Чтение онлайн

— Он знает, — собственный голос казался непривычно низким после визгливых выкриков Волдеморта. — Знает, и собирается проверить, в безопасности ли остальные. А последний хоркрукс, — Гарри поднялся на ноги, — спрятан в Хогвартсе. Я знал это! Знал!

— Что?

Рон смотрел на него во все глаза, а Гермиона казалась взволнованной.

— Но что именно ты видел? Как ты узнал?

— Я видел, как ему сообщили о чаше. Я… я был в его разуме, он… — Гарри вспомнил убийства, — в ярости, и очень испуган, он не может понять, как мы догадались, и теперь собирается проверить все хоркруксы, начиная с кольца. Он думает, что в Хогвартсе хоркрукс спрятан надёжнее остальных, потому что там Снейп и нам будет сложно туда проникнуть. Думаю, до Хогвартса он доберётся в последнюю очередь, хотя, возможно, у нас всего несколько часов…

— Ты смог увидеть, где именно в школе спрятан хоркрукс? — спросил Рон. Он уже вскочил на ноги и стоял рядом с Гарри.

— Нет, он подумал только о том, что нужно предупредить Снейпа, а не о самом тайнике…

— Подождите, стойте! — закричала Гермиона, увидев, как Рон поднимает с земли хоркрукс, а Гарри вытаскивает мантию-невидимку. — Мы не можем идти просто так, нужно придумать план, нужно…

— Нужно просто идти, Гермиона, — твёрдо ответил Гарри. Ему очень хотелось залезть в палатку и выспаться, но теперь это стало невозможным. — Можешь представить, на что он будет способен, когда поймёт, что кольцо и медальон исчезли? Что, если он перенесёт хоркрукс из Хогвартса в другое место, решив, что тот в опасности?

— Но как мы проникнем туда?

— Сначала мы проберёмся в Хогсмид, — сказал Гарри, — и там что-нибудь придумаем, когда увидим, хорошо ли охраняется замок. Ну же, Гермиона, вставай под мантию вместе с нами.

— Вообще-то, она нам маловата…

— В темноте никто не заметит наших ног.

Шум огромных крыльев разнёсся эхом над поверхностью темной воды: дракон утолил жажду и поднялся в воздух. Друзья замерли на несколько мгновений, чтобы посмотреть, как он набирает высоту, превращаясь в маленький чёрный силуэт на фоне стремительно вечереющего неба, и исчезает за вершинами ближайших гор. Когда дракон скрылся, Гермиона заняла место между Гарри и Роном, они набросили на себя мантию и, повернувшись на каблуках, исчезли в темноте. [43]

–

Ноги Гарри коснулись земли. Он увидел до боли знакомую главную улицу Хогсмида: темные витрины магазинов, далекие горные вершины, поворот, ведущий к Хогвартсу, свет, брезживший из окон «Трех метел», и с болью в сердце вспомнил, как приземлился здесь почти год назад, поддерживая страшно ослабевшего Дамблдора; все это пронеслось перед глазами за какое-то мгновение до приземления, а затем, едва он отпустил руки Рона и Гермионы…

Тишину разорвал жуткий крик, так похожий на крик Волдеморта, узнавшего о пропаже чаши. Звук резал уши, и Гарри сразу понял, что вызван он был их появлением. Он едва успел взглянуть на Рона и Гермиону, а дверь «Трех метел» уже распахнулась, и на улицу выбежала дюжина Упивающихся смертью в плащах, капюшонах и с палочками наперевес.

Гарри перехватил запястье Рона, когда тот попытался выхватить палочку. Врагов было слишком много, чтобы можно было оглушить всех сразу, к тому же даже попытка это сделать сразу выдала бы их местоположение. Один из Упивающихся смертью взмахнул палочкой, и крик умолк, лишь эхо все еще звучало в отдаленных горах.

— Accio мантия-невидимка! — прорычал другой Упивающийся.

Гарри крепко ухватился за полы мантии, но та не двинулась с места: призывные чары не подействовали.

— Что, не прячешься под своей тряпкой, Поттер? — крикнул Упивающийся смертью, пытавшийся призвать мантию, затем обратился к остальным: — Разделимся. Он здесь.

Шесть Упивающихся побежали прямо на них; Гарри, Рон и Гермиона едва успели укрыться в ближайшем переулке, еще чуть-чуть, и Упивающиеся смертью натолкнулись бы на них. Они затаились в темноте, прислушиваясь к звучащим там и тут шагам, следя за лучами света, испускаемыми палочками Упивающихся.

— Давайте уйдем поскорее! — шепнула Гермиона. — Аппарируем!

— Хорошая идея, — согласился Рон, но, прежде чем Гарри успел ответить, кто-то из Упивающихся смертью закричал:

— Мы знаем, что ты здесь, Поттер, и тебе не уйти! Мы тебя найдем!

— Они были готовы, — прошептал Гарри. — Они установили заклинание, чтобы узнать, когда мы появимся. Мне кажется, они сделали что-то, чтобы задержать нас здесь, загнать в ловушку…

— Как насчет дементоров? — громко спросил еще один Упивающийся. — Пусть прогуляются по деревеньке, они его быстро засекут!

— Темный Лорд хочет, чтобы Поттер умер только от его руки, а не от чьей-то еще…

— Так дементоры его не убьют! Темному Лорду нужна жизнь Поттера, а не его душа. Его будет куда легче убить, если сначала расцеловать хорошенько!

Остальные шумно выразили согласие. Ужас обуял Гарри: чтобы отогнать дементоров, нужно будет создать патронусов, а патронусы сразу их выдадут.

— Надо попробовать аппарировать, Гарри! — настаивала Гермиона.

Гарри почувствовал, как неестественный холод заполняет улицу. Свет вокруг потух, исчезли даже звезды на небе. В темноте Гермиона взяла его за руку, и они вместе повернулись на каблуках.

Воздух, через который им нужно было двигаться, словно затвердел: они не смогли аппарировать. Упивающиеся смертью хорошо знали, какие чары нужно накладывать. Холод проникал все глубже под кожу Гарри. Они с Роном и Гермионой отступили вглубь переулка, пробираясь наощупь вдоль стены и изо всех сил стараясь не шуметь. Затем из-за угла бесшумно выплыли дементоры, которых было не меньше десятка; видимые, потому что были еще чернее, чем окружающая тьма, в плащах и с гниющими, покрытыми струпьями руками. Они чувствовали поблизости чей-то страх? Гарри был уверен в этом: они приближались быстрее, тяжело и шумно дыша, — как же Гарри ненавидел этот звук! — чувствуя отчаяние в воздухе…

Гарри поднял палочку: он не мог, не хотел испытать на себе поцелуй дементора, что бы после этого не произошло. Подумав о Роне и Гермионе, он прошептал:

— Expecto Patronum!

Серебристый олень выскочил из его палочки и бросился вперед, на дементоров. Кто-то радостно закричал вдалеке.

— Это он, он там, он там, я видел его патронуса, это был олень!

Дементоры отступили, на небе снова одна за одной появлялись звезды, а шаги Упивающихся смертью становились все громче; но пока Гарри отчаянно пытался решить, что же делать, поблизости послышался скрип засова, слева открылась дверь, и грубый голос сказал:

— Поттер, сюда, быстрее!

Он без колебаний послушался, и все трое кинулись в открытую дверь.

— Наверх, мантию не снимать, сидеть тихо! — пробормотал высокий человек, пройдя мимо них и захлопнув дверь.

Гарри не знал, где они находятся, но затем в свете единственной свечи увидел грязную, усыпанную опилками стойку бара «Башка борова». Они пробежали за прилавок, затем в дверь, ведущую к шаткой деревянной лесенке, по которой они взобрались со всей возможной быстротой. Лестница привела в гостиную с обветшалым ковром и невысоким камином, над которым висел большой портрет девочки с белыми волосами, чей взгляд словно заполнял комнату светом.