Танцы с тенью
Шрифт:
— Должны предупредить вас, госпожа, что лучше соблюдать тишину. — Сообщила я. — Хотя вы сами догадываетесь, что здесь вас никто не услышит.
Она даже не дёрнуласт, когда Рен снял с неё повязку. Просто тряхнула головой, отбрасывая со лба прядь волос, и надменно поинтересовалась:
— Вы понимаете, с кем говорите?
— Мы точно это знаем.
Тут она и сама застыла. И опустила взгляд на свои руки. Кроме верёвок, на запястьях графини блестели кольца разъёмных наручников. Из нитрана, разумеется.
Её лицо побелело, как мел. Графиня часто задышала, не справляясь с нахлынувшим ужасом. Сам факт сказал ей всё, куда красноречивей слов.
— Вы дознаватели? — Хрипло спросила она.
Соври я, что «да», она могла вовсе потерять рассудок в панике.
— Нет. Мы не работаем на короля.
Графиня встряхнулась, и теперь в её взгляде появилось подозрение. Я не дала ей времени на раздумья, начав с ходу:
— Скажу сразу: нам известно многое. «Красная лилия» и «Ночная орхидея», от крыши до нижних уровней — принадлежат вам. Вы контролируете оборот веществ, что там происходит. Представителей иных рас, пребывающих в столице незаконно, покрываете тоже вы. И вы понимаете, что лишь одного пункта из списка хватит на суровый приговор.
С каждым словом она мрачнела. Пальцы то вцеплялись в обивку до побелевших ногтей, то начинали подрагивать, постукивая по подлокотникам.
— Почему вы… говорите мне это? — Кашлянув, она постаралась говорить как можно спокойнее. — И как вы меня похитили? Где мы?
— Отвечу лишь на один вопрос. Мы рассказываем это для вашего понимания — будь у нас такая цель, вы с мужем уже сидели бы под стражей. Мы беседуем лишь потому, что на всю это информацию, ваши тайные дела… — Я сделала паузу. — …нам плевать.
Этого она услышать не ожидала. Но опешив, графиня прищурилась с прежним подозрением.
— И сколько вы хотите за молчание?
— Мы здесь не ради денег.
Трелия не сумела скрыть растерянности. Впрочем, она снова нахмурилась. В её глазах даже без телепатии я могла различить, как она оценивает, чем может откупиться: уступить один из борделей? Отдать оба? Подарить особняк? Подождав, пока она настроится на торги, я снова подала голос.
— Нас интересует лишь одно. Информация. Если скажете что нужно, мы уйдём. И никто ничего не узнает от нас.
— Гарантий вашей честности у меня нет! — Фыркнула она.
— Мы поклянёмся молчать. Будь желание, «заложили» бы вас уже давно.
Она взглянула на меня, как на кровного врага.
— Речь о ком-то из моих подопечных? — Сухо спросила графиня. — Вам нужен кто-то из них?
— Вас можно похвалить за догадливость. — Широко улыбнулась я.
Графиня выпрямилась, расправила плечи и приняв спокойный вид, ровно заявила:
— Такой информации вы от меня не получите.
— Правда? — Я откинулась на спинку стула, про себя опасаясь, как бы эта рухлядь не заскрипела и не развалилась. — Я бы подумала, стоит ли молчание — безопасности всех, кто доверился вам. Уверены, что не стоит пожертвовать личностью одного ради блага остальных?
— А она так и делает. — Подал голос Рен, до того стоящий над ней со спокойствием статуи. — Она уже жертвует. Собой. Такое рвение, защита… похвально. Наверное, вы, госпожа Трелия, сейчас чувствуете себя героиней?
— И кажется, плохо понимаете, что произойдет, если вас поймают. — Продолжила я. — Пострадают как раз подопечные, оставшись без прикрытия. Думаете, королевские дознаватели оставят их без внимания? Или не обратят внимания на личные вещи каждого, что вы храните у себя?
Женщина вздрогнула, страдальчески зажмурилась и понурилась, будто ей уже выкручивали руки.
— Это смысл вашей жизни, понимаю. — Тихо сказала я, участливо подаваясь вперёд. — Это многое для вас значит, как для человека — и мага — который страдает от законов родного государства. Думаю, вы хороший человек. Готовы рисковать и помогуть другим. Но сейчас помощь нужна нам.
Она выдохнула, покосилась на меня исподлобья.
— Он вам денег, что ли, должен? — Съязвила графиня. — Так и скажите.
— Знай вы, кем является ваш новый подопечный маг, выдали его сами. — Мягко сказала я. — Ведь нам нужен только один. Убийца. Тот, что прибыл в столицу чуть больше недели назад. Этого преступника ищет почти вся Антария. А мы лишь вернём беглеца в руки правосудия.
— Он у вас на особом счету. — Вкрадчиво добавил Рен, склонившись сбоку. — Не проходит по записям, не оставлял залога. Думаю, вы уже понимаете, кого мы имеем в виду.
Она слегка отодвинулась, недоуменно поглядев на него.
— Адарио? На кой чёрт он вам сдался? Что он способен натворить, кроме того, что слагает стишки и таскается за юбками? — Она фыркнула. — Этот дурачок безобиден, как ребенок.
— Не соглашусь. — Покачала я головой. — От некромантов всегда можно ждать сюрприза. Да и вы его знаете не так давно, чтобы изучить.
Рен встал и поглядел на графиню сверху вниз как-то мрачно. Словно что-то в её мыслях ему не понравилось.
— Погодите. — Растерялась та. — Вы сказали «некромант»? Но Адарио не имеет узкой специальности. Он маг второго ранга. И силы его невелики. Может, вы имеете в виду не его? Среди последних обратившихся был некромант… Правда, он прибыл не неделю назад, а… позавчера, кажется. Нет, третьего дня…
— Не подходит. — Я снова покачала головой. — Этот некромант оставил у вас залог. А нас, повторяю, интересует тот, кто к вам приближен. И не проходит по записям.
Рен нахмурился ещё больше, и скрестив руки на груди, уставился куда-то в сторону. Я снова подалась вперёд.
— Чтобы избежать непонимания, опишу приметы. Маг-некромант, около тридцати лет, хотя выглядит молодо. Тёмно-русые волосы, глаза от рождения голубые. Ростом выше среднего, тощий. Из особых примет голос: звучный но сиплый, будто простужен. Его имя Арис Подгайский. Но он мог назваться иначе.
Трелия озадаченно поглядывала то на вампира, то на меня.
— Я уверена в ранге Адарио. — Отчеканила она. — Его проверяли. Хорошо проверяли, ещё до меня. Так происходит со всеми; я должна точно знать, кому помогаю.
Она с искренним возмущением посмотрела мне прямо в глаза:
— Господа, уверяю вас! Среди подопечных нет некроманта с такими приметами!
Она не лгала.
Я почувствовала, как сердце сбилось с ритма. Теперь уже мои пальцы вцепились в подлокотники, так что стул всё-таки заскрипел. Голова закружилась, и я едва смогла взять себя в руки, чтобы не пошатнуться.
Графиня прекрасно поняла всё по моему лицу. Даже по видимой, верхней половине. Она нахмурилась, а синие глаза блеснули негодованием.