Чтение онлайн

ШЕЙН: Зашибись. Тощий снова пизданулся.

МЕРЛ: (очень спокойно) Че, как убивать будем?

ШЕЙН: Можно в землю закопать, чтоб голова только торчала. И так оставить. Рядом с муравейником.

Оба косятся на Мишонн, ожидая, что та начнет их успокаивать.

МИШОНН: (устало) Я в душ.

МЕРЛ: (подмигивая) Так-то там места на троих!

ШЕЙН: (хватает его за шиворот и тащит в сторону) Мы с тобой и в озере отмоемся.

МЕРЛ: Надеюсь, тощий уже до озера добежал – там и сдохнет!

Конец девяносто девятого дня.

====== Спецвыпуск ======

В кадре лицо Розиты: она держит телефон на вытянутых руках и снимает себя.

РОЗИТА: Всем привет. С вами Розита Эспиноза и ее новый видеоблог. Подписывайтесь, ставьте лайки и узнавайте о жизни Александрии самое горячее! Все помнят про скрытые камеры в доме Кэрол? Три недели они записывали все самое интересное, а Юджин нашел способ перекинуть видео на комп, и теперь...

ГОЛОС МЭГГИ: Давай быстрее!

РОЗИТА: Иду-иду.

Разворачивает камеру, и мы видим Кэрол, которая сидит за столом с ноутбуком, а вокруг нее столпились Мэгги, Гленн, Бет, Тара, Мартинес, Андреа, Саша и Боб.

КЭРОЛ: (щелкая мышкой) А чего быстрее... Я не могу тут разобраться никак.

МЭГГИ: (кричит) Юджин, иди уже сюда, нужна твоя помощь!

ЮДЖИН: (из спальни) Я занят. Я уже помог.

МЭГГИ: Сейчас я его приведу, погодите.

Пока Мэгги ломится в спальню Юджина, Розита переводит камеру на Тару.

РОЗИТА: Ну, как впечатления после возвращения домой?

ТАРА: (выглядит слегка пришибленной) Не знаю... Блин, я так устала. Мы перлись к выходу часа два, наверное. Потом еще дорога домой, и я спала часов двенадцать.

ГЛЕНН: Еще и Филип.

ТАРА: Филип нас охранял!

ГЛЕНН: Ага. Комментарии типа “Смотри, куда идешь, нелепый человек” тоже относятся к охране?

ТАРА: Просто он мог разговаривать только с тобой, я-то уже выбыла. Знаете, а Бастер меня узнал! Бастер, иди сюда, дурной ты пес...

Подтягивает к себе собаку и начесывает ее.

КЭРОЛ: Кажется, нашла!

Все поворачиваются к ноутбуку. Кэрол жмет на какую-то иконку, и открывается файл: мы видим запись гостиной. Снимают инфракрасные камеры – судя по цифрам в углу экрана, на дворе ночь. В гостиную прокрадывается Рик, вставляет диск в плеер и начинает тренироваться перед телевизором, на экране которого – видеоурок танго.

АНДРЕА: (прихлебывая из стакана с лимонадом) Хочется сказать, что я всю жизнь хотела это увидеть, но нет. Все еще жду видос с Дэрилом.

БЕТ: Нет, не выключайте! Смотрите, как у него круто получается.

На экране Рик спотыкается об журнальный столик.

БОБ: Бедолага! Но он старается, надо отдать ему должное.

МАРТИНЕС: Скиньте мне это на телефон, а?

ТАРА: (пихает его под бок) Щас! Разошлешь своим дружкам, и все, Рик навек опозорен.

ГЛЕНН: А ничего, что мы все это смотрим?..

ТАРА: Ну, то мы – нам можно!

Мэгги наконец-то притаскивает в гостиную сонного Юджина.

КЭРОЛ: Вот, посмотри – тут куча файлов, и все странно называются.

Юджин садится за ноутбук и делает несколько движений мышкой.

ЮДЖИН: (встает) Все.

КЭРОЛ: Точно все? Ты же ничего не сделал.

ЮДЖИН: Я отсортировал их по дате.

КЭРОЛ: Нам нужно конкретное видео! Где Рик с Дэрилом.

ЮДЖИН: В системе видеонаблюдения не было распознавания лиц. Ищите по дате.

КЭРОЛ: Оооох, но мы же не знаем нужную дату.

ЮДЖИН: Я здесь ничего поделать не могу.

АНДРЕА: Звоним Рику?

КЭРОЛ: Нет! Он же примчится сюда и пристрелит ноутбук. Сейчас... Рано или поздно найдем.

Открывает следующий файл. На экране Мерл лежит на диване и ест гигантский сэндвич.

САША: Оставь, пусть Андреа насладится.

АНДРЕА: (закатывает глаза)

РОЗИТА: (переводит камеру на Андреа) А у тебя как дела? Уже смирилась с новой жизнью?

АНДРЕА: (поправляя волосы) Что значит – новой жизнью? Это моя старая жизнь, и я только сейчас понимаю, как по ней соскучилась.

РОЗИТА: Может, соскучилась еще по кому-нибудь?..

АНДРЕА: Иди возьми у Бет интервью!

БЕТ: (краснея) Хватит с меня интервью.

Кэрол открывает еще один файл.

КЭРОЛ: Упс!

На экране – спальня. Дэрил лежит на кровати и дрыхнет, одеяло сползло и наружу торчит голый зад. В кадр заходит Кэрол, завернувшаяся в полотенце, и шлепает Дэрила ладонью по заднице.

КЭРОЛ: (быстро закрывая) Не то.

САША: Ни на что не намекаю, просто интересно... Камеры и в душе снимали? И в туалете?

КЭРОЛ: Понятия не имею, но, чувствую, если я и дальше буду от балды нажимать – мы рано или поздно это выясним.

Камера мобильного, который держит Розита, трясется: она идет к стационарному телефону и набирает чей-то номер.

РОЗИТА: Алло... Эйб. Ну ты где? ...Я говорила тебе вчера. Говорила! Не делай вид, что не слышал. Ох. Вечеринка по поводу выселения Тары – сегодня, в семь, а потом смотрим новый выпуск шоу. Беги быстрее, уже полседьмого ведь! Что? На той неделе была Андреа. Да. Ага. Пока шоу не кончится! Дуй быстро. Может, успеешь на кинопоказ.

Снова подхватывает камеру, которая снимает побледневшую Тару.

ТАРА: Эйб тоже придет?

РОЗИТА: (мягко) Тара, он не смотрел “ББ” после выселения.

ТАРА: Ага... (явно не верит)

САША: Розита нам всем угрожала убийством, если мы что-то расскажем Эйбу. Расслабься.

Тара с благодарностью смотрит на Розиту.

РОЗИТА: (переводит тему) Кэрол, ну долго там еще?

Кэрол и Андреа задумчиво смотрят видео, на котором Мерл пытается запихнуть Дэрила головой в цветочный горшок, а тот лупит его по спине шваброй.

КЭРОЛ: А?.. Да-да, мы уже почти близко. Наверное.

Кликает мышкой, и Розита включает увеличение на камере. На экране ноутбука – Рик и Дэрил, о чем-то перешептывающиеся в углу гостиной.