Соль и призраки
Шрифт:
спичка».
Он сделал несколько аккуратных шагов и почувствовал вой призрачного радара.
Остановился, осмотрелся. Ведущая в лес к папоротникам дверь исчезала. Вместо
неё стоял ещё один стеллаж. Бернард нервно сглотнул подступивший к горлу
ком. Он не страдал клаустрофобией и понимал, что это всего-навсего сон, но от
осознания, что из помещения с книгами и керосиновыми лампами нет выхода, кроме маленьких запылённых окошек, его прошиб холодный пот. Юэн, оказываясь в замкнутых пространствах, вероятно, испытывал нечто аналогичное.
Бернард повернулся в сторону и наконец заметил виновника воющего
призрачного радара — мужчина с солидной белой бородой и с клюшкой
спокойно стоял среди стеллажей. Глаза его были подёрнуты мутью, бледная кожа
имела сине-зелёноватый оттенок.
Утопленник.
Утопленник Джек. Дедушка Дианы.
По полу гулко застучала клюшка. Приподняв перед собой руки в защитном
жесте, Бернард интуитивно начал пятиться назад, однако призрак просто отошёл
в сторону, открывая обзор на дверь. Обыкновенную комнатную дверь.
Бернард медленно опустил руки и посмотрел на старика. Призрак молча склонил
голову набок. У Бернарда в мыслях даже вопросы не могли сформироваться, поэтому он просто подошёл к двери и схватился за ручку.
Заперто.
Нахмурившись, Бернард повернул голову, но призрака на прежнем месте не
оказалось.
«Что за игры? — подумал он. — Зачем показывать запертую дверь?»
После этих мысленных вопросов замок щёлкнул, и дверь медленно
приоткрылась сама, однако Бернард ничего не успел сделать, потому что резко
проснулся.
Ещё несколько секунд ему потребовалось, чтобы осознать, — он не в какой-то
хижине, а в кровати с Юэном.
Сон сложно было назвать кошмаром. Объективно, ничего страшного там не
произошло. Только что-то непонятное и тревожное. Сон-предостережение? Или
Бернарда просто впечатлила история Дианы и её семьи?
Он обнял Юэна, пригладил его волосы, прислонился губами ко лбу. Это
приводило мысли в порядок. Юэн приводил его мысли в порядок. Бернард
прокручивал образы из сна, осознавая, что папоротники сперва сильно испугали
его. Он боялся вновь увидеть Юэна с кровоточащим шрамом. Вместо него
однако была хижина, явно некий аналог той хижины на берегу, в которой жила
Диана с бабушкой.
Рассвет ещё не успел полностью влиться в комнату, но у Бернарда не было сна.
Поэтому, пролежав ещё минут десять-пятнадцать в обнимку с Юэном, он
всё-таки поднялся с постели и оделся.
Дверь в их комнату оказалась чуть приоткрытой (как во сне), что сперва
Бернарда смутило.
Вечером, когда Аннабель ещё не приехала с ярмарки, они сидели дома и
перебирали с Юэном старые родительские вещи. Потом, когда дождь закончился, под покровом ночи по-быстрому сбегали на озеро. В этот раз пришлось вести
себя друг с другом скромно и купаться в плавках, Юэн даже надел плавательную
кофту с длинным рукавом. Остерегались, что Диана вновь может выбраться от
скуки на прогулку. Ни Бернард, ни Юэн не хотели, чтобы девчонка видела, как
они пусть даже безобидно целуются в щёчку или обнимаются.
Этой ночью вода в озере была тёплой, а в воздухе из-за испарений после дождя
витала духота. В комнате тоже было душно, поэтому они приоткрыли дверь, чтобы появился слабый сквозняк.
Бернард расслабился, хотя надеялся, что кто-то из них всё-таки закроет к утру
дверь. Но оба проспали. Он обернулся через плечо и посмотрел на Юэна. Тот
обхватил подушку и заворочался. Значит, скоро проснётся.
Бернард прошёл на кухню. Аннабель уже крутилась около плиты. На обеденном
столе стояла тарелка с тостами и кофейник, судя по всему горячий.
— Доброе утро, — поздоровался Бернард.
Тётя обернулась через плечо. Продолжая помешивать на плите что-то похоже на
суп, она рассеянно захлопала глазами, потом отвернулась.
— Да… доброе, — сказала она сдавленно.
Бернард нахмурился. Он, конечно, не требовал всегда тёплого и дружелюбного
отношения от родственницы, с которой много-много лет не виделся, просто
Аннабель показалась чем-то расстроеной и это было странно.
— Что-то не так? — осторожно поинтересовался Бернард.
Аннабель опустила ложку, которой помешивала суп, на тарелку, посмотрела в
окошко, выходившее в маленький дворик, и тяжело вздохнула. Бернард даже
забеспокоился, что сейчас услышит какие-нибудь новости о дальних умерших
родственниках. Или может что-то на ярмарке случилось. Он взял чашку и, усевшись за стол, налил себе горячего кофе, стараясь морально подготовиться к
плохому.
— Вы… с Юэном… спите вместе, — буквально обронила Аннабель и это
прозвучало как что-то среднее между вопросом и выводом.
Бернард растерянно запустил руку в волосы. Как она догадалась? Бернард с
Юэном никогда особо на людях не проявляли эмоций. Примерно такой же схемы
придерживались и здесь. Да, они потанцевали вчера на крыльце. Возможно, даже, очень тесно потанцевали. И в теории их мог заметить кто-то помимо Фрэн
и рассказать, как они почти целовались на крыльце. Сама Фрэн вряд ли стала бы
о таком докладывать.
— Как вы… — начал Бернард.
— У вас с утра была приоткрыта дверь в комнату, и я заметила, проходя мимо.
Сразу скажу — это вышло случайно.
Бернард вздохнул — попасться на таком… И как он сразу не сообразил, когда
увидел приоткрытую дверь? До этого момента он ещё размышлял, стоит ли
афишировать их с Юэном отношения, но раз уж тайное стало явью…
— Мы с Юэном больше, чем друзья — это правда, — решительно произнёс
Бернард. — В этом есть какая-то проблема?