Чтение онлайн

Гном только что нашел червячка. Теперь он с трудом пытался вытащить его из замерзшей земли. Гарри молчал так долго, что Скримджер сказал, переводя взгляд с Гарри на гнома:– Забавные они ребята, правда? Ну, что ты скажешь, Гарри?

– Я не совсем понимаю, чего вы хотите. – Медленно произнес Гарри, – Встать бок о бок с Министерством… Что это значит?

– О, ничего обременительного, уверяю тебя. – ответил Скримджер. – Если ты будешь время от времени появляться в Министерстве, это создаст нужное впечатление. И, разумеется, ты останешься доволен своим пребыванием там: у тебя появится шанс побеседовать с Гавэйном Робардсом, мои преемником на посту Главы Департамента Авроров. Долорес Амбридж рассказал мне, что ты лелеешь мечту стать Аврором. Ну, это очень легко можно будет устроить…

Гарри почувствовал, как внутри закипает злоба: так что же, Долорес Амбридж все еще работает в Министерстве?

– То есть фактически,– Сказал он, желая разъяснить ситуацию.– Вы хотите, чтоб я сделал вид, будто работаю в Министерстве?

– Когда ты присоединишься, это поднимет всеобщий дух, Гарри, – Сказал Скримджер – после того, как Гарри понял, к чему он клонит, его голос звучал куда раскрепощеннее.– «Избранный», знаешь ли… Все только для того, чтобы дать людям надежду, ощущение того, что происходят хорошие вещи…

– Но если я буду время от времени появляться в Министерстве, – Сказал Гарри, все еще стараясь сохранять свой голос дружелюбным. – Не создаст ли это впечатление того, что я одобряю все, что планирует Министерство?

– Ну… – Скримджер слегка нахмурился.– В общем, да это, можно сказать, одна из причин того, почему мы…

– Нет, не думаю, что это сработает. – Вежливо сказал Гарри, – Видите ли, я не одобряю некоторые вещи, которые совершает Министерство. К примеру, арест Стэна Шанпайка.

С минуту Скримджер молчал, его настроение явно ухудшилось.

– Я вовсе не ожидаю, что ты поймешь. – Ответил он– ему, в отличии от Гарри уже не удавалось сдержать злость в голосе. – Это опасные времена, и приходиться принимать определенные меры. Тебе шестнадцать лет…

– Дамблдору куда больше шестнадцати, а он тоже считает, что Стэн не должен быть в Азкабане. – Ответил Гарри, – Вы делаете Стэна козлом отпущения, так же, как меня пытаетесь сделать талисманом, приносящим удачу.

Они долго и напряженно смотрели друг на друга. В конце концов, Скримджер сказал без всякого намека на теплоту в голосе:

– Понимаю. Ты предпочитаешь, как и твой герой Дамблдор, не связывать себя с Министерством?

– Я не хочу, чтобы меня использовали, – ответил Гарри.

– Некоторые скажут, что быть использованным Министерством – твой долг!

– Ага, а некоторые скажут, что ваш долг – проверять, на самом ли деле люди – Пожиратели Смерти, прежде чем упекать их в тюрьму. – Отбрил Гарри, чувствуя, как напряжение в нем растет. – Вы делаете то же, что и Барти Крауч. У нас был Фадж, который делал вид, что все в ажуре, когда у него под носом убивали людей, а теперь у нас вы, и вы засовываете людей за решетку, и пытаетесь сделать вид, что на вас работает «Избранный»!

– Так ты не «Избранный»? – спросил Скримджер.

– Мне показалось, что вы сказали, это не имеет значения. – С горьким смешком ответил Гарри. – Не для вас, во всяком случае.

– Мне не стоило этого говорить. – Быстро сказал Скримджер, – Это было бестактно…

– Нет, это было честно. – Возразил Гарри. – Единственная честная вещь, что вы мне сказали. Вам все равно, буду ли я жить, или умру, но вас заботит, помогу ли я убедить всех, что выигрываете войну с Волдемортом. Я не забыл, Министр…

Он поднял правый кулак. Там, на тыльной стороне его холодной руки сияли белизной слова, которые Долорес Амбридж заставила его вырезать на собственной плоти:

«Я не должен лгать».

– Я что-то не припоминаю, чтобы вы спешили защищать меня, когда я пытался рассказать всем, что Волдеморт вернулся. В прошлом году Министерство не пыталось со мной подружиться.

Они стояли, окруженные тишиной, такой же холодной, как и земля у них под ногами. Гном, наконец-то вытащил червячка из земли и теперь счастливо его поедал, прислонившись к самым нижним веткам рододендронового куста.

– Что замышляет Дамблдор? – Резко спросил Скримджер. – Куда он направляется, когда отлучается из Хогвартса?

– Не имею понятия. – Ответил Гарри.

– Но ты не сказал бы мне, даже если бы и знал. – Сказал Скримджер. – Не так ли?

– Нет, не сказал бы. – Снова ответил Гарри.

– Ладно, тогда мне придется посмотреть, что я смогу разузнать сам, не смотря ни на что.

– Попытайтесь. – Безразлично отозвался Гарри, – Но вы, кажется, умнее Фаджа, так что я думаю, вы учились на его ошибках. Он пытался вмешиваться в дела Хогвартса. Вы должны заметить, что он больше не Министр, но Дамблдор – все еще директор. И на вашем месте, я бы оставил Дамблдора в покое.

Последовала долгая пауза.

– Ну, понятно, он хорошенько над тобой поработал. – Произнес Скримджер. Его глаза за стеклами очков в проволочной оправе гляди холодно и жестко. – Ты ведь человек Дамблдора до мозга костей, правда, Поттер?

– Да, именно. – Согласился Гарри. – И я очень рад, что мы наконец это выяснили.

И, повернувшись спиной к Министру магии, он направился обратно к дому.

Глава 17

Как-то после полудня, когда Рождество уже осталось позади, Гарри, Рон и Джинни выстроились перед камином на кухне, чтобы отправиться в Хогвартс. Министерство Магии при помощи Летучего Пороха специально организовало каминный способ перемещения, чтобы быстро и безопасно возвращать студентов в школу. Их провожала только миссис Уизли, так как мистер Уизли, Фред, Джордж, Билл и Флер были на работе. В момент прощания миссис Уизли разрыдалась. По всеобщему признанию, ее легко было довести до слез, особенно в последнее время. Она постоянно плакала с тех пор, как Перси в бешенстве выбежал из дома на Рождество в очках, заляпанных вареным пастернаком (и за который Фреду, Джорджу и Джинни потом сильно влетело).

– Не плачь, мам, – сказала Джинни, похлопывая ее по спине, пока миссис Уизли всхлипывала у нее на плече. – Все нормально.

– Да, не беспокойся ты за нас, – сказал Рон, разрешая матери поцеловать себя в щеку, – или за Перси. Он такой кретин, невелика потеря.

Обнимая Гарри, миссис Уизли всхлипнула громче.

– Пообещай мне, что позаботишься о себе. Держись подальше от неприятностей.

– Я всегда стараюсь, миссис Уизли, – сказал Гарри. – Люблю тихую жизнь, вы же меня знаете…

Она нервно хихикнула и отошла назад.

– Ну, тогда берегите себя…

Гарри вошел в изумрудный огонь и громко крикнул «Хогвартс!» Перед тем, как пламя поглотило его, он в последнюю секунду бросил мимолетный взгляд на кухню и заплаканное лицо миссис Уизли. Быстро вращаясь, он видел смазанные комнаты других волшебников, которые уносились из поля его зрения с такой скоростью, что он не мог их разглядеть, потом движение стало постепенно замедляться, пока, наконец, Гарри не оказался в камине кабинета Профессора МакГонагалл. Она была полностью поглощена работой и едва взглянула на него, пока он переступал через каминную решетку.