Современный зарубежный детектив-17. Компиляция. Книги 1-19
Шрифт:
– Ну, с вами этого не произошло.
– Не произошло. Потому что обо мне заботились такие люди, как Томми. А я обещал ему, что, если запахнет жареным, я позабочусь о тебе. Он весь так и сиял, когда у тебя появился Крейг.
Я смотрела на него не мигая.
– Ты уверена, что он заслуживает всего этого?
– Он мне изменял.
Кес нахмурился.
– Не очень-то справедливый обмен, тебе не кажется? Пять убийств за поход налево?
– Это был не поход налево. Он ее любит.
– Все равно перевес.
– Я хочу, чтобы он страдал.
– Рианнон, ему грозит пожизненное. По-моему, этот раунд ты уже точно выиграла, с лихвой. Он в нокауте, мозг расплескался по ковру.
– Почему бы вам тогда не сдать меня властям? Вам же наверняка этого хочется.
– Думаю, я в самом деле мог бы пригласить их сюда и предложить взять пробы в той дыре на кухне, вскопать цветочные клумбы во дворе и все такое. Посоветовать присмотреться повнимательнее к твоим передвижениям в те ночи, когда твой парень якобы совершал убийства. Но ведь и ты могла бы сделать то же самое со мной, правда?
– Да неужели?
– Конечно. Могла бы рассказать им, что видела меня у каменоломни в ту ночь, когда в карьер улетел Лайл Девани. В тот день на складе. В лесу.
– Мне нужно попить.
Я поймала себя на том, что как бы спрашиваю у него разрешения встать. Он пошел следом за мной на кухню, держась на некотором расстоянии. В шкафчике обнаружилось два неразбитых бокала. Я достала один и наполнила его. Выпила все до дна и налила снова. Никак не могла утолить жажду.
– Почему я должна вам верить?
– А ты помнишь тот вечер, когда убила парня своей сестры? И как мы с тобой и с твоим отцом рыли яму в лесу у вас за домом? Об этом знаем только ты да я.
– И еще Человек на Луне.
– Что?
– Человек на Луне там тоже был. Подсматривал сквозь листву. Наблюдал.
– Послушай, Ри… Кости того парня все сплошь в моем ДНК.
– Это был мой первый, Пит Макмэхон.
– Но ведь у тебя была веская причина, правильно? Ты сделала это ради Серен. Чтобы не позволить ему причинить ей зло.
– Она меня за это так и не простила.
Кес остановился на краю колодца. Взял с микроволновки фонарик и посветил вниз. Я проследила глазами за лучом. Колодец был пуст.
– Неплохо выглядит, а?
– Где он? – спросила я.
– Все там же – в той или иной форме. Раствор гидроксида калия махом раздел его до костей. Абсолютно естественный процесс, который происходит с любым телом, когда оно начинает разлагаться. Я всего лишь немного ускорил дело.
– Но я там вообще ничего не вижу.
– Ну, это потому что сверху он теперь покрыт новым слоем бетона. Лучше бы пока подержать колодец открытым, чтобы как следует просохло. Для этого нужен доступ воздуха.
– Когда вы все это сделали?
Кес вытащил для меня высокий кухонный табурет.
– Как только ты в тот день ушла. Ты ведь с тех пор так и не возвращалась. И я подумал, что тебе, пожалуй, нужна подмога.
– Я не нуждаюсь в том, чтобы за мной убирали.
Он удивленно вытаращил глаза.
– Насколько я вижу, нуждаешься. Когда ты собиралась к этому всему приступить? – спросил он и пожал плечами. – Кстати, кто это вообще был такой – этот Обитатель Колодца?
– Патрик Эдвард Фентон.
Кес вынул из заднего кармана телефон и быстро погуглил.
– Ага, ну конечно, конечно.
– Спасибо, – сказала я и невнятно обвела рукой дом. – За это все.
– Может, тебе еще с чем-нибудь помочь, пока я здесь?
– В смысле?
– Ты упоминала Жерико. Она под тебя копает, да?
– А вы что, ее знаете?
– Я знаю про нее. Черт, Рианнон, вот уж кто точно все вынюхает. Не слишком примечательная личность, но с тех пор, как ее повысили, коэффициент раскрытых преступлений вырос на двадцать процентов. Помешана на работе. Пока не разберется, из-за стола не выйдет. А тебе, я смотрю, пофиг?
– Я люблю убивать, – сказала я. – Когда я убиваю, то знаю, кто я такая. Пока я жила с Крейгом, какое-то время мне удавалось это в себе сдерживать, но потом опять потянуло. Я не могу остановиться. Не могу найти веской причины для того, чтобы остановиться.
Он посмотрел на мой живот.
– Вообще-то веская причина – вон она, прямо у тебя перед носом.
– Боюсь, этого недостаточно.
Кестон поджал губы.
– Жерико в конце концов сообразит, и, когда это произойдет (не если это произойдет, а когда), она тебя сотрет в лепешку. Есть серийные убийцы, которым приходится сидеть друг с другом в одной камере десятки лет. Ты такое вынесешь?
– Нет.
– Каждый день, круглые сутки, и только один раз в день выход на час в холодный цементный двор для разминки? С такими опасными убийцами, что их не подпускают к другим людям? Постоянные издевательства? Дерьмо в тарелке с едой? Соседи-наркоманы, которые безумно орут всю ночь? Или еще хуже – упекут тебя в Бродмур.
– Ага, спасибо, что так доходчиво и красочно объяснили идиотке женского пола, как устроена исправительная система.
– Рианнон, я на твоей стороне.
– Кес, я без этого не могу. Мне нужно убивать. Мне нужна Сандра Хаггинс.
– А это еще кто?
Я достала телефон и открыла закладку с новостью о ней. Показала страницу с ее фотографиями в профиль и анфас.
– Она с браслетом. К ней близко нельзя подходить – по крайней мере, в твоем состоянии.
– В моем состоянии, в моем состоянии, – передразнила я его.
– Ри, да ты посмотри, какая она огромная.
– Она представляет опасность для моего ребенка, – сказала я. – Для всех детей вообще.
– Да, и таких, как она, полно. Е-мое, да ты хоть представляешь, сколько насильников и извращенцев проходит мимо тебя по улице каждый божий день?
– Не представляю.
– Столько тюрем нет! Нет столько пространства на земле, чтобы построить достаточно тюрем для всех этих ублюдков! Это тебе не покемоны – всех не переловишь.
– Но вы с папой ловили.
– Нет, мы ловили только некоторых отдельных уродов, которые снова и снова нарушали закон. Тех, про кого мы точно знали: за ними нет полицейского надзора и они уязвимы. Ну и еще парочку их адвокатов, и все. Давай-ка кончай с этим. С сегодняшнего же дня.
Кухня вдруг показалась жутко тесной и стала давить на меня стенами, как будто я Алиса, которая увеличивается в размерах, и руки и ноги вот-вот пробьют окна и высунутся наружу. В нос бил запах электрических освежителей, которые повтыкал в розетки Кес: отвратительная синтетическая лаванда.