История моей жизни
Шрифт:
— Нам нужна ещё минутка, — сказал я. Она ушла бесшумно, как ниндзя в фартуке. А я взял запотевший бокал пива.
Хейзел подалась вперед.
— Ты имеешь в виду Джейка Китона, и если ты имеешь в виду Джейка Китона, означает ли это, что ты прочел «Всего лишь летняя интрижка»?
Я вздохнул и, не видя легкого выхода, пожал плечами.
— Слушай, мне нравится читать, и я хотел увидеть, в какую новую чертовщину ввязываюсь.
— Ты прочел мою книгу, — вид у неё был одновременно шокированный и триумфальный.
— Я ещё не дочитал, — уклонился я. — Только вчера начал.
На самом деле, я заглотил уже больше половины этой чертовой книги. я начал её прошлым вечером и не спал до двух, переворачивая страницы, но делиться этим мне не хотелось. Я решил отложить книгу, когда у меня случилась очень яркая физическая реакция на первую сцену почти-секса. И этим я совершенно точно делиться не буду, черт возьми.
— Ты понял, во что ввязываешься? — спросила она, подняв свой бокал вина.
— Я думал, это должно быть свидание. Разве мы не должны вести светские беседы о хобби и питомцах? — я ушел от ответа.
— Ты прав. Я забыла. Так ты одолжил книгу у сестры или скачал электронную копию, чтобы никто не узнал, что ты читаешь?
— Эта овсянка с фонтиной и улитками звучит... хорошо, — сказал я, демонстративно изучая меню.
— Уф, нет, не хорошо. Кому нравятся сырные улитки?
— Я большой фанат, — соврал я. — У меня над кроватью висит баннер сырных улиток, подписанный шеф-поваром.
Она издала хрюкающий смешок.
— Врешь как дышишь.
— Что скажешь про погоду?
— Давай ты не будешь смущаться, Кэм? Многие мужчины читают любовные романы.
Она слишком наслаждалась моим дискомфортом.
— Для галочки, я не смущаюсь. Я читаю все подряд. Включая любовные романы.
— Интересно, — сказала Хейзел, забавляясь и наблюдая за мной поверх кромки своего бокала.
— Нет. Не интересно, — возразил я.
— Не соглашусь. Либо ты нервничал по поводу этого нашего маленького свидания и хотел узнать, чего ожидать, или ты думал, что прочтение одной из моих книг сделает тебя более полезным. В любом случае, это ход, достойный книжного бойфренда.
Я поерзал на жестком пластиковом стуле.
— Что я хочу знать, так это когда ты решил запороть свидание — до начала чтения или после? — спросила она.
— Я не решал запороть свидание, — настаивал я. Окей. Ну может, я рассматривал идею создать между нами немного дистанции. Но это не было официальным решением или планом действий... помимо выбора ресторана, который, как я думал, создаст раздражающую и сбивающую с толку обстановку за ужином.
— Слушай, если ты не хочешь это делать, значит, ты не хочешь это делать. Согласие очень важно, особенно для авторов любовных романов. Прости, что вызвала у тебя ощущение, будто ты не можешь отказать, — сказала Хейзел, запуская руку в свою крохотную сумочку.
Черт. Я не этого хотел. Ну, формально этого, но теперь я чувствовал себя засранцем.
— Хочешь уйти отсюда? — спросил я.
Она наградила меня взглядом «ясен пень», достав несколько купюр.
— Я этим и занимаюсь. Я готовлюсь демонстративно вылететь за дверь.
— Ты платишь за наши напитки и потом вылетаешь за дверь? Ты не думаешь, что в духе главной героини будет вылить твой напиток мне в лицо и заставить меня платить?
— Я собиралась залпом выпить вино и вальяжно удалиться, как леди. На данном этапе я не особо рассматриваю твои правки.
Я впечатленно наблюдал, как она осушила бокал и поставила его обратно на столик. Изысканно рыгнув, она отодвинула стул от столика, кивнула мне и ушла.
— Бл*дь, — пробормотал я.
Я заменил её двадцатки двумя своими и пошел следом.
Хейзел Харт делала невыносимой задачу не проникнуться к ней симпатией. Поверьте, я старался.
Я настиг её у двери и схватил за запястье.
— Ты портишь мой оскорбленный уход, — пожаловалась она.
— Я говнюк.
— Ты ожидаешь возражений? — с неверием переспросила она.
— Просто констатирую факты.
Администратор наградил меня чванливым административным взглядом. Я почесал нос средним пальцем.
— Давай. Пошли отсюда.
— Кажется, ты не знаешь, как надо «вылетать за дверь», — пожаловалась она, пока я наполовину вел, наполовину вытаскивал её за дверь.
Я одной рукой ослабил свой галстук, пока мы шли к грузовику.
— Я просто вызову такси, — настаивала Хейзел, пытаясь высвободиться из моей хватки.
— У нас тут нет такого, — соврал я.
— Тогда позвоню одному из твоих братьев.
Я разблокировал двери и открыл одну перед ней.
— Этого определённо не будет.
— Ты защищаешь свою семью от меня? — потребовала она, возмущенно ахнув, когда я услужливо затолкал её в машину.
— Неа. Я защищаю себя от моей мамы. Если она услышит, что я веду себя как говнюк, то сделает мою жизнь несчастной на следующие два-три месяца. Ну или до тех пор, пока один из моих братьев не сделает что-то ещё более тупое.
Я захлопнул дверцу перед её лицом, и просто чтобы она не выпрыгнула и не убежала на этих высоченных каблуках, я заблокировал дверцы кнопкой на брелке.
Я обошел капот, разблокировал дверцы и сел за руль. Она не выглядела готовой дать деру, но и счастливой не казалась.
— Держи, — сказал я, сунув ей деньги обратно.
Она презрительно посмотрела на банкноты и снова отвернулась.
— Нет, спасибо. Я плачу. Это ради исследования. Рабочие расходы.
Я начинал раздражаться.
— Это свидание. Если ты думаешь, что какой-то мужчина, заслуживающий твоего внимания, позволит тебе оплатить счет на первом свидании, то ты встречалась с неправильными мужчинами.
— Какое громкое заявление, — произнесла она едва слышно.
— Ты не будешь платить, когда ты на свидании со мной.
— Я не «на свидании» с тобой. Я в машине с анонимным незнакомцем, который повезет меня домой, где я с удовольствием смою два килограмма макияжа с лица, надену пижамные штаны и наемся консервированного супа.
— Мы едем не домой, — сказал я, когда мы выехали с парковки.
— Ты не можешь меня похитить. Я пожалуюсь твоей матери.
— Я задолжал тебе свидание. Настоящее.