Чтение онлайн

– Если бы твоим друзья Крэббу и Гойлу снова пришлось сдавать СОВ по Защите. От Темных Искусств, они были бы вынуждены работать куда усерднее, чем прежде.

– Это имеет значение?– спросил Малфой. – Защита. От Темных Искусств – просто глупая шутка, не так ли? Разве кому-то из нас потребуется защита против Темных Искусств?

– Это – одна из ступень, очень важная для успеха, Драко! – сказал Снэйп. – Как ты думаешь, где бы я был все эти годы, если бы не знал, как действовать? Теперь слушай меня! Ты был неосторожен, блуждая ночью по коридорам, тебя чуть не поймали, а если впредь ты будешь доверять таким помощникам, как Крэбб и Гойл…

– Они не единственные, на моей стороне есть и другие, лучшие ученики!

– Тогда, почему ты не доверяешь мне, ведь я могу…

– Я знаю, почему вы настаиваете на своей помощи! Вы хотите украсть мою славу!

Вновь наступила пауза, после чего Снэйп холодно сказал: – Ты говоришь как ребенок. Я понимаю, что арест и заключение отца расстроили тебя, но…

У Гарри было только секундное предупреждение, он услышал шаги Малфоя с другой стороны двери и успел отскочить, прежде чем она распахнулась. Малфой отдалялся от него, шагая по коридору мимо открытой двери кабинета Слизхорна, заворачивая за угол и скрываясь из виду. Боясь дышать, Гарри присел, поскольку из классной комнаты медленно вышел Снейп. Он возвращался на вечеринку. Гарри сидел на полу, скрытый мантией и обдумывая услышанное.

Глава 16

– И Снейп предложил ему помочь? Ты точно уверен, что он предложил ему помочь?

– Если ты спросишь это еще раз, – сказал Гарри, – я воткну эту брюссельскую капусту…

– Да я только уточняю! – возразил Рон. Они в одиночестве стояли на кухне Норы и чистили гору брюссельской капусты для миссис Уизли.

За окном падал снег.

– 

Да, Снейп предлагал ему помощь! – сказал Гарри.
–

Он сказал, что поклялся матери Малфоя защищать его, и что они заключили Нерушимое Обещание или что-то в этом роде…

– Нерушимую Клятву? – Рон оцепенел. – Нет… он не мог… а ты уверен?

– Да, уверен, – ответил Гарри.
–

А что это вообще означает?

– Ну, ты не можешь нарушить Нерушимую Клятву…

– Как это не удивительно, но я и сам уже догадался. А что произойдет, если ее нарушишь?

– Ты умрешь. – Просто ответил Рон.
–

Фред и Джордж пытались заставить меня заключить такую Клятву, когда мне было лет пять. И я почти заключил – мы с Фредом уже держались за руки и все такое, когда нас обнаружил отец. Он был взбешен.– Вспоминал Рон с ностальгическим блеском в глазах.
–

Это был единственный раз из всех, что я помню, когда отец был так же зол, как и мать, а Фред расплатился за это своей левой ягодицей, которая уже никогда не будет выглядеть как раньше.

– Ну, а если обойти стороной ягодицу Фреда…

– Прошу прошения?
–

Сказал Фред – близнецы как раз зашли на кухню.

– О, Джордж, ты только взгляни на это. Они использую ножи и все такое. Благослови их.

– Через два с небольшим месяца, – язвительно сказал Рон.– Я стану совершеннолетним, и смогу делать все это с помощью волшебства!

– А пока, – сказал Фред, садясь за кухонный стол и задирая на него ноги.– Мы с удовольствием понаблюдаем, как вы демонстрируете неволшебное использование… Упс, какая оплошность…

– Это из-за тебя!– Сердито сказал Рон, засовывая в рот порезанный большой палец.– Подожди, как только мне исполнится семнадцать…

– О, я уверен, что ты поразишь нас всех своими магическими навыками, о которых мы до сих пор и не подозревали…– Зевнул Фред.

– Кстати, говоря, о твоих магических навыках, которых ты до сих пор не проявлял, Рональд. – Сказал Джордж.– Что это мы слышали от Джинни о тебе и юной леди по имени – если наши источники не лгут – Лаванда Браун?

Рон слегка порозовел и вновь сосредоточился на капусте.

– 

Не лезь не в свое дело.

– Какой находчивый ответ! – Сказал Джордж.– Я даже и не знаю, как ты до него додумался… Мы, собственно говоря, хотели бы узнать…как это произошло?

– Что ты имеешь в виду?

– Она попала в аварию или что-то в этом роде?

– Что?

– Ну, как она выдержала столь серьезное повреждение головного мозга? Эй, осторожно!

Миссис Уизли как раз вошла на кухню и увидела, как Рон метнул своим капустным ножом в Джорджа, а тот лениво взмахнув палочкой, на полпути превращая его в бумажный самолет.

– Рон! – Яростно воскликнула она.– Чтобы я больше никогда не видела, как ты швыряешься ножами!!!!

– Ты не увидишь, – вздыхая, сказал Рон и снова отвернулся к капустной горе.

– Фред, Джордж, простите, дорогие мои, но вечером приедет Ремус Люпин, поэтому Биллу придется потесниться с вами.

– Нет проблем, – отозвался Джордж.

– Так… Чарли не приедет, значит, Гарри с Роном останутся на чердаке, Флер разделит комнату с Джинни («Счастливого Рождества, Джинни» – пробормотал Фред)– значит, всем будет удобно. Ну, по крайне мере, у всех будет своя постель!
–

Немного обеспокоено закончила миссис Уизли.

– Значит, Перси точно не покажет здесь свою физиономию? – Спросил Фред.

– Нет, полагаю, он будет слишком занят в Министерстве. – Отвернувшись, ответила миссис Уизли.

– Или же он просто придурок, которого еще свет не видывал.– Сказал Фред, когда миссис Уизли вышла из кухни. – Одно из двух. Ладно, Джордж, пошли…

– Куда это вы собрались? – Спросил Рон. – Вы не поможете нам с этой брюссельской капустой? Просто используйте свои волшебные палочки и мы тоже будем свободны!

– Нет, не думаю, что мы сможем это сделать.– Серьезно сказал Фред. – Ведь научиться очищать брюссельскую капусту без использования магии, очень полезно для развития характера, и ты сможешь оценить, как тяжело приходится магглам и сквибам…

– И если ты хочешь, чтоб люди тебе помогли, Рон, – добавил Джордж, кидая в него бумажный самолетик,– не кидайся в них ножами. Всего лишь маленький намек. Мы идем в деревню, там в магазине канцтоваров работает одна весьма симпатичная девушка, которая считает, что мои трюки с игральными картами просто изумительны…сродни настоящей магии…

– Мерзавцы. – Мрачно сказал Рон, наблюдая за пересекающими заснеженный двор близнецами. – Им бы понадобилось на это всего лишь десять секунд, и тогда мы тоже смогли бы куда-нибудь пойти.

– Я бы не смог.– Ответил Гарри.– Я пообещал Дамблдору, что не буду никуда уходить из Норы, пока остаюсь у вас.

– А, точно. – Протянул Рон. Он очистил еще несколько кочанов и затем спросил: -

Ты собираешься рассказать Дамблдору все, что слышал в разговоре Снейпа и Малфоя?

– Да, – ответил Гарри.