Чтение онлайн

Доедая ужин в кафе, Эмбер вдруг вспомнила о ключе от сейфовой ячейки.

– Дон, ты случайно не знаешь, что там хранится? – спросила она, показывая его фамильяру.

– Банк Детройта? Кажется, там Анабелл держит… держала кошелек с неразменным долларом, - так просто произнес он, словно ответил, который час.

– Неразменным долларом? – округлила глаза Эмбер. – Он что, серьезно существует? Это не миф.

– Фамильяры не миф, демоны не миф, волшебные палочки тоже не миф, почему же не может существовать неразменный доллар?

– Потому что это слишком прекрасно, чтобы быть правдой, - прошептала она. – Ты представляешь, Дон, это же всю жизнь можно не работать и ни в чем не нуждаться!

– Им нельзя пользоваться, - покачал он головой.

– Как нельзя? А в чем же тогда радость обладания? – воскликнула Эмбер так громко, что на нее стали оглядываться сидящие за соседними столиками.

– Ты им не обладаешь, он просто какое-то время находится в твоих руках. Это все дьявольские вещицы, и если ты начнешь использовать их, то темные силы начнут использовать тебя, твой дух, твое тело, чтобы через тебя творить зло в этом мире. И с каждым потраченным долларом ты будешь продавать дьяволу частичку своей души, - сказал он.

– Откуда у тебя такие сведения? – подозрительно посмотрела на него Эмбер.

– Это знала Анабелл, да и я не совсем простое существо, чтобы быть не в курсе таких простых вещей, как суть предметов вроде неразменного доллара.

– Но это же так скучно, - вздохнула Эмбер. – Неужели и все остальное из подвала нельзя использовать?

– Можно, только осторожно. Но на самом деле я бы посоветовал тебе обязательно взять с собой лишь одну вещь.

– И что же это? – привстала с места Эмбер.

– Увидишь, когда вернемся. А теперь нам надо ехать обратно.

Не заставив просить себя дважды, Эмбер положила на стол деньги и рванула к машине. Всю дорогу она пыталась выпытать у Дона, что же он хочет ей дать, но тот молчал, как партизан. Когда они вошли в дом после поездки, которая показалась ей непростительно долгой, Эмбер с новой силой набросилась на него с расспросами.

– Ну и не надо так кричать, - спокойно сказал Дон и достал из одного из ящиков в гостиной маленький револьвер из светлого металла.

– И что же это? – разочарованно спросила Эмбер, явно ожидая чего-то более грандиозного. – Я думала, ты разрешишь мне взять одну из волшебных палочек или какой-нибудь волшебный камень.

– Я не могу разрешать или запрещать тебе что-то, Эмбер. Всё, что здесь находится, принадлежит тебе…

– Нет, не я, - добавил он, увидев ее хитрый взгляд. – Я принадлежал Анабелл, а теперь лишь доживаю свой век в этом доме, если ты, конечно, не решишь меня выгнать.

– И в мыслях не было, - начала было Эмбер, но он жестом остановил ее.

– Так вот, ты можешь пользоваться всем, что здесь есть, но сначала, думаю, тебе следует получше изучить возможности этих предметов, а также узнать, чем грозит их использование тебе самой, ведь почти у всех них есть побочный эффект. И только этот маленький револьвер с серебряными пулями, если кому и принесет вред, то лишь твоим врагам. Особенно если ты будешь использовать его против вампиров и вервольфов.

– Ясно, - только и смогла проговорить она, испытывая непреодолимое желание поскорее взять в руки новую игрушку, которую Дон протянул ей.

– Такой легкий! – изумилась Эмбер.

– Но эффективный, - усмехнулся он. – А сейчас, маленькая ведьма, я иду спать, и тебе тоже советую.

– О, я совсем не устала, - отмахнулась она, вспомнив о тысячах чудес, таящихся внизу. – Я еще немного почитаю и осмотрюсь.

Понимая, что уговоры бесполезны Дон отправился наверх в спальню, оставив Эмбер в хранилище, где она погрузилась в изучение своего семейного наследия. В итоге она научилась готовить с десяток новых зелий, выписала в тетрадку массу новых заклинаний и сама не заметила, как уснула в обнимку с флаконом со змеиными желудками, чрезвычайно полезными, как гласила инструкция, для борьбы с самыми тяжелыми отравлениями.

Утром ее разбудил Дон и почти силком отправил в кровать, где она проспала почти сутки до следующего утра.

– Думаешь о том, что делать дальше со всеми этими новыми знаниями? – поинтересовался он на следующий день, когда они сели завтракать.

– Думаю, надо использовать их на практике, - ответила Эмбер и, увидев страх, промелькнувший в его глазах, поспешила добавить:

– Не бойся, тебя это никак не коснется. Я собираюсь вернуться к охоте.

– К охоте? – едва не подавился он кофе.

– Да. Должна тебе кое в чем признаться. Я дружу с охотниками, - с как можно более невинным видом произнесла Эмбер.

– И под охотниками мы имеем в виду…

– Охотников на нечисть.

– Право же, зачем я пугал тебя всякими страшилками. Лучше бы уж ты пользовалась неразменным долларом, хуже все равно уже быть не может, - пробормотал он.

– Эй, ну это же не так. Они отличные люди. Ты бы сам убедился, если бы познакомился с ними, - умоляюще посмотрела на него Эмбер.

– Серьезно? Предлагаешь нечисти знакомиться с охотниками на нечисть? – посмотрел он на нее, как на умалишенную.

– Ну какая же ты нечисть? Уверена, если бы они тебя увидели, ты бы им сразу понравился.

– Знаешь что, избавь меня от этого, прошу тебя.

– Ладно, как скажешь, - Эмбер откинулась на спинку стула и положила ноги на табурет. – Но ты много теряешь.

– А они в курсе, что ты… – осторожно начал Дон.

– Ведьма? Ну, конечно, - беспечно проговорила она.

– Кажется, теперь я начинаю понимать…

– Что? Что ты начинаешь понимать? – подозрительно покосилась она на него.

– Почему у тебя проблемы с парнями. Ты ведьма, которая запала на охотника, так ведь? – проявил неуместную проницательность Дон.

– А кто-то обещал не копаться в моей личной жизни, - угрожающе проговорила она.

– Значит, я прав.

– А я все еще помню, где лежит та волшебная палочка, - сложила руки на груди Эмбер. Разговор принимал неприятный оборот, а ей так хотелось мирного общения за завтраком и хоть какого-то подобия семейного приема пищи, пусть даже с фамильяром.

– Ты можешь затанцевать меня до смерти, превратить в муравья или заставить молчать навеки, но ты ведь и сама должна понимать бесперспективность этих отношений.