Чтение онлайн

— Восемьдесят процентов?

— Отлично. Таким образом, твоя двадцатипроцентная погрешность, вероятно, объясняет, почему нас похитили под дулом пистолета.

— Чувак, не будь таким пессимистом.

— Причина, по которой вас сюда привезли, проста — Блехер в последний раз поправил свой халат, ковыляя вперед — Мистер Вессон обокрал меня.

Я повернулся к Джеймсу.

— Воруешь у крупного наркоторговца? — Прошипел я — Опять?

— Давай расскажем всю историю — прошептал он в ответ — Пока ты не выставил себя идиотом дважды за один день — Он прочистил горло — Мистер... Блехер, сэр, при всем моем уважении, это не похоже на то, что я бы сделал.

Я фыркнул.

— А если я и сделал это, — он сделал паузу и пристально посмотрел на меня — то только потому, что прошлой ночью нам подмешали что-то сильнодействующее. Что-то, что заставляло нас совершать действительно глупые поступки, о которых мы ничего не помним.

— Ну, мы встретились в "Серебряном кии" и обменялись парой слов "услуга за услугу" — сказал Блехер — Затем вы предложили сыграть партию в бильярд. Поскольку в юности я был отличным игроком, я согласился. Я выиграл две тысячи, прежде чем вы, как говорится, завелись. Я закончил вечер с более чем шестью проигрышами, а затем пошел еще дальше, отдав ключи от своего главного трофея.

Хотя я всегда думал о стервятниках и, соответственно, о стервятниках, оборотнях как о мерзких созданиях, Эмиль Блехер говорил и двигался с определенной элегантностью, как будто он был из более старой, культурной эпохи. Теперь он протянул скрюченную руку в сторону внедорожников, на которых мы, должно быть, приехали. Позади них был припаркован "пимпмобиль".

Джеймс расхохотался.

— Эта штука твоя?

— Какая прелесть — быстро сказал я, бросив на Джеймса злобный взгляд — И ездит он невероятно, как во сне.

Элегантность Блехера также придавала ему опасный вид, чего Джеймс раньше не замечал.

— Только после того, как вы ушли, мистер Вессон — продолжил Блехер — я узнал о вашей истинной природе. Вы не только мошенник с сомнительной репутацией, но и волшебник, способный воздействовать на силы. Это объяснило бы некоторые из невероятных физических явлений, которые я наблюдал.

— Действительно? – шепнул я Джеймсу.

— Эй, из-за тебя мы поженились на "Роковом влечении" — выпалил он в ответ.

— У меня снова есть машина — сказала Блехер — А теперь я бы хотела получить свои деньги.

— Да, возьми свою машину — сказал Джеймс — Пожалуйста. Но я, э-э... — Он усмехнулся — Я не совсем уверен, что стало с твоими деньгами. Как я уже сказал, мы потеряли память. Мы только начинаем понимать, что произошло примерно между восемью вечера и восемью утра. Джеймс вытащил бумажник, пока говорил, и сделал паузу, чтобы просмотреть купюры — Черт возьми, здесь толстая пачка сотенных.

— Да, моя толстая пачка сотенных.

Блехер протянул руку за деньгами, но Джеймс отдернул ее.

— Что мы получим взамен?

— Ты же понимаешь, что мы окружены вооруженными людьми — прошептал я, заметив в темноте блеск оружейного металла.

— Подождите, просто выслушайте меня — сказал Джеймс — То, что я сделал с вами, мистер Блехер, было неправильно. Я признаю это и очень сожалею. Вы делали ставки, полагая, что участвуете в добросовестном обмене: законные игры на законные деньги. Но до этого был другой обмен. Братан, как ты его назвал?

Я в смятении покачал головой.

— Услуга за услугу — поправил его Блехер.

— Ну, мы дали тебе кое-что, а взамен ты дал нам информацию, верно? Дело в том, что мы потеряли память, так что ты на самом деле ничего нам не дал, но все равно сохранил то, что мы тебе дали. Все, что я предлагаю, это обновленная сделка, которая предполагает, что мы возвращаем ваши деньги в обмен на то, что вы возвращаете эту информацию.

Хотя аргумент был абсурдным, Джеймс вел себя так, словно это была самая разумная вещь в мире. Даже я поймал себя на том, что выжидающе смотрю на Блехера. В конце концов, было бы обидно потерять то, что могло бы стать серьезным прорывом в деле, и все из-за того, что мы потеряли мысленный доступ к этой информации.

— Я отдам вам ваш джип — возразил Блехер.

— Мой джип? — Джеймс огляделся — Ты взял мой джип?

— Тебе так хотелось уехать на моей машине, что ты оставила свою в бильярдной.

Джеймс смущенно рассмеялся.

— Я сомневаюсь в этом, но ладно. И это все, мы в расчете?

— Эй, а как насчет информации? — прошептал я ему.

— В джипе в чехле для оружия все мое оружие — прошептал Джеймс в ответ — Там могут быть и твои вещи.

Черт, он был прав.

Блехер прочистил горло.

— Я бы подумал о том, чтобы предоставить вам эту информацию в обмен на что-то дополнительное.

Когда он это сказал, у меня возник вопрос. Что он мог хотеть от нас в первую очередь? Деньги? Не похоже, чтобы кто-то из нас сидел на куче наличных. Зелье или заколдованный предмет? Но Блехер не понимал магических способностей Джеймса. Услуга? Это казалось более вероятным. И поскольку он не знал о нашей магии, услуга, должно быть, была связана с нашими связями с правоохранительными органами. Это также могло бы объяснить, почему мы вернулись в управление шерифа рано утром.

— Боюсь, Джеймс немного вольно употребил местоимение "мы" — сказал я — Он, может, и не помнит вчерашний вечер, но я-то помню. В любом случае, хватит. Я помню нашу специальную поездку в управление шерифа.

Приподняв бровь, я боковым зрением уловила вопросительный взгляд Джеймса.

— Итак, вот новое предложение — настаивал я — Либо повтори информацию, которую ты дал нам вчера вечером, и надейся, что она окажется полезной, либо я беру свои слова обратно.

Улыбка, искривившая обветренные губы Блехера, не коснулась его птичьих глаз.

— Ты блефуешь.

— Если это не так, тебе будет неприятно оказаться неправым.

Он огляделся по сторонам, затем вернул голову в естественное положение.

— Вы спрашивали, не появился ли новый дилер в пустоте Сантаны — сказал он наконец — Я говорил вам, что до тех пор, пока кто-нибудь не найдет тело Сантаны, такой шаг был бы слишком рискованным. Так что мой ответ на ваш вопрос был "почти наверняка нет".

Джеймс в знак примирения сжал кулак.

— Я знал, что Мардж ошибалась на этот счет.