Чтение онлайн

– Все-таки лучше мне обо всем этом не знать, чтобы у меня еще оставалась хоть какая-то надежда на будущее.

– Однако не следует ждать чересчур многого, – невозмутимо возразила Яо Шухань. – Ведь можно очень сильно разочароваться как в себе, так и в других. Завышенные ожидания всегда приводят к горьким разочарованиям.

– Я горько разочарована в вас.

– В самом деле? Какое совпадение. – Она глубоко вздохнула. – Я тоже.

Они сошли с поезда в Нанкине, затем сели на метро и вышли на станции «Дасингун». Яо Шухань и Е Шаовань договорились о встрече в Нанкинской библиотеке. Современное здание библиотеки казалось совершенно чуждым в древнем городе. Молочно-белые стены соседствовали с конструкцией из зеленого стекла, похожей на воронку, а все вместе совершенно естественно наводило на мысли об инопланетной цивилизации. В современной архитектуре в избытке хватает сооружений, похожих на летающие тарелки; библиотека Нанкина, напротив, была построена с соблюдением геометрических пропорций параллелепипеда. Также оттуда словно вырезали кусок, и вырезанная часть как раз имела форму летающей тарелки. Если говорить точнее, здание напоминало платформу для приземления НЛО, где инопланетные существа могут пополнять свои запасы и использовать это место как базу для захвата Земли.

Однако Яо Шухань так не считала.

– Очень похоже на аквариум, не правда ли? – спросила она.

Фэн Лукуй не удостоила ее ответом, сразу же направилась к длинной лестнице и, преодолев ее, вошла в холл, где они сразу же увидели Е Шаовань. Она была одета в вязаный коричневый свитер, поверх лосин красовалась мини-юбка, а в руках она держала оранжевый пуховик. На основании увиденного Фэн Лукуй предположила, что характеру Е Шаовань не достает индивидуальности. Что касается ее внешнего облика, то нос и щеки были приплюснуты, а из-за сидящих на носу очков выглядели еще менее выразительными. Сила диоптрий, похоже, была достаточно высокой, поэтому глаза больше напоминали прорези. Губы были настолько тонкими, что создавалось впечатление, будто их вообще не было. В общем, это было абсолютно ничем не запоминающееся лицо, на которое взглянешь – и забудешь в следующую же секунду.

Втроем они сели на ближайшую скамейку. Первой заговорила Яо Шухань:

– Когда мы виделись в последний раз?

– На День учителя [349] пару лет назад? – Несмотря на то что Фэн Лукуй сидела в центре между говорящими, Е Шаовань отвечала таким тихим, невыразительным голосом, что девушка едва могла ее расслышать. – Я тоже не припомню.

– Когда я звонила тебе назначить встречу, то опасалась, что ты уже и забыла меня.

– Такое вряд ли возможно. Я столько всего слышала о вас, Яо Шухань, что не смогла бы вас забыть. Напротив, я пришла в изумление оттого, что вы еще меня помните.

– Конечно, помню. В какой-то степени ты тоже стала жертвой известных событий. Только недавно перевелась в эту школу и опять попала в неприятности…

Е Шаовань покачала головой:

– Вы слишком великодушны. Я всего лишь подозреваемая.

Почувствовав себя неловко, Яо Шухань, поколебавшись мгновение, похлопала Фэн Лукуй по плечу:

– Дальше ты.

Очевидно, Е Шаовань не была в восторге от Фэн Лукуй.

– Я действующий председатель ученического совета Фэн Лукуй. По просьбе некоторых из учащихся занимаюсь повторным расследованием дела пятилетней давности. – Увидев, что такого объяснения собеседнице достаточно, она с облегчением продолжила: – Прошло уже так много лет. Мне очень жаль, что нам пришлось побеспокоить вас.

– Не стоит волноваться, я не занята.

– Вы учитесь в Нанкинском университете?

– Да.

– Я тоже самостоятельно занимаюсь в библиотеке по выходным, нахожу это весьма полезным.

– Не вижу особой пользы, – прохладно заметила Е Шаовань. – Мой университет самый обычный, на факультетскую библиотеку тоже рассчитывать не приходится. Я просто зашла сюда взять несколько пособий и справочников.

Фэн Лукуй планировала начать разговор с личных тем, чтобы составить представление о жизни собеседницы. Например, узнать, какую специальность та изучает или какие у нее впечатления от студенческой жизни, однако, заметив, как Е Шаовань совершенно ясно дает понять, что не приветствует подобные вопросы, Фэн Лукуй решила отказаться от первоначальных намерений. Несмотря на это, она чувствовала, что переходить к главному предмету разговора все еще рано. Если бы речь шла только о получении информации о той злополучной ночи, то необходимости связываться со всеми заинтересованными сторонами не было бы. Однако Фэн Лукуй, раз уж ей представилась такая возможность, хотела проникнуть поглубже в личность каждого подозреваемого и составить представление о них, даже если в процессе придется столкнуться с большим количеством совершенно бесполезной информации. В этом она убедилась на собственном опыте в должности председателя ученического совета – никогда нелишне задать несколько дополнительных вопросов.

– Как то происшествие повлияло на вашу жизнь в старших классах?

– Никак. Все быстро обо всем забыли.

В этом не было ничего удивительного, ведь убитая не была ее одноклассницей. Для Е Шаовань и ее класса смерть Тан Ли была инцидентом, который никак их не касался.

– Ваши одноклассники поверили в официальное заключение полиции?

– Должно быть, поверили. Подвергавшаяся издевательствам соседка по комнате в конечном итоге покончила с собой. Звучит логично.

– А вы? Вы верите, что Тан Ли покончила с собой?

– Наверное, да. Если бы со мной так обращались, я бы тоже сильно переживала.

– Знали ли проживавшие в общежитии об издевательствах над Тан Ли до ее убийства? Я припоминаю, что в то время вы жили с ней на одном этаже…

– Тогда я только перевелась в эту школу и очень многого не понимала. В конце концов до меня дошли слухи о двух старшеклассницах, которые во всем были не разлей вода, но находились и те, кто видел на одной из них синяки в ванной комнате. Все считали их обеих странными, однако никому и в голову не пришла мысль об издевательствах, все решили, что Тан Ли добровольно идет на это.

– Почему все так решили?

– Если бы это было следствием издевательств, то, вероятно, она как можно скорее обратилась бы к учителям.

– Вы не думали, что ей могли угрожать и запугивать, чтобы она не сделала этого?

– Тоже верно. Однако такого никто не предполагал. Вы должны понимать, о чем думают девушки в таком возрасте… Нет, следует сказать, что вы и есть девушка в таком возрасте, – заметила Е Шаовань. – Все такие невинные, чистосердечные, еще не познавшие неудач в жизни; просто сборище отличников, которые все видят в лучшем свете.

Действительно, если бы Тан Ли делала все это по собственной воле, то это было бы воспринято как поистине нечто прекрасное, заставляющее людей краснеть от смущения, а их сердца учащенно биться. Такого рода иллюзии, игра воображения, украшают будничную, серую жизнь обитателей общежития, словно цветы шиповника, на которых все еще видны капли росы, но за которыми прячутся шипы. Подобного рода вещи – то, чем станет восторгаться девушка ее возраста, в то время как сторонний наблюдатель просто скажет, что она выдает желаемое за действительное.

– Все были весьма разочарованы, узнав правду. Однако быстро нашли новую тему для обсуждения: две другие старшеклассницы, которые также подозревались в убийстве. Они были неразлучны с Тан Ли и ее подругой, поэтому давно были на виду. После смерти Тан Ли и исключения Лу Ин эти двое довольно быстро стали основным предметом сплетен. Несмотря на то что никто не осмеливался с ними общаться, все внимание было приковано к ним.

– Какие вы все… скучные, – заметила Фэн Лукуй, – однако жизнь в общежитии сама по себе весьма тосклива, не дает много пищи для толков.

В этот момент Яо Шухань внезапно прервала их:

– Кстати говоря, до меня недавно тоже дошли кое-какие слухи о тебе.

– Хотя я не знаю их конкретного содержания, я могу предположить, что ничего хорошего в них нет.

– Как звали девушку, которая была с тобой в библиотеке в тот день?

Услышав это, Фэн Лукуй вновь почувствовала тупую боль в голове и пульсацию в висках.

– Какое это имеет к тебе отношение?

– Говорят, по выходным она иногда остается ночевать в квартире, которую ты снимаешь, а кое-кто видел, как вы ходили в столовую ужинать вместе…