Чтение онлайн

Убедившись, что я вполне уверенно могу подпирать собой стену, не грозясь свалиться на пол, Сатаница выпустила меня из своих лап и заботливо передала в руки Мина. Сама же Эмили отошла в сторону, чтобы раздать новые указания подчиненным, наверняка по розыску сбежавшей Бернелл.

– Ты как? – поинтересовался Кэп.

«Неужели он и вправду печется обо мне? Зря. Я та еще сволочь».

Я отчаянно пытался сфокусироваться на лицах Мина, которые никак не хотели собираться в одно.

– Учитывая, что я сейчас вижу перед собой троих корейцев, то просто прекрасно. Чем больше вас, тем я счастливее!

– Адриан, тебе срочно нужно в больницу, боюсь, у тебя серьезно поврежден мозг. – Шесть пар глаз недоверчиво сузились.

От пришедшей на ум плоской шутки меня повело, я ухватился за плечо помощника, пытаясь удержаться в вертикальном положении.

Мин помог мне сохранить равновесие и какое-никакое достоинство, хоть и без явного удовольствия. Надо бы дать ему прибавку…

– Ларсен, поехали, может, тебя пролечат, и тогда поток неуместного юмора иссякнет? – Эмили строго кивнула на выход, покончив с распоряжениями.

Поддерживаемый Мином, побежденный, но не сломленный, я двинулся прочь из поместья Торнхилл. Старое здание решило обойтись без долгих прощаний, спешно выплюнув меня из своих дверей на растерзание моросящему дождю.

«Я, кажется, еще не говорил, что ненавижу английскую погоду?»

Чавкая грязью под ботинками и собирая одеждой всю влагу мира, мы добрались до полицейского внедорожника и разместились внутри. Единственное, что меня радовало сейчас, – быстрыми темпами возвращающееся сознание и мысль о том, что совсем скоро я окажусь вдали от мрачного Торнхилла, угрюмо наблюдающего за нами брешами огромных окон.

Я кинул на каменного великана неуверенный взгляд. На мгновение сквозь пелену дождя мне почудилось, что на одном из верхних этажей мелькнуло рыжее пятно. Призрак? Или Вивьен не стала уходить далеко? Если последнее, то Зеленоглазка меня очень разочарует.

– Адриан, ты можешь рассказать, как сбежала Бернелл? – едва мы отъехали, Эмили приступила к расспросу, не изменяя своим привычкам.

– Не буду говорить избитое «я же говорил», – сказать я все равно сказал, да и всем видом продемонстрировал глубину своего снисхождения. – Но, когда вы ушли, Бернелл вколола мне что-то, и я отключился.

Разумеется, историю о том, что предварительно мы успели заняться сексом, я решил утаить от лейтенанта в лице бывшей и собственного подчиненного. Не знаю, кто из них расстроился бы больше, но не желал одним махом разбивать сразу два сердца.

– И Вивьен ничего не говорила, перед тем как уйти? – Сатаница пропустила сарказм мимо ушей.

– Говорила, что передает вам с Мином пламенные приветы и непременно вышлет свой новый адрес на почту! – Тошнота подкатила к горлу, и это было единственное, что спасло Паркер от продолжения моей тирады.

«Или ты просто срываешься на других, чувствуя вину за свою ошибку», – протянул мерзкий внутренний голосок. От него становилось еще паршивее.

– Почему вы с Мином так скоро пришли за мной? Мне казалось, прошло не больше получаса, – отвлек собственное подсознание я.

– Это странно, но Вивьен прислала нам с Эмили сообщение, – заговорил Кэп. – Потому мы и кинулись к тебе.

Тошнота пропала моментально. Я повернулся к напарнику, который наконец был в единственном и неповторимом экземпляре, ожидая продолжения.

– Что она написала? – кажется, я переборщил с нотками стали в голосе, даже водитель глянул на нас в зеркало заднего вида.

– Сказала, чтобы мы срочно принесли тебе воды с энтеросорбентом и дали дозу витамина С.

– Какая трогательная забота, Бернелл, – прошипел я, растирая гудящие виски.

Эмили услужливо подала бутылку воды.

– Адриан, постарайся вспомнить все в деталях. Нам нужно понять, как Бернелл ушла и куда могла пойти. Она же была в наручниках! – никак не унималась она.

– Золотко, только не надо потчевать меня тем же тоном, каким ты говоришь со своими подозреваемыми. – В горле ужасно сушило, и я быстро вылил в себя половину бутылки. – У Бернелл в последние дни изрядно поубавилось родственников, а к оставшимся она, судя по всему, не пойдет. Мы с Мином выяснили, что на ее имя также зарегистрирована квартира в Лондоне, можно проверить, но вряд ли. Мисс Бернелл не так глупа, чтобы ожидать наряд прямо там. Насчет наручников не имею ни малейшего понятия, если вы не заметили на них следов взлома с ее стороны, то, боюсь, Вивьен – новый Копперфильд.

– Да, Мин уже сказал нам адрес, я на всякий случай отправила патрульных проверить ее квартиру и уже готовлю запрос на получение ордера на обыск. – Сатаница что-то набирала на экране, не глядя на меня. – И, кстати, наручник Вивьен был абсолютно цел и закрыт.

– Это как? – удивился я.

– Это ты мне скажи, – с раздражением отбила Сатаница. – Это же ты остался с подозреваемой один на один, а не я!

Все ясно, Эмили злилась, потому как считала, что Вивьен сбежала по моей вине. Мне бы хотелось возразить, повторив мантру «я же тебе говорил», но она больше не работала. С какой стороны ни посмотри, я не должен был вестись на откровенную провокацию подозреваемой, и, оглядываясь назад, мне вообще не стоило ее защищать. Надо было сразу отдать эту сумасшедшую на растерзание Эмили и конвоировать в клетке до самого изолятора.

«Прости, Зеленоглазка, но ты сама подписала себе приговор».

Машина подскочила на новой кочке, и я ощутил, как желудок ласково коснулся горла, – не то чувство, что располагало к милой беседе в дороге. Прокашлявшись, я повернулся к Кэпу, методично изучавшему свои записи. Его способность абстрагироваться от происходящего, даже когда подозреваемая сбежала из-под стражи, а мы проезжаем по всем кочкам мира, вызывала неподдельное восхищение. И вновь наводила на мысли о работе на спецслужбы. Может, он был кем-то вроде китайской версии Маты Хари? [14]

– Когда я был наверху, где находились остальные полицейские и домочадцы?

Мой вопрос застал Мина врасплох, он удивленно покосился на меня.

– Мы собрали всех на первом этаже, чтобы еще раз опросить о дне смерти Ребекки и Уинстона и посмотреть их реакцию на ответы друг друга. А что?

– Кто-то был со мной в комнате до вашего прихода. – Перед глазами всплыло загадочное рыжее пятно с почти глазами Вивьен.

– Все находились внизу, однозначно, Адриан. Я сам был с ними на первом этаже, а перед этим полиция обыскала Торнхилл вдоль и поперек. – Брови напарника грозились слиться воедино. – Ты точно уверен, что видел не Вивьен, а кого-то другого?