, чтобы был третий раз?! НИКОГДА.

ТАРА: (задумчиво) Посмотрите на губы Рика... За бородой плохо видно, но они еще более блядские, чем у Гарета.

ГАРЕТ: (выглядит довольным)

РИК: Вы, ребята, зарвались!

АНДРЕА: (скрестив руки на груди) Что, хочешь поставить нас на место, мистер Губки-бантиком?

МЕРЛ: Так-так-так... Взасос – это ведь просто в рот, но страстно, ага?

БОЛЬШОЙ БРАТ: С языком.

МЕРЛ: ТОЛЬКО НЕ Я!

ВСЕ: МЕ-Е-Е-Е-ЕРЛ!

АНДРЕА: Не могу поверить! Мы за полчаса использовали все “только не я”! Это провал...

МЕРЛ: Нашли долбоеба – языками с мужиком тыкаться!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Мерл, кому передаешь мое предложение? Напоминаю, что Дэрил уже выбыл из гонки и может быть только принимающим поцелуй.

ДЭРИЛ: Блядь, отвратительно звучит.

МЕРЛ: Дайте подумать... Шериф опять в истерику ударится, и мы просрем...

Ухмыляясь, смотрит на Гарета.

МЕРЛ: Давай, тощий. Покажи класс.

ГАРЕТ: Мне надоело, что вы сваливаете все задания на меня.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Гарет, ты поцелуешь мужчину? Да или нет? Десять секунд, с языком.

ГАРЕТ: (пожав плечами) Ладно.

БЕТ: Вау. Я думала, ты нас пошлешь.

ГАРЕТ: Я уже говорил, что успех команды для меня в приоритете, что тут странного? (поворачивается к Мартинесу) Я думаю, у нас с тобой все нормально получится.