Чтение онлайн

Но я не мог изменить себя, даже если бы захотел. Я был таким — отстраненным и осторожным — почти с рождения. Подрастая, Энцо принял на себя большую часть издевательств нашего отца, чтобы щадить меня, оставив меня наблюдать и жить в страхе. Боясь, что однажды это могу быть я.

Энцо был склонен к вспышкам гнева и сопротивлению, поэтому я быстро научился действовать наоборот — сдерживать свои эмоции, запирать и прятать. Это означало, что мой отец игнорировал меня, что было тем, что я предпочитал. До Симоны.

— Никогда не показывай женщине, что ты заботишься о ней, — сказал мой отец. — Они только используют это против тебя. Они как яд, Вито.

В глубине души я знал, что это неправда. Моя мать не была ядом. Она была милой и доброй, слишком доброй для мира с моим отцом. Он заставил ее страдать за эту сладость, пока она не смогла больше выдерживать боль.

Облокотившись на стойку, я отодвинул все это и начал читать свою электронную почту. Находясь вдали от Торонто, я замедлил свои строительные проекты. Была заявка на правительственное здание, которое нужно подкорректировать, и два контракта на новые объекты недвижимости, которые нужно рассмотреть. Я заплатил команде юристов дома, и они были чертовски проницательны, но последнее слово всегда оставалось за мной.

Стук в заднюю дверь заставил меня поднять глаза. На заднем крыльце стояла группа мужчин, несущих ящики с инструментами и защитную пленку. Это был Джон, подрядчик, с которым я вчера кратко встречался. Я написал Томмазо, чтобы тот привел парней, чтобы они присматривали за ними. У меня в коттедже было припрятано несколько пистолетов для безопасности, но я не хочу рисковать.

Затем я подошел и открыл дверь, впуская их. Трое мужчин, все в строительных ботинках и поясах с инструментами, вошли внутрь, и я внимательно их оценил, пока Джон пожимал мне руку. Каждый мужчина был крупным и мускулистым, покрытым татуировками, но ничего подозрительного или угрожающего.

— Мы построили это место, мистер Д'Агостино, — сказал Джон. — Поэтому снос этой стены не займет много времени. Потом мы все залатаем и исчезнем из виду, прежде чем вы успеете опомниться.

— Спасибо. Я был бы признателен.

Молча, трое поднялись по ступенькам и принялись за работу. Мои люди прибыли через несколько секунд, и я решил тоже приняться за работу.

Мэгги

В подвале церкви пахло плесенью и горелым кофе.

Я не была сторонником религии, поэтому не проводила много времени в таких местах. Но мой брат нашел собрание Анонимных Игроков сегодня днем в городе в часе езды и попросил меня поехать с ним. Я хотела его подбодрить, поэтому согласилась. В качестве бонуса эта поездка увела меня от винодельни.

Я скрестила ноги и убила время на телефоне. Сегодня встреча была закрытой, а это означало, что присутствовать и участвовать могли только те, у кого были проблемы с зависимостью. Поэтому я сидела в коридоре, ожидая, когда она закончится. Имея в запасе время, я сделала то, чему раньше сопротивлялась.

Я поискала в интернете информацию о Вито Д'Агостино.

За исключением... ничего не было.

Ни слова, ни шёпота. Никаких фотографий или ссылок, упоминающих его имя. Я добавила — Торонто в поиск, но это не помогло. Затем я добавила — мафия. Ничего. Это было похоже на то, что этот человек был призраком.

Затем я поискала Массимо Д’Агостино. Были упоминания в нескольких разных ресторанах, все на итальянском, но без фотографий. Как звали старшего брата? Что-то с E. Энрико? Нет, Энцо.

Я напечатала его имя.

Появилась фотография очень красивого пожилого мужчины. Выражение лица было ровным и почти сердитым, он стоял рядом со своей женой, Джианной Манчини, которая была дизайнером мужской одежды. Черт. Эти двое хорошо смотрелись вместе. Хотя я не могу увидеть большого сходства между Энцо и Вито.

Двери в конференц-зал резко открылись, и я быстро спрятала свой экран, хотя мне нечего стыдиться. Люди, почти все молодые люди, просачивались через двери в зал. Майки наконец появился, болтая и смеясь с парнем своего возраста. Они оба похлопали по рукам и пообещали поддерживать связь.

Когда мы остались одни, я спросила: — Как все прошло? Кажется, ты нашел друга.

— Да, он классный. И встреча прошла не так плохо, как я ожидал.

Слава богу. Это дало мне надежду, что он будет придерживаться этого надолго. — Может, нам заказать блины? Я видела закусочную за углом.

Наши родители готовили блины на ужин, когда у Майки или меня был плохой день. Моя мама утверждала, что это была лучшая еда для утешения, и пока никто не доказал, что она ошибалась.

— Хорошая идея.

— Круто. — Мы пошли к лестнице. — Тогда ты можешь рассказать мне о встрече.

— Это анонимно, тупица. Это значит, что я ничего не могу тебе сказать.

— Даже если я не знаю, о ком ты говоришь?

— Да. Людям нужно знать, что то, что они говорят в комнате, останется в комнате.

Думаю, я это знала — я же смотрела телевизор, в конце концов — но я не ожидала, что Майки будет таким приверженцем правил. — Ты же знаешь, я никому не скажу.

Мы поднялись по ступенькам, я поднялась первой. — Это не главное, — сказал мой брат. — И не усложняй мне задачу еще больше, чем она уже есть.

— Ладно, ладно. Извини.

Когда мы сели и заказали блины, я изучаю его. Он выглядел... сегодня лучше. Менее уставшим. — Как думаешь, эти встречи помогут? — спросила я.

Он отпил воды. — Да, да. Было странно говорить о маме, папе и винодельне. Но когда я услышал другие истории, стало легче. И это помогло мне увидеть, что я не одинок, если это имеет смысл.

— Хорошо. Я очень рада, Майки.

— Послушай, я должен тебе еще кое-что сказать.

Я остановилась, складывая бумажную обертку для трубочки. О, боже. Что теперь? — Пожалуйста, не надо. Потому что я, честно говоря, больше не выдержу плохих новостей.

— Это то, что ты должна знать. Я скрывал это от тебя, потому что он попросил меня об этом, но это неправильно. Ты должна знать.

— Кто он?

— Вито.

Я бросила бумажную обертку и крепко сложила руки. Вот ублюдок. Он доверил Майки свой секрет, пытаясь удержать меня в стороне. Ну, я не собиралась это допустить. — Давай послушаем.

— Он не женат.

Мой мозг спотыкается и путается, пытаясь понять смысл услышанных мной слов. — Подожди. Ты хочешь сказать, что Вито не женат?