Чтение онлайн

Она ушла наверх, а я осталась на кухне, наедине со своей водой.

Мой телефон гудел – Ханна всегда писала, когда возвращалась домой, так я могла узнать, что всё в порядке. Но номер оказался незнакомым.

"Прости, что так поздно. Это Саймон. Надеюсь, ты не против – твоя мама дала мне номер. Не могу дождаться лета на твоём прекрасном озере".

Насколько я была не рада, что мама полагала, будто может так легко раздавать мой номер, так же радовалась, перечитывая текст вновь и вновь. Думала, что отписать. Я в этом не разбираюсь. Вот Трикси знала, что сказать, и Ханна тоже… А я всегда была слишком застенчивой и сто раз подумала бы, прежде чем что-то сделать.

Мои пальцы заскользили над экраном. "Увидимся скоро", что-то типа этого.

Может быть, лето окажется не таким уж и отвратительным.

8 · Бен

Я тяну Дану за собой, и она выдаёт:

– Я люблю тебя, Бен.

Я говорил ей пару раз о любви, но слова были пустыми и ирреальными. Сегодня не смог заставить себя сказать это – просто довёл до двери и поцеловал.

– Спокойной ночи, - сказал я, не в силах посмотреть в глаза и ощутить симпатию. Я её не заслужил.

Спускаюсь на следующую улицу. Заезжаю в парк. Он закрыт, но можно перелезть через забор. Лучшее место озера Хальчион. Всегда. Что б ни случилось. Я стянул футболку, джинсы и зашёл в воду.

Вот дерьмо! Холодная.

Я поплыл к острову и обратно. И всё. Один раз. Три минуты туда, три минуты назад.

И у Трикси ушло б ещё меньше. Она в воде могла надрать мне задницу, сильный пловец. Но её отобрала не вода, а сердце. Аномальная активность – вот причина. Они сказали, что, вероятно, у неё всё время болело сердце, просто она нам не говорила.

Я тысячу раз думал о том, как всё могло пойти иначе.

Если б я сопроводил Трикси и Клейтона к острову… Если б был в воде – добрался бы до неё раньше.

Если б они не плыли так быстро. Если б она была спокойной.

Если б не было Люси, и я думал о сестре.

Если б я не был так очарован её карамельными волосами, заправленными в конский хвост, рыхлыми прядями на мягкой и бледной шее.

Они говорили, что ничего бы не изменилось. Что на самом деле шансов спасти её у меня не было.

Но это не мешает мне думать, пока все "бы" не начинают так сильно впиваться в кожу.

Я плавал в ледяной воде, к острову и назад, пока сердце не закололо, а тело не онемело. Тогда, не в силах двигаться, я растянулся на столе для пикника и смотрел на звёзды.

Я был ничтожеством во всей огромной вселенной.

9 · Люси

Воскресным утром, в День Матери, я проснулась поздно. Дом был совсем тих. Папа сидел на крыльце, с чашкой кофе и местной газетой.

– Где мама? – спросила я. – Разве мы не готовим для неё обед?

Он не посмотрел на меня.

– Не-а. Она в ресторане. Кто-то там заболел. И она спрашивает, пойдёшь ли ты.

Я поджала губы.

– У меня до начала моей смены, между прочим, были планы.

Он зажал газету в руках и поднял на меня взгляд.

– Какие планы?

– Ну… Я планировала заглянуть на кладбище.

В его взгляде было смешано беспокойство и раздражения.

– Зачем тебе туда, Люси? – голос его был таким мягким и тихим, что мне пришлось напрягаться, дабы услышать.

– Я раз в месяц туда хожу. Я по ней скучаю, - вырвались из моего горла слова.

Я ходила всегда. Каждый день. Иногда дважды - первые несколько недель.

– Это помогает? – спросил он.

Не помогает. Нет.

И когда я не ответила, он лишь покачал.

– Позови меня, когда будешь готова.

По дороге в город папа не унимался.

– Люси, тебе надо завести новых друзей.

– У меня есть друзья, папа. Ханна…

– Она слишком громка.

Я закатила глаза и попыталась сменить тему.

– Почему ты сказал Шэй Стэнфорд, что она может рисовать на нашем патио?

Папа пожал плечами.

– Договорился с Роном и Бетти. Пятьдесят баксов в неделю. Деньги нам не помешают.

В животе скрутился узел. Ненавижу говорить о деньгах. Я посмотрела на отцах. Щёки впали, под глазами залегли тёмные круги, да и надо бы побриться… Он работает на заводе, что производит судоподъёмники и алюминиевые доки, но мы такого себе позволить не можем. Он продал лодку месяц назад, пусть работал в две смены и сверхурочно. Дядя Дэниэл говорил, что мы можем брать лодку когда угодно, но я не помню, когда в последний раз папа бывал на озере. Обучение Клейтона было дорогим, затраты на ресторан росли, и я прекрасно знала, что деньги нам срочно нужны.

Когда я ничего не ответил, он продолжил:

– Ты будешь настолько занята этим летом, что даже не заметишь.

Папа высадил меня у церкви. Телефон разрывался – я бросила на экран быстрый взгляд. Клей.

– Хай! – промолвил он.

– Ну, как там учишься? – спросила я.

– Учусь. О, гуд! – он говорил грубо, а рот был словно забит пеплом.

– У тебя похмелье?! Два часа дня.

Он расхохотался.

– Ну, капельку.

– Я думала, ты приедешь на День Матери. Планы поменялись?

– О да. Мне учиться к понедельнику.

– Не похоже, чтобы прошлой ночью ты учился.

Клейтон рассмеялся.

– О! Светлое и тёмное пиво изучал, - сколько можно?!

– Ты знал, что на лето Бетти и Рон сдали дом?

Клейтон резко оборвал её.

– Да, папа говорил. Слушай, сделай одолжение, скажи маме и папе, что этим летом я не вернусь домой.

– Что?!

– Ну, мы с парочкой приятелей арендуем домишку. Только на лето.

– И когда это вы решили?

– Несколько дней назад.

– Уверена, мама рассчитывала на тебя в ресторане.

– Ну, плевать. Кроме того, мне надо чуть поменяться, чтобы подходить под стать людям, к которым я клеюсь. Лучший мир.

– Лучший мир для тебя, возможно.

– Думаешь? А тебе не всё равно, приеду ли я домой?

– Всё равно. Просто… - но мне не всё равно. Всё иначе. Пропала моя Трикси, Бен. Не было Бетти и Рона, ни их сладостей, ни добра. Я не могу быть без них. Я больше не могу! Но я только тяжело вздохнула.

– Всё ок, Люси. Скажешь, да?