Чтение онлайн

Когда женщина повернулась к нам, её лицо было сплошь покрыто тушью и опухшими веками.

— О, Рики — сказала она — О, Господи. Они приходят и... и забирают его.

— Кто пришел, Камилла? — Спросила Вега.

— Я не видела — сказала она — Я пошла в ванную. Тони спал вон там — Я проследил за её дрожащим пальцем, туда, где на диване были разбросаны разноцветные фигурки "Лего" — А когда я выхожу, дверь сломана, и... и... и...

Ее голос, казалось, заплетался, когда она мяла в руках комок испачканных салфеток.

— И что же, Камилла? — Вега схватила её за плечи.

Камилле удалось сглотнуть, что привело к новым рыданиям.

— И они ушли, Рики. Я выбегаю, но мужчины уже на лестнице. Дверь за ними закрывается. Когда я добралась туда, я их уже не видела.

— Как выглядели эти люди? — Спросила Вега.

— Слишком далеко. Слишком темно. Освещение на лестнице все еще не работает.

— Ты подошла к окну? Ты видела, в какой машине они уехали?

Камилла сокрушенно покачала головой.

— О, Боже. Мне так жаль, Рики. О, Господи.

Я оцепенело наблюдал за всем этим разговором, прекрасно понимая, кто похитил её сына и почему. Я не смог увести Вегу из Тауэрса. Я не заставил её искать так называемые зацепки Арно. Что еще хуже, трое его рабов крови были убиты. Я осмотрел свой ободранный и распухший средний палец, на который мне удалось наложить немного лечебной магии по дороге сюда. Зная Арно, он счел бы вполне оправданным убийство Тони в качестве возмездия за свои потери. В свое время вампир совершал и более отвратительные поступки.

— Хорошо — сказала Вега, усаживая Камиллу на диван — Я собираюсь заявить, что это похищение. Хоффман, я хочу, чтобы ты начал опрашивать соседей, может, кто-нибудь видел, как Тони несли по улице или сажали в машину. Через минуту я отправлюсь на поиски на машине.

Опытным взглядом Вега обвела стены, увешанные фотографиями в рамках, без сомнения, в поисках последнего снимка своего сына.

— Возьми это — сказала она, снимая улыбающееся лицо Тони крупным планом и протягивая его Хоффману. Он серьезно посмотрел на снимок, кивнул и вышел из квартиры.

Вега доставала свой телефон, когда я услышал собственный голос.

— Детектив, подождите — Я прочистила горло — Я знаю, кто его похитил.

Вега перестала прокручивать страницу и посмотрела на меня.

— Что?

— Я знаю, кто похитил вашего сына.

Не отводя от меня взгляда, она сказала:

— Камилла, почему бы тебе не пойти прилечь? Воспользуйся моей спальней. Закрой за собой дверь.

— Да, Рики — сказала она, шмыгая носом и вытирая его губкой.

Когда дверь спальни закрылась, Вега шагнула ко мне, нахмурив брови.

— Начинай говорить, Крофт.

— Сегодня утром, когда я встречался с Арно, он дал мне задание держать вас подальше от Фергюсон Тауэрс. Он не сказал, почему. Если я не справлюсь или расскажу вам, в чем дело, он пригрозил забрать вашего сына.

— Это и были те зацепки? — Голос Веги звучал отстраненно и угрожающе.

— Да.

— И вам никогда не приходило в голову посвятить меня в это.

— Конечно, так и было, но он сказал, что если вы измените распорядок дня вашего сына или окружите его какой-нибудь дополнительной защитой, он узнает.

— Значит, все это время ты работал против меня.

— Я бы не стал формулировать это в таких выражениях. И не то чтобы у меня был выбор.

— Что еще он тебе предложил?

Я сглотнул.

— Что?

— Если бы ты сказал мне вчера, я могла бы что-нибудь придумать. Я могла бы работать над делом Тауэрс на расстоянии и обезопасить своего сына — её голос впервые дрогнул.

Несмотря на то, что я чувствовал себя самым большим придурком в мире, у меня перехватило горло, чтобы защититься.

— Послушай, когда я встречался с Арно, от него исходил этот токсин, затуманивающий сознание. Он практически отравил им свой офис. Я не мог ясно мыслить. Я согласился на его условия, потому что не видел другого выхода.

— И он больше ничего не обещал?

Например, что стало с моей дорогой матерью.

— Нет.

Она посмотрела мне в глаза, затем повернулась в сторону спальни.

— Камилла — позвала она — останься здесь. Я ухожу.

— Да, Рики — донесся приглушенный голос Камиллы.

— Куда ты направляешься? — спросил я.

У двери она проверила свой табельный пистолет.

— Заставлю Арно сказать мне, где мой сын.

— Подожди, подожди, подожди — Я поспешил за ней в коридор — Ты думаешь, он просто так пустит тебя в Финансовый район? Пустит к себе в офис? Не зря же он возвел вокруг себя крепость.

— Мне все равно.

Я догнал её у двери на лестничную клетку и схватил за руку. Она застыла.

— Если ты не отпустишь меня в следующую секунду — сказала она — я сломаю тебе остальные пальцы.

— Просто остановись и подумай об этом. Ты напугана, ты злишься, я понимаю. Но то, о чем ты говоришь, может привести только к тому, что тебя убьют. Или превратят во что-нибудь. Где тогда будет твой сын?

— Отпусти меня, Крофт.

— Если понадобится, я воспользуюсь магией.

— Сделай это, и на этот раз я действительно арестую твою задницу.

— У меня есть идея — сказал я, обдумывая её по ходу разговора — Что-нибудь, что с гораздо большей вероятностью приведет к результату. Что-нибудь гораздо более безопасное для тебя и твоего сына — Я осторожно отпустил Вегу, не уверенный, собирается ли она возобновить свое решительное шествие или заехать мне кулаком в лицо. Я видел в её глазах и то, и другое.

— Говори быстрее — сказала она.

— Мы встретимся с Арно через одного из его рабов по крови. Узнаем, чего он хочет.

— И где, черт возьми, мы собираемся найти одного из них? Трое мертвы, и, по крайней мере, еще двое сбежали с Тони.

— Арно все еще интересуется Фергюсон Тауэрс, что говорит мне о том, что он по-прежнему следит за тобой.

Ей потребовалась секунда, чтобы переварить информацию.

— Посмотрим.

Мы спустились по лестнице в вестибюль и толкнули стальную дверь, ведущую на улицу. На крыльце, где, должно быть, вломились рабы крови, валялись обломки замка. Я украдкой взглянул на Вегу, которая оглядывала пустынный тротуар темными, корыстными глазами. С тех пор, как ей позвонили из "линии шторма", она сохраняла самообладание, как скала, а её материнский инстинкт защищать всех был на пределе.