Чтение онлайн

Скальци хмыкнул в пышные усы и зашагал к месту, где был первый портал. Натан и Двайер отправились ко второму. Диана уже вовсю размахивала вокруг него часами.

– Сэр! – возбужденно вскричала девушка. – Здесь был еще портал! Небольшой, но активировали его тогда же, когда и Мальтрезе!

– Отсюда вышли трое его сообщников, – сказал Бреннон. – Они привели с собой лошадей, так что в город – вон в тот, называется Филудж – они отправились верхом. Это было вчера, в тот же вечер, что и похищение Элио.

– О, сэр... – с некоторым благоговением спросил Диего, – а как вы узнали?

– Да вот, еще могу кое-что, не совсем устарел, – проворчал Натан. – Что выяснили?

– То же самое. Я учуял запах портала, троих людей и лошадей.

– Что ж, раз так – то разделимся. Скальци поведет группу агентов по следу второго портала, а мы отправимся в город. Я, вы, Кусач, мисс Рейден и рекрут Мируэ.

– А я, сэр? – почти жалобно спросил Двайер.

– Ты вернешься в замок, доложишь мисс Шеридан и поедешь на встречу с представителями мистера Скотта, если он пожелает с нами пообщаться. Постарайся в этом случае устроить все в лучшем виде. Желательно добиться сотрудничества. Ну и компенсации семьям покойных, то-се... но в меру!

– Слушаюсь, сэр. Может, взять вам телегу у местных? Всяко быстрее.

– Займись, – кивнул Бреннон. – Осмотрим дорогу по пути в город. Они ведь могли туда и не доехать, а скрыться в новом портале.

Там, где Мальтрезе открыл первый портал, вспыхнул фейерверк разноцветных огней и штопором ввинтился в беловато-голубое небо. Рыбаки сбились в толпу на окраине деревни и восторженно глазели. Бреннон похмыкал. Мало кто мог об этом догадаться по суровому виду Скальци, но он оказался большим любителем фокусов с иллюзиями и охотно развлекал так в свободное время рекрутов и других агентов. Натан и сам был непрочь посмотреть, но не хотел терять время. До Филуджа недалеко, но им еще предстоит отыскать затерявшихся там бартолемитов.

На карте Филудж Сар значился как самый крупный порт эмирата после Арбеллы. Если столица встречала купцов, которые пересекали море между Таназаром и Эсмераной или Иларой, то Филудж удобно устроился прямо в проливе, который соединял Аданское море и океан. Бреннон в полном бессилье мог только рассматривать огромный порт, кишащий моряками всех мастей и наций, как собака – блохами. Лес мачт высился между небом и землей – сюда как будто даже не долетали слухи о фирье Аль-Сухрана, так что Мальтрезе со своими сообщниками мог сесть на любой корабль и отплыть абсолютно куда угодно.

– Черт подери, – пробормотала Джен, – да им даже портал не нужно открывать! Сел в лоханку, и все – поминай как звали.

Увы, сомнений не оставалось. Все следы вели сюда. Конечно, ни Кусач, ни Диего не смогли бы вынюхать запах Элио или Мальтрезе в тысячных толпах, что наводняли улицы города с утра до ночи, да и амулеты были не особо полезны – но допрошенные свидетели указывали, что странные незнакомцы, которые везли спящего мальчика джилахской внешности, направлялись именно в порт.

Единственное, что утешало Натана – по словам свидетелей, адепты Ордена обращались с Элио очень бережно, как с хрустальной вазой.

Пока.

Первым свидетелем стал начальник филуджской стражи. Его солдаты привели к нему Бреннона и агентов после того, как те показали фирью эмира. Начальник стражи, в отличие от рыбаков, читать умел и долго изучал документ на предмет поддельности, но в конце концов дал разрешение на проход в город и даже вызвал солдат, которые стояли у ворот вчера. Они уверенно описали пятерых бартолемитов, потому что запомнили, что высокий и худощавый мужчина с длинными вьющимися черными волосами вез перед собой на седле спящего юношу.

И вот так, двигаясь от свидетеля к свидетелю, Натан и его агенты к вечеру достигли порта. Здесь адепты Ордена и Элио затерялись, потому что в порту было слишком много людей с континента, чтобы местные уделяли внимание еще шестерым.

– Что будем делать, сэр? – спросил Диего.

– Пока не знаю. А ты? – Натан повернулся к Шарлю. – Видишь что-нибудь?

Юноша весь как-то съежился и пробормотал:

– Мне посмотреть на них на всех?

“И в самом деле”, – подумал Бреннон: если Мируэ снимет очки, то увидит весь город сразу. Юноша не мог смотреть своим Истинным Взором выборочно; а кто знает, что будет с мальчиком, если он получит такое потрясение.

– Давайте пройдем к причалу, – предложила ведьма. – Может, кто-нибудь из капитанов кораблей видел, как соседний таз с парусами взял на борт пятерых бартолемитов и одного джилаха.

– Но капитаны не обязаны нам отвечать, если они не подданные эмира, – возразила Диана, – хотя попробовать все равно нужно.

– Ладно. Только я отлучусь на пару минут, – Джен взяла рекрута за локоть. – Надо вернуть в замок это бесполезное создание.

– Пусти! – Шарль дернул рукой в безуспешной попытке вырваться. – Я же еще ничего не сделал!

– Вот именно. Зачем ждать, пока ты ничего не сделаешь и дальше?

– Я могу посмотреть вероятности! – выпалил юноша.

– Погоди, – Бреннон сделал Джен знак отпустить рекрута и наклонился к нему. – Мы же договаривались, помнишь? Ты становишься рекрутом Бюро, а мы – не пользуемся твоими способностями.

– Я делаю это не ради вашего Бюро, – огрызнулся Мируэ, – а ради Элио!

– А разве ты можешь посмотреть прошлое? – усомнился Диего. – Вероятности – это ведь будущее, так?

– Так. Но они начинаются в прошлом, так что я могу поискать, где их истоки. Только мне нужно тихое место, где меня никто не будет отвлекать.

– И где мы не привлечем внимания, – пробормотала Диана. – Сэр, давайте разделимся! Диего и Шарль снимут номер в ближайшей гостинице, а мы отправимся на поиски корабля.

– Здравая мысль, – кивнул Бреннон. – Кусач, иди с Уикхемом и Мируэ.

Пес заскулил, жалобно глядя в лицо Натану.

– Со мной ничего не случится. Но рекрута, вот этого, надо усиленно охранять. Мы ведь не знаем, не оставил ли здесь Мальтрезе своих шпионов, а мы сильно бросаемся в глаза среди местного населения.

Кусач сказал “УФ!” достаточно громко, чтобы Натан понял, насколько пес не одобряет его идею, но все же сел у ног оборотня.

На том они и разошлись. Диего, Мируэ и Кусач направились к самой приличной на вид гостинице около порта, а Бреннон в компании Джен и мисс Уикхем стал спускаться к причалу.

– Интересно, – заметила Диана, – почему они никак не пытались замаскироваться? Неужели так спешили, что даже минуточки на чары не нашли?

“Вот именно, – мрачно подумал Бреннон. – Как бы это все не оказалось ловушкой...”