Воспоминания. Стихи. Переводы
Шрифт:
жизни. Эренбург же хорошо разбирался в людях, живо увлекался всякими
новыми течениями и в своих стихах часто следовал моде, был личностью
всеохватывающей. Стихи его тех лет казались мне пересыщенными
литературностью, идущими не от сердца. В эту пору, мне казалось, он искал
себя.
41
Вскоре он покинул Париж. Отношения наши восстановились лишь по его
возвращении в 1921 году.
После приезда из Турени я жил то у одного, то у другого художника. Как раз
в это время, осенью 1915-го я подружился с Кремнем и Сутиным. Кремень жил
в «Улье». Он дал мне приют, затем я перебрался к Сутину. Скульптор Щуклин
в этот период рисовал мой портрет. Предоставлял мне ночлег в своей
мастерской. Он в средствах не нуждался и даже снял мне позднее комнату.
Когда портрет был закончен, с полотна на меня глянула бритая голова
каторжника, изможденное лицо. Я ужаснулся.
В это же время меня опять арестовали, опять нависла угроза высылки из
Франции, ведь я вернулся в Париж без разрешения властей. В комиссариате
меня спросили, чем я здесь занимаюсь. Ответил, что я поэт, пишу стихи. Тогда
комиссар попросил меня назвать французских поэтов. Я перечислил много
имен и среди них назвал Эрнеста Рейно. Меня отпустили. А через некоторое
время я узнал, что поэт Эрнест Рейно служил комиссаром полиции10.
Товарищ Антон. «Нагие слово»
Вот при таких обстоятельствах весной 1916-го меня однажды остановил на
улице худой человек с аскетическим лицом, длинноволосый, в пенсне. До
войны я иногда встречал его на собраниях Литературно-художественного
кружка, знал, что зовут его «товарищ Антон». Лишь много позднее узнал, что
это его партийное прозвище, а настоящее имя — Владимир Александрович
Антонов- Овсеенко.
Сперва он был строг. Глядя в упор, стал расспрашивать меня по поводу
моего обращения в католичество: «Зачем вы это сделали? Получили ли за это
денежное вознаграждение? Расскажите все без утайки». Я отвечал, что
католичество принял потому, что верил, никаких денег ни от кого не получал.
Рассказал и о своих расхождениях с католиками.
— Я тебе верю, — сразу переходя на «ты» сказал товарищ Антон и вдруг
предложил совершенно неожиданно, — хочешь работать на революцию со
мной в газете «Наше слово»? Ведь ты же против войны. Наша газета тоже
против. Полное совпадение.
42
— Хочу, — недолго раздумывая, ответил я.
Мы были люди разного склада. Наши интересы первоначально ни в чем не
совпадали. Владимир Александрович, казалось, весь растворился в делах
политэмигрантов, горел на работе, не давая себе отдыха, устраивал
прибывавших из России и помогал им чем мог, между тем как сам голодал. Я
же был поэт и мечтатель, с ранних лет подверженный мистицизму,
увлекавшийся религиозными исканиями. К политическим эмигрантам я не имел
никакого отношения. Не прими я католичество, вряд ли состоялось бы мое
знакомство с Антоновым-Овсеенко. Он поверил мне безоговорочно, не беря
под подозрение ни одного из моих утверждений.
«Наше слово» была газетой интернационалистов, «товарищ Антон» — ее
редактором. Мне поручили держать корректуру. Кроме того, я стал
«газетчиком», т. е. ежедневно предлагал в эмигрантской столовой свежий
номер «Нашего слова». Гриша Беленький, тоже работавший в газете, этот, как
тогда его называли в эмигрантских кругах, «ортодоксальный ленинец», был в
курсе моих религиозных увлечений и не одобрял их. Но когда он увидел, как я
в столовой на улице Гласьер распространял «Наше слово», сказал с
восхищением: «Поэт Талов идет с большевиками!».
В редакции «Нашего слова» я впервые услышал о Ленине. О своем согласии
с ним мне постоянно говорил Антон. Ленина я в Париже не видел. Он уехал до
моего приезда. А вот Троцкого несколько раз встречал в «Ротонде». Мне он
очень не нравился. Конечно, не по идейным мотивам, поскольку я отнюдь не
вникал в их суть. Он производил на меня отталкивающее впечатление своим
высокомерием. К людям у него было барски-презрительное отношение.
Надо сказать, что художественная богема — и русские, и французские, и
испанские художники и поэты — безоговорочно принимали Ленина, с
восторгом приняли и Октябрьскую революцию.
Владимир Александрович жил у большевика Я. И. Вишняка на улице Эрнест
Крессон в клетушке для прислуги, в мансарде. Внизу вместе с Вишняками жил
Троцкий. Я в этой квартире не бывал. Когда за политэмигрантами,
собиравшимися у Вишняков, устанавливалась слежка, Антон переходил ко мне
на улицу Лебуи: «У Вишняка мне оставаться неудобно. Не стесню тебя?». Мы
разговаривали допоздна, оба предавались воспоминаниям. Он рассказывал
43
о том времени, когда учился в кадетском корпусе, когда был арестован и
приговорен к смертной казни за революционную деятельность, вспоминал, как
бежал из России. А то вдруг вспомнит о любимой женщине с очень тонкими
руками, цитирует строки известного стихотворения Блока: «Ты, держащая море
и сушу неподвижно тонкой рукой...» Наконец мы засыпали: утром предстояла
напряженная работа над очередным номером «Нашего слова».
Антон был артистической натурой, любил живопись, поэзию, дружил с
поэтами. Человек он был очень честный и откровенный. Если он привязывался
к кому-нибудь, то готов был отдать душу за этого человека. Но все, что он имел
сказать, он выкладывал, ничуть не заботясь, понравятся ли его высказывания.