Чтение онлайн

— Шэннон, как река, — вздохнул я с удовлетворением.

— Шэннон Линч? — ахнула мама. — Это о ком он все это время говорил?

— О, да, — задумчиво сказал Гибси.

— А что насчет дружбы, Джонни? — спросила мама.

— Я лгал, — усмехнулся я. — Я все время лгал.

— О, Джонни, — вздохнула мама. — Тебе не нужно было лгать, малыш. Мне нравится эта девушка.

— Она моя, — проворчал я. — Ты ее не получишь.

Гибси громко рассмеялся. — Все это знают, Кэп.

Поворачивая голову, я попытался найти отца. — Пап?

— Я все еще здесь, — уверил меня папа, сжимая мою правую руку.

— Она та самая, — прошептал я, пытаясь разглядеть его во тьме. — С идеальными сиськами.

— Ты видел ее сиськи? — спросил Гибси.

Я радостно кивнул. — Да.

— Когда?

— Когда она играла с моим калькулятором, — прохрипел я. — Я люблю ее, Гибс. Так сильно. Очень сильно.

— Я знаю, что любишь, — задумчиво сказал Гибси, похлопав меня по плечу. — Бульдозер.

Я пожал плечами. — И я даже не сожалею.

— Джерард, может, тебе не стоит приводить Шэннон сюда, — сказала мама, звуча обеспокоенно. — Он сейчас скажет что-нибудь не то.

— Нет, нет, нет, — проворчал я, уже не чувствуя радости. — Я хочу ее увидеть.

— Джонни, дорогой, она сможет прийти в гости, когда ты будешь в себе, — попыталась успокоить мама.

— Шэннон? — закричал я, выговаривая ее имя во весь голос. — Шэннон?

— Пусти девушку, Эдель, — задумчиво сказал папа. — Иначе он устроит крик, как ребенок.

— Шэннон!

— О, Господи, хорошо! — пробормотала мама. — Веди себя прилично, Джонатан.

Я услышал стук каблуков по плитке, и вдруг ослеп в свете.

Прошли несколько мгновений в тихих шепотах.

И потом я услышал эти два слова:

— Привет, Джонни.

— Бум, бум, чертов бум, пап, — простонал я, хлопая себя по груди. — Я пропал.

ГЛАВА 66

Я не уйду

Шэннон

— Шэннон, дорогая, — обратилась миссис Кавана, когда вышла из палаты Джонни и увидела меня, скрывающуюся в коридоре. — Так приятно снова тебя видеть.

— Здравствуйте, миссис Кавана, — прохрипела я, чувствуя невероятную неуверенность.

Я уже больше десяти минут слонялась около палаты Джонни, заставляя себя не врываться внутрь.

Я знала, что его родители там, и это должно было меня напугать, но не пугало.

Потому что мне нужно было увидеть этого мальчика больше, чем мне нужно было бояться.

Оттолкнувшись от стены, я сцепила руки и спросила:

— Джонни в порядке?

— Ну, — сказала она, беспокойно покусывая губу. — Он сейчас немного не в форме, дорогая.

О, Боже.

Внутри меня проснулась тревога.

— Можно я его увижу? — заставила себя я спросить, стараясь быть смелой.

Миссис Кавана нахмурилась.

— Пожалуйста? Я буду очень быстрой, — умоляла я, надеясь, что его мама смилуется над моим хрупким сердцем. — Мне просто нужно увидеть его… то есть, я должна убедиться, что с ним все… в порядке.

С тяжелым вздохом миссис Кавана кивнула и жестом пригласила меня внутрь.

На неустойчивых ногах я вошла в темную палату, освещенную только огнями города, пробивающимися сквозь стекло окна.

Мой взгляд сразу упал на кровать в центре комнаты.

Справа от Джонни сидел мужчина в кресле, а слева стоял Гибси.

Я мгновенно узнала мужчину по фотографии в комнате Джонни в тот день.

Герой.

Его отец держал Джонни за руку, сидел рядом с кроватью и выглядел как его сын через тридцать лет.

А я просто стояла посреди его палаты, с сердцем, колотящимся в груди, и глазами, прикованными к его сгорбленному телу.

— Привет, Джонни, — сказала я, едва шепотом.

— Бум, бум, чертов бум, пап, — прохрипел Джонни, хватаясь за грудь. — Я пропал.

Его выбор слов заставил Гибси громко рассмеяться, а миссис Кавана, вернувшаяся к нам, вздохнула в отчаянии.

— Включи свет, пап, — приказал Джонни, растягивая слова. — Освети мир. Ты должен увидеть эту девочку.

— Джонни, — предупредительно сказала его мама. — Веди себя прилично.

— Я хочу ее увидеть, мама, — простонал он. — Я не вижу ее.

Мое сердце подпрыгнуло в груди.

— Я? — пропищала я.

— Всегда ты, — пробормотал Джонни. — Чертовы яйца.

— Он не в себе, Шэннон, — поспешила сказать миссис Кавана. — Не обращай внимания на то, что он говорит.

— Э-э… — я посмотрела на нее и неуверенно кивнула. — Хорошо?

Его отец включил маленькую лампу сверху, заливая комнату мягким светом.

С сердцем, колотящимся от волнения, я осмотрела Джонни, подключенного к пищащей аппаратуре у его кровати.

На голой груди у него были закреплены провода, а один шел из руки к капельнице.

На этот раз я смогла не пялиться на его голую грудь, сосредоточившись на его красивом, помятом и усталом лице.

— Видишь ее, пап? Видишь? Такая чертовски красивая! — воскликнул Джонни. — Я же говорил вам всем.

О, Боже…

— О, Джонни, — вздохнула его мама.

— Оставь его, Эдель, — засмеялся его отец. — Он сейчас не может с собой справиться.

— Шэннон, — протянул Джонни, звуча ужасно сонным. — Она слишком далеко.

— Я здесь, Джонни, — прохрипела я.

— Ты здесь? — кивнул он себе, больше чем мне. — Не уходи от меня снова.

Мое сердце сжалось в груди, и слова вырвались еле слышно:

— Не уйду.

Мне было невероятно неловко, с обоими его родителями в комнате, но я подавила это чувство и пошла к нему.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила я, подходя к кровати со стороны Гибси. — Все в порядке?

— Подойди ближе, — промурлыкал Джонни, усталыми глазами глядя на меня, и подманил меня пальцем. — Хочу показать тебе кое-что.

— Э-э, хорошо?

Обойдя Гибси, я подошла к его кровати.

— Ни за что! — рявкнула миссис Кавана, заставив меня отскочить, а Джонни простонать.