Нора Робертс
Шрифт:
– Может, и так. А что, если у него есть друг или родственник, который вполне способен провернуть такое? Давай уж действовать по плану, шаг за шагом.
Арни отказался от адвоката. Хочет доказать, что он крепкий орешек, думала Фиби, разглядывая его через одностороннее стекло. На самом деле это было большой глупостью с его стороны. И Миксу, как бывшему копу, следовало бы это понимать. Но он решил доказать им, что все обвинения против него – полная чушь и он без труда справится с этим сам.
Арни был одет в серую футболку, джинсы и потертые кроссовки, а на лице его застыло угрюмое выражение. Однодневная щетина как нельзя лучше соответствовала его взгляду, в котором явно читалось: а плевал я на вас.
Фиби почувствовала, как в животе у нее все сжалось. Ей снова пришлось смотреть на человека, который избил и унизил ее. Как она ни старалась, все это по-прежнему было свежо в ее памяти. Так что в ее реакции не было ничего необычного.
–Тебе совсем необязательно смотреть на него, – прозвучал у нее над ухом голос Дейва.
– Нет, я должна.
– Ты уже встречалась с ним лицом к лицу. Нет необходимости доказывать еще что-то.
– Нет, Дейв, я хочу понаблюдать за тем, как они будут допрашивать его. – Смотреть ему в глаза, вслушиваться в его голос. – Только так я смогу понять, причастен ли он к убийству Роя.
– Не сердись, но ты ничем не обязана Рою.
– Я обязана сделать это для Карли. Не волнуйся, все будет хорошо.
Насчет «хорошо» она, конечно, погорячилась, но все же ей удалось с этим справиться. Она внимательно наблюдала за тем, как Лиз и Сайкс вдвоем допрашивают Арни, всячески цепляясь к сказанному и несказанному. Все трое знали, как играть в эту игру, но Арни сейчас был не в счет.
– Ты же не будешь отрицать, что однажды уже попытался отплатить лейтенанту Макнамаре, – как бы между прочим заметил Сайкс.
– Старая история.
– Ты так считаешь? Мужчина, способный избить женщину, – такое не забывается. По моим меркам, тот, кто способен на такую низость, способен на что угодно.
– Тебе пора пересмотреть свои мерки.
– А теперь, Арни, послушай, что я хочу сказать. – Лиз обошла вокруг стола и остановилась позади Микса. – По-моему, ты самый обычный трус. Трусливое ничтожество, способное отправить на тот свет совершенно беспомощного типа. Ты что, почувствовал себя крутым, когда устроил этот взрыв?
– Говорят же вам, я его даже не знал. Я и пальцем не прикасался к этому ублюдку. На кой он мне нужен? Просто парню хватило ума послать подальше эту самоуверенную сучку.
– Он ведь ничего не значил для тебя, правда? – наклонилась к нему Лиз. – Просто возможность еще раз испортить жизнь лейтенанту.
– Она мне без разницы. Я уже сказал, что все это в прошлом.
– А как тебе роль охранника, Арни? Не надоело крутиться в обществе туристов и местных снобов, посматривающих на тебя сверху вниз?
Арни передернуло. «Гнев, – подумала Фиби. – А еще – замешательство».
– Это временно.
– Да что ты? Думаешь, папочке удастся вернуть тебя в управление? – Сайкс насмешливо хохотнул. – Все кончено, Арни, и ты это прекрасно знаешь. Семейной традиции конец. Лишись я своего жетона из-за какой-то сучки, наверняка захотел бы отплатить ей как следует. Почему бы тебе не рассказать нам, где ты был прошлой ночью? Между десятью вечера и тремя утра?
– Я уже говорил вам. Дома, с женой.
– Какой смысл так глупо врать? Кажется, ты стал тормозить, – Сайкс покрутил пальцем у виска. – Особенно если учесть, что жена настроена по отношению к тебе весьма холодно. – Сайкс пролистал лежавшее перед ним дело. – Она заявила, что не знает, когда ты вернулся домой, однако в одиннадцать, когда она ложилась спать, тебя там еще не было.
– Она ошибается. – Пожав плечами, Арни отсутствующе уставился в потолок. – Я был внизу, в своем кабинете. Там и заснул, прямо перед телевизором.
– Она запирала на ночь дверь. А перед этим обошла весь дом. И кстати, если сам ты сидел в это время перед телевизором, то где была твоя машина?
– Все это неправда. Она действительно сердита на меня, вот и пытается таким образом отплатить.
– Он лжет, – заметила Фиби. – Дома его точно не было. И он занервничал.
– Тебя не было дома и в тот день, когда застрелили Джонсона. Плохи твои дела, Арни.
– Черт возьми, это был мой выходной! – сквозь беспечный тон стало пробиваться раздражение. – У меня полно всяких дел, вот ими я и занимался.
– Ну да, – согласилась Лиз. – Засел, к примеру, в пустой квартире и пристрелил оттуда безоружного парнишку.
– К черту. К черту вас всех! Вам не удастся засадить меня в тюрьму только потому, что эта сучка Макнамара жаждет крови. Все вы тут пляшете под ее дудку. Захоти я с ней поквитаться, не стал бы высматривать кого-то другого.
– Взорвать у нее на глазах бывшего мужа – тоже неплохой способ поквитаться. Убить Джонсона после того, как ей наконец удалось с ним договориться, – явно из той же серии. – Сайкс ткнул в его сторону пальцем. – У тебя ведь есть револьвер, Арни? Если не ошибаюсь, двадцать второй калибр. Не стоило тебе оставлять пулю в этом несчастном кролике.
– Что? Какого черта? Что еще за кролик?
– Тут он не лжет, – вполголоса отметила Фиби. – Он действительно не знает, о чем идет речь.
– Как только закончится баллистическая экспертиза, мы сразу же выдвинем против тебя обвинения. Конец твоему испытательному сроку. Уж теперь-то тебе наверняка придется отправиться в тюрьму. И никакой папочка больше не поможет.
– Оставьте моего отца в покое.
– И это говоришь ты? – усмехнулась Лиз. – Ты же первый побежишь к нему за помощью. Мы сравним твои пули с той, которую извлекли из кролика. А есть еще мертвая змея и мертвая крыса. Логичный переход от изуродованной куклы. Ну а от мертвых животных недалеко и до убийства Роя.
– Я ничего не знаю об этом идиотском кролике.
– Кукла, – негромко произнесла Фиби.
Сайкс с прищуром взглянул на Арни:
– Зато про куклу тебе хорошо известно, не так ли? Над ней тебе пришлось попотеть.
– Не знаю, о чем вы тут говорите.
– Изуродовал куклу, чтобы показать, как ты намерен обойтись с лейтенантом, – продолжил Сайкс. – Затем позвонил в дверь и оставил ее у порога. Потом пришла очередь мертвой крысы, а под конец ты добрался и до Роя. На мой взгляд, все очень последовательно.