Чтение онлайн

— Вероятно, — согласилась Робин.

— Продолжим, — Страйк перелистнул еще одну страницу со своими заметками. — Пат нашла девяносто два женатых Хуссейнов Мохамедов, так что нам еще далеко до встречи с тем, кто жил этажом выше Уильяма Райта, но когда у меня будет время, я просмотрю их всех и поищу, есть ли среди них тот, кто может подойти под описание. Я также навел кое-какие справки о нашем друге-порноактере, Опасном Дике. Он зарегистрирован в крупнейшем лондонском агентстве развлечений для взрослых «Тройной ХР» — вернее, был зарегистрирован. Я позвонил туда — разумеется, под вымышленным именем — и попросил соединить меня с ним. Он больше не работает у них.

— О, — сказала Робин.

— Конечно, это не значит, что его укокошили, но все равно это интересно. Я попросил его контактные данные, но в агентстве с подозрением сообщили, что я могу оставить для него сообщение. Я просил его перезвонить мне, но он этого не сделал. Думаю, что им звонит немало психов, чтобы связаться с порнозвездами, так что я думаю, теперь твоя очередь попытаться с ними связаться. Нужен незнакомый им голос, и я думаю, что звонок женщины будет казаться менее подозрительным, но я не могу придумать другого прикрытия, кроме как притвориться, что ты задействована в порно-индустрии.

— Верно, — согласилась Робин, про себя гадая, со сколькими еще непредвиденными задачами ей придется столкнуться сегодня. Как именно можно убедить агентство для порноактеров, что она является настоящим продюсером порнофильмов, она понятия не имела.

— Мы обсудим это, — сказал Страйк, — после Рождества. А пока я попытаюсь установить личность женщины, принесшей ту зашифрованную записку. Если она работает в той же сфере, она должна засветиться в интернете. Ну а у тебя интересного?

— Что ж, я зашла в тупик по поводу Сапфир, девушки, которая написала Озгуду и Озу. Я позвонила в организации, занимающиеся поиском пропавших людей, — добавила Робин. — По-видимому, она пропала из приемной семьи. Она пробыла там всего месяц и не рассказывала приемным родителям ни о каких встречах с мужчинами, и никого с именем Оз не упоминала. Она, конечно, очень подходит под описание обычного сбежавшего из дома подростка, так что, может, в этом и нет ничего особенного, и все же, — неуверенно продолжила Робин, — я думаю, что… на самом деле я нашла кое-что еще. Это, может быть, совершенно неуместно, но, как бы там ни было...

Она набрала несколько слов на своей клавиатуре, затем повернула монитор компьютера так, чтобы Страйк мог увидеть новость, опубликованную еще в июне.

На экране появились две фотографии одной и той же красивой молодой женщины с черными волосами до пояса и смуглой кожей. На одном из снимков девушка была одета в футболку и джинсы. На другом она была в черном нижнем белье.

СТУДЕНТКА ИЗ ЛОНДОНА НАЙДЕНА С НОЖЕВЫМ РАНЕНИЕМ В ХОЛМАХ СЕВЕРНОГО УЭССЕКСА

Тело молодой женщины, обнаруженное в холмах Северного Уэссекса в воскресенье, 19 июня, было идентифицировано как принадлежащее 20-летней студентке из Испании Софии Медине, сообщает полиция.

Друзья описали Медину как «общительную, трудолюбивую и веселую». Она училась на бакалавра в области кино и экранного бизнеса в Университете Западного Лондона. В последний раз ее видела живой 21-летняя соседка по квартире Гретхен Шифф днем в четверг, 16 июня.

«Она сказала мне, что ее не будет все выходные, — заявила Шифф журналистам. — Я не подумала, что это странно. У нее было много друзей. Я подумала, что она, вероятно, осталась у кого-то на квартире после вечеринки или что-то в этом роде».

Медина активно публиковала посты в своем аккаунте на платформе «ОнлиФанс», который, по словам друга, пожелавшего остаться неизвестным, являлся для Медины способом заработать достаточно денег, чтобы оплатить учебу.

«Я предупреждал ее, что в реальной жизни мужчинам слишком легко найти ее. Она рассказывала о том, что являлась студенткой, и публиковала свои фотографии из университетских уборных. Я действительно боюсь, что кто-то, видевший ее аккаунт в “ОнлиФанс”, следил за ней и похитил».

Судебно-медицинская экспертиза показала, что Медина была изнасилована перед тем, как ее убили. Считается, что убийство произошло рано утром в воскресенье, 19 июня. Ее тело с многочисленными ножевыми ранениями было обнаружено человеком, выгуливающим собак.

БРОШЕННЫЙ ФУРГОН

Полиция хотела бы установить личность владельца автомобиля VW Up объемом мотора 999 куб.см 2013 года выпуска, который был найден брошенным без номерных знаков на Бейдон-роуд, примерно в четырех километрах от места обнаружения тела. Если у вас есть какая-либо информация об этом, пожалуйста, позвоните по телефону…

Робин подумала, что ей, возможно, придется объяснить Страйку, почему она показывает ему статью, но, дочитав, он сказал:

— Да, я помню, что видел это. Ты думаешь, она могла быть той светлокожей азиаткой, которая выносила вещи из квартиры Уильяма Райта перед тем, как его убили?

— Ну, она явно не азиатка, но в том коридоре было темно, и Мэнди видела эту пару лишь мельком. Я знаю, что это очень маловероятно, но она действительно соответствует основному описанию женщины — смуглая кожа, длинные черные волосы, не похожа на англичанку — и она была убита всего через двадцать четыре часа после смерти Райта. — Робин понимала, насколько неубедительно звучит ее теория, когда она произносит ее вслух, но все же чувствовала себя обязанной изложить все это. — Меня поразило, что София сказала своей соседке по квартире, что ее не будет все выходные, но не сообщила подробностей о том, чем она собирается заняться.

— Может быть, они поссорились. А может, они и не были близкими друзьями, просто вместе снимали квартиру.

— Я знаю, что так тоже могло быть, — сказала Робин, — но взгляни на это.

Она ввела другой поисковый запрос, затем сказала:

— Это описание тела, которое они дали, прежде чем его опознали как Софию. «Уроженка Латинской Америки или Южной Азии, рост 162 см, одета в джинсы, кроссовки и розовую футболку с рисунком пиона». — Она посмотрела на Страйка. — Мэнди сказала, что на девушке, которая входила и выходила из квартиры Райта, был розовый топ с цветочками.

По выражению лица Страйка она поняла, что теперь он заинтересовался, и продолжила:

— Последний раз Софию видели живой в четверг днем, то есть за день до того, как серебро Мердока прибыло в лавку «Рамзи». В пятницу днем девушка, похожая по описанию на Софию и одетая в очень похожий или тот же самый наряд, подъезжает на серебристой машине к Сент-Джордж-авеню, заходит в комнату Райта, складывает вещи в чемодан и выходит из дома. Рано утром следующего дня подъезжает серебристая машина — возможно, та же самая, — кудрявый мужчина заходит в дом и выходит с большим количеством вещей в чемодане. За рулем сидит кто-то другой. На следующий день Софию убивают где-то у черта на куличках, возле старого брошенного фургона.