Чтение онлайн

— Давай, Арес. — Хайдес, кажется, читает мои мысли. Только он уже на середине лестницы.

С трудом догоняю его, стиснув зубы и заставляя ноги слушаться команд. Спотыкаюсь не раз, не два, а целых три раза на ступеньках. В последний раз ударяюсь коленом о мрамор. У меня нет сил кричать от боли.

Я больше не чувствую ни одной части своего тела, не ощущаю его своим.

Хайдес исчезает в коридоре справа.

Последнее усилие, Арес, давай. Ты более живучий засранец, чем думаешь.

Коридор освещен, к счастью, и я вижу фигуру Хайдеса, влетающую в пятую дверь с левой стороны.

Я добираюсь до третьей, прежде чем снова упасть на пол. Успеваю выставить руки, чтобы не припечататься лицом. Но сил подняться на ноги больше нет. Поэтому я ползу.

Ползу как червяк по полу и цепляюсь за дверной косяк, чтобы подтолкнуть себя внутрь.

То, что предстает передо мной, вызывает приступ тошноты. Табуретки больше нет. А тело Аполлона свисает с потолка, совершая ленивые и гипнотические колебания. Длинные волосы падают ему на лицо.

Хайдес кричит. Крик яростный, звериный, и только сейчас я замечаю, что он делает. Он обхватил ноги Аполлона и держит его на весу.

— Аполлон? — зовет он его в отчаянии. — Аполлон? Ты здесь? Ответь мне, Аполлон!

— Слишком поздно? — шепчу я, продолжая ползти по полу.

— Нет! — возражает Хайдес. — Не поздно. Он не умер. Просто потерял сознание. Он не умер!

Звук, который он издает в следующие секунды, заставляет мою кожу покрыться мурашками. Аполлон, должно быть, слишком тяжел для него. А я бесполезен, как обычно.

Пытаюсь добраться до них и встать, но ноги подкашиваются. Кровь, все еще текущая из раны на виске, попадает прямо в рот, оставляя омерзительный привкус железа. Комната вокруг начинает вращаться, все расплывается.

Голос Хайдеса звучит приглушенно.

Вдруг до меня доносится второй голос, женский, спокойный даже в панике момента. — …держи его, я режу веревку.

— Афина, он жив, да? Он жив?

— Держи его крепче. Успокойся.

Я теряю сознание. Я понимаю это. Только надеюсь, что больше никогда не проснусь.

Все отдаляется.

Сердце бьется с перебоями, и я больше не чувствую своего тела.

Открываю рот, и последнее, что вырывается, прежде чем я проваливаюсь во тьму, это: — Он жив?

МНОГОТОЧИЕ

Ахилл, сын Пелея и нимфы Фетиды, был рожден стать великим воином. Чтобы сделать его неуязвимым, мать окунула его в реку Стикс, обладавшую магической силой. Однако, поскольку она держала его за пятку, эта часть тела осталась незащищенной. Во время Троянской войны троянский царевич Парис поразил Ахилла стрелой. По одной из версий мифа, стрелу направил бог Аполлон, и она попала в единственное слабое место героя — в пятку.

Хелл

Делая несколько глотков воды из бутылочки, я не могу выкинуть Ареса из головы.

Его раненое лицо, когда ему сказали, солгав, что это я раскрыла его фобию, внезапно всплывает в памяти. Если бы только был способ заставить его понять правду… или способ убедить Танатоса признаться во лжи…

Мой телефон начинает звонить. От неожиданного звука я подпрыгиваю на стуле. Харрикейн. Очень странно, мы никогда не созваниваемся.

— Эй, что случ…

— Приезжай ко мне. Что-то случилось. Срочно!

Ее панический тон заставляет меня вскочить, но я не двигаюсь к дверям.

— О чем ты?

— Я проходила через западное крыло Йеля… — Она глотает слова, охваченная паникой. — Услышала крики. Попыталась найти, откуда они доносятся.

— И?

— Я нашла Ареса Лайвли на полу. И Афину с Хайдесом, которые снимали Аполлона, повешенного под потолком планетария.

Сначала я думаю, что она сговорилась с Танатосом и Цирцеей. Потом слышу ее сбивчивое дыхание и вспоминаю, что мы говорим о Лайвли. Возможно все.

— Я не знаю, что делать. Арес без сознания, Аполлон тоже. Я не понимаю, мертв ли он. Наверное, мне стоит помочь им, но я не знаю как. А ты проходила какие-то курсы, да?

Да. Когда твой отец — врач, он записывает тебя на любые курсы, которые могут дать знания, как помочь тем, кто попал в беду. И как понять, когда в беде ты сам, чтобы знать, что предпринять, пока ждешь квалифицированной помощи.

— Я бегу, — говорю я ей, хватая рюкзак.

— Поторопись, Хейз, умоляю!

— Харрикейн, ты меня слышишь? Ты здесь? — зову я ее, мчась по коридорам Йеля и сворачивая налево, зная, что этот путь ведет к западному крылу. Я была там всего пару раз, и то не по своей воле, но, кажется, помню дорогу достаточно хорошо.

— Да, я здесь, да. Что мне делать?

— Подойди к Аресу. Первым делом уложи его на спину и подними ему ноги. Они должны быть выше уровня груди; убедись, что голова — самая низкая точка тела. Поняла?

Харрикейн не отвечает. Должно быть, кто-то пришел, потому что она убирает телефон, и я слышу, как она с кем-то горячо спорит. Добавляются другие голоса, и я ускоряю шаг, пользуясь тем, что не нужно тратить дыхание на разговор.

Когда я вбегаю в коридор первого этажа, замечаю, что людей здесь больше, чем я ожидала. Зевс Лайвли и Гера устраивают тело Ареса в коридоре. Харрикейн же прижалась к стене, скрестив руки на груди и широко раскрыв глаза.

Но не из-за Ареса. Она смотрит внутрь комнаты.

Подойдя ближе, я понимаю ее ужас. Петля свисает с потолка. Аполлон лежит на полу, окруженный Хайдесом, Афиной, Хейвен и Гермесом. Часть меня надеялась, что Харрикейн что-то привиделось и повешение не было настоящим.

— Пульс есть? — спрашивает Хейвен.

Она единственная, кто стоит на коленях на полу, вплотную к телу Аполлона. Остальные стоят, не в силах оставаться на месте.

— Еле уловимый, — отвечает Хайдес. — Проверь сама. Приложи два пальца к запястью.

— Я вызываю скорую, — восклицает Гермес. Телефон уже у него в руке.

Кто-то проносится мимо меня молнией, выбивает телефон из его рук, а затем отпинывает его прочь. Зевс.

— Какого хрена ты творишь? — орет Афина на кузена.

— Мы не можем вызвать скорую! Приедет и полиция. Как мы объясним этот бардак?

Афина подходит опасно близко, и от меня не ускользают ее сжатые кулаки. От Зевса тоже, судя по взглядам, которые он бросает вниз.

— Объясним, что наш дедушка, вместо того чтобы гулять в парке, пытается убить своих внуков, например. А тем временем мой брат получит медицинскую помощь!