Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
hejm·e·far·it·a сделанный (или изготовленный) дома, в домашних условиях; домашнего изготовления (или производства); самодельный, кустарный; ~ brando домашняя водка, самогон; ~ pano домашний хлеб, хлеб домашней выпечки; ~ tolo домотканое (или кустарное) полотно; ср. manfarita , memfarita .
hejm·e·n·ir·i vn идти домой.
hejm·haven·oсомнит.; мор. порт приписки.
hejm·kobold·o домовой.
hejm·labor||o надомная работа; ~ist·o надомный рабочий, надомник.
hejm·land·o родина, родная страна, родная земля; ср. patrolando .
hejm·mastr·um||ad·o ведение домашнего хозяйства, домоводство; ~a^j·o домашнее хозяйство; ~ant·in·o см. mastrumantino .
hejm·(o)·sid||a предпочитающий сидеть дома; ~ul·o домосед.
hejm·pa^g·oинф. первая страница сайта; базовая, исходная, начальная, главная страница (= ^cefpa^go, baza pa^go, enirpa^go).
hejm·pre^g·ej·o домовая церковь.
hejm·sopir·o, hejm·ve·oсм. nostalgio .
hejm·task·o домашнее задание, задание на дом.
hejm·vest·o домашняя одежда.
hejt||i vt 1. топить (печку, плиту и т.п.; комнату, дом и т.п.), отапливать, протапливать, прогревать; 2. накаливать, нагревать, прогревать (радиолампу и т.п.); ~a отопительный; ~ad·o топка (действие), протапливание, отопление; loka ~ado местное отопление; centra ~ado центральное отопление; ~a^j·o топливо (для отапливания, обгрева); ср. brula^jo .1 , fuelo ; ~il·o отопительный прибор; обогреватель; нагреватель; нагревательная колонка; varmaera ~ilo обогреватель с поддувом, обогреватель-фен, термовентилятор; тепловая пушка; ~ist·o истопник; кочегар.
hejt·aparat·oсм. hejtilo .
hejt·(o)·forn·o печь, печка (отопительная, для обогрева = stovo).
hejt·(o)·kaldron·o котёл (в отопительной системе).
hejt·(o)·lign·o дрова для печи, дрова для отопления (= brulligno).
hejt·(o)·plat·o мармит (приспособление для сохранения еды тёплой); ср. kuirplato .
hejt·(o)·sistem·o обогревательная система, отопительная система.
hejt·o·tub·ar·oоч.сомнит., см. varmotubaro .
Hekat·a Геката (богиня в др.-греч. мифологии).
Hekate·o Гекатей (др.-греч. историк).
hekatomb·oист. гекатомба (тж. перен.).
Hekl·oгп. Гекла.
heks(a)-словообразовательный элемент гекс(а)- со значением «шесть», являющийся начальной частью корня в некоторых терминах: heksagono, heksodo.
heksaedr·oсм. sesedro .
heksagon·oсм. sesangulo .
heksametr·oлит. гекзаметр.
heksan·oхим. гексан.
heksod·oфиз., эл. гексод.
heksoz·oхим. гексоза.
hekt-см. hekto- .
hekt·ar·o гектар.
hektik·aмед. гектический, истощающий (обычно в лихорадке).
hekto- (перед гласными может принимать форму hekt- ) спец. приставка гект(о)-, обозначающая единицу измерения, увеличенную по сравнению с исходной в сто раз: hekto/litro гектолитр; в некоторых терминах, не являющихся названиями единиц измерения, данный элемент представляет собой начальную часть корня со значением «сто» и в словарях не выделяется.
hektograf||o гектограф; ~i vt гектографировать.
hekto·gram·o гектограмм.
hekto·litr·o гектолитр.
hekto·metr·o гектометр.
Hektor·o Гектор (персонаж в др.-греч. мифологии; муж. имя).
Hekub·a Гекуба (персонаж в др.-греч. мифологии).
hel||a яркий; ясный; светлый; ~ fajro яркий огонь; ~a tago ясный день; ~a ^cambro светлая комната; ~aj haroj светлые волосы; ~a koloro светлый, яркий цвет; ~a sono ясный звук; ~e ярко; ясно; светло; ~ec·o яркость; ясность; светлость, светлота; ~ig·i (с)делать ярким, ясным, светлым; осветлить, просветлить, добавить яркости в; фот. ослабить, просветлить; ~i^g·i сделаться (или стать) ярким, ясным, светлым; проясниться, просветлеть, просветлиться.
Helas·oпоэт. Эллада (Древняя Греция = Helenio, Helenujo; Греция = Grekio, Grekujo).
hel·blond·a светло-русый, белобрысый.
hel·blu||a светло-синий; светло-голубой; ярко-синий; ярко-голубой; ~o светлая синь (или синева), яркая синь (или синева).
hel·brun·a светло-коричневый; светло-гнедой, каурый (масть лошади).
hel·dens·oфиз. яркость (величина).
helebor·oбот. морозник; nigra ~ морозник чёрный (= Kristo-rozo, kristnaska rozo).
Helen·a Елена, Хелен(а), Элен (жен. имя).
helen||o эллин, (древний) грек; ср. greko ; ~a эллинский, (древне)греческий; ср. greka ; ~ig·i эллинизировать; ~ism·o 1. эллинизм т.е. (древне)греческая культура; 2. лингв. эллинизм т.е. грецизм; ~ist·o эллинист.