Чтение онлайн

здесь в обычай. Город, правда, немного удручен одним делом, которое столь

необычно по своему началу, как и по своему развитию. Не стану описывать

Вам подробности, потому что Вы знаете о них в Петербурге не хуже нас:

женщина с плохой биографией, которой наскучило зарабатывать деньги

357 Временный поверенный в делах Франции в Петербурге.

358 Принц Генрих, брат прусского короля Фридриха II.

обычными непорядочными средствами, попыталась это сделать еще более

постыдными. С помощью двусмысленных рассказов, оба из которых,

вероятно, являются вымышленными, и двусмысленных разговоров она

вызвала много беспокойства, опасений, скомпрометировала нескольких

людей и дала основание для судебного процесса, который до сих пор не

разрешен. Вот, что, как мне кажется, является сутью данной истории, о

которой в настоящий момент я не позволю себе задумываться359.

В Берлине Вы не уведомили меня, что были больны. Я узнал от г-на

Аранза360, ч то у Вас болела нога, которая достаточно долгое время

продержала Вас в постели. Я очень хотел бы узнать, что Вы выздоровели, и

надеюсь в Риге иметь в этом уверенность. Я рассчитываю быть там 27 или

28 числа.

Все новости, которые я получил из Парижа, говорят мне, что все

люди, которые интересуют нас обоих, чувствуют себя прекрасно и

страдают только от нашего отсутствия.

Г-н де Штакельберг361 о бещал сообщить мне некоторые сведения о

моем дальнейшем пути. Я был рад встретить его здесь. Он, безусловно,

заслуживает той репутации, которую имеет.

В любом случае я рассчитываю встретить в Риге русского слугу,

которого я просил Вас мне выслать.

Прощайте, мой дорогой шевалье, Вы знаете о моей нежной

привязанности.

Де Сегюр

АВПРИ, ф. Секретнейшие дела

(перлюстрация), оп.6/2, д.23, лл.54-55.

359

Речь идет о Жанне де ля Мотт и знаменитом деле об ожерелье, купленном для Марии-Антуанетты

кардиналом де Роганом.

360 Посол Испании в России.

361 О.М. Штакельберг – посол России в Польше.

2.

Copie de la lettre du comte Vergennes au comte de S'egur

от 6 июня 1785 г.

J’ai rec^u, Monsieur, les cinq lettres que vous m’av'es fait l’honneur de

m’'ecrire les 26 et 28 Mai, 3 et 4 Juin, dont les Nos ne sont pas exacts. Celle du 26

Mai est № 16 – doit 'etre № 15 ; du 28 Mai est № 15 doit 'etre № 16. Les deux du 3

juin, sont № 17 doivent 'etre 17 et 18, celle du 4 Juin est № 18, mais doit 'etre №

19.

Je vous prie de faire rectifier vos minutes en cons'equence de ce Tableau.

Le Roi a appris avec beaucoup de plaisir, Monsieur, que Sa Majest'e Imp'eriale en vous

permettant de l’accompagner dans son voyage, vous avoit procur'e une occasion de lui faire une

cour plus particuli`ere, et de voir une partie des grandes choses, qu’Elle a entreprises pour le

bonheur de ses sujets.

L’Ukase qui r`egle les rangs et les pr'erogatives de la Noblesse, ne peut manquer de faire

Epoque dans l’histoire de Russie, et d’assurer `a l’Imp'eratrice la r'econnaissance de la posterit'e.

Je ne connois point, Monsieur, de Chevalier de l’ordre de St. Lazare, qui se nomme le

Comte de Bussy. Peut-'etre la personne qui se montre sous ce nom `a Petersbourg est celle du

nombre des El^eves de l’Ecole militaire auxquels on donnoit autrefois la petite croix de cet ordre,

mais ce qu’elle dit de ses avantures en Pologne, me paroit fort suspect. Il seroit possible que ce

voyageur qui pr'etend avoir une lettre de r'ecommandation du Ministre du Roi `a Copenhague fut

un M. de la Motte, Chev. de St. Louis, dont le vrai nom 'est, Fredefond de Marsillac, qui apr`es

avoir v'ec^u d’'escroqueries en Pologne, et en Su'ede vient de s’'evader de Copenhague, ou il a fait

beaucoup de d^upes. Il avoit trouv'e de l’appui `a la cour de Danemarc, et en imposoit par son

effronterie, quoique le Charg'e des affaires du Roi l’e^ut bien fait connoitre au Minist`ere Danois.

On a voul^u 'etre tromp'e, et on l’a 'et'e. La mani`ere dont M. le Cte. d’Ostermann vous a pr'ev'en^u,

Monsieur, sur le francois inconn^u, qui se pr'esente `a Petersbourg comme un homme d'ecor'e dans

sa patrie, exige, que vous cherchi'es les moyens de lui faire connoitre quel il peut ^etre. Si ce que

je me suis rapell'e vous m`et sur la voye, vous pouv'es assurer que M. de Marsillac est un homme

fort dangereux, dont on pourra avoir des informations pr'ecises `a Varsovie, puisqu’il paroit

certain qu’on avoit envoy'e de cette ville quelqu’un pour le faire arr^eter `a Stokholm. Je vous prie

d’ailleurs, Monsieur, de t'emoigner `a M. le comte d’Ostermann toute la sensibilit'e, que m'erite son

proced'e dans cette circonstance. Les Cours s’'epargneroient beaucoup d’embarras, et rendroient