ЖАНРЫ

Израильско-палестинский конфликт. Непримиримые версии истории
Шрифт:

Президент Египта Анвар Садат вступил в переговоры с Киссинджером, рассчитывая, что этот маневр сблизит Египет и США, а также в надежде заставить американцев оказать давление на Израиль. Соответственно, подход Киссинджера впервые позиционировал США как «честного посредника» между арабскими странами и Израилем. После своей инаугурации в 1977 г. президент США Джимми Картер начал лично встречаться с израильскими и арабскими лидерами в надежде заставить их объединить усилия в поисках мира. Но когда он попробовал координировать с СССР усилия по возобновлению Женевской конференции, правый израильский премьер-министр Менахем Бегин и египетский президент обошли его на повороте и предпочли открыть собственный двусторонний канал связи, чтобы не расширять круг внешних игроков.

9 ноября 1977 г., после нескольких раундов тайных дипломатических контактов с израильтянами при посредничестве Марокко, Садат удивил как друзей, так и врагов, торжественно объявив в Национальном собрании Египта, что готов отправиться куда угодно — даже в израильский Кнессет, — чтобы обсудить возвращение оккупированных арабских земель, решение палестинской проблемы и заключение мирного договора. Премьер-министр Израиля Бегин немедленно направил ему соответствующее приглашение. После выхода из тупика 1967 г. и некоторого восстановления у арабов ощущения собственного достоинства по итогам войны 1973 г. Садат почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы нарушить табу на прямые контакты с врагом и предпринять ряд смелых дипломатических шагов.

Во время сенсационного визита Садата в Иерусалим (19–21 ноября 1977 г.) в Кнессете прозвучали пышные речи [385] , которые транслировались на весь регион, а в кулуарах прошли важные дискуссии, на которых стороны предварительно прояснили свои позиции по всем спорным вопросам. Смелый жест Садата сломал ряд психологических барьеров, создал новые возможности и обеспечил прямой контакт, которого так не хватало раньше. Однако этот визит с его предварительным обменом мнениями не смог сблизить стороны по многим конкретным и существенным вопросам, подтвердив тем самым истинность сделанного Йехошафатом Харкаби в 1974 г. замечания:

385

Речь Садата в израильском Кнессете («Справедливый мир»), 20 ноября 1977 г., приводится в: The Israel-Arab Reader, 207–215, и размещена на сайте:Ответ Бегина см. в: The Israeli-Palestinian Conflict: A Documentary Record, 1967–1990, 147–153, и на сайте: http://naip-documents.blogspot.ca/2009/09/document-34.html.

День, когда начнутся переговоры, и в самом деле станет прекрасным поводом для праздника. Однако давайте не будем забывать, что говорят психологи: прямые контакты между человеческими группами не всегда сближают их, но могут заставить их осознать, насколько они далеки друг от друга, и привести лишь к еще большему отчуждению [386] .

Трудные переговоры, проходившие поочередно в двух странах, длились несколько месяцев; сторонам удалось отыскать несколько точек соприкосновения, но наряду с ними выявилось немало расхождений и недопониманий. Становилось ясно, что преодолевать трудности придется на двух уровнях: двусторонние проблемы в отношениях Египта и Израиля с одной стороны и более широкие и глубокие проблемы в отношениях между арабским миром, палестинцами и Израилем — с другой [387] . По мере того как обсуждение заходило в тупик, каждая из сторон все чаще обращалась к США с просьбой склонить другую сторону к более разумному поведению. В сентябре 1978 г., когда стало казаться, что переговоры застопорились и вот-вот сорвутся, президент Картер пригласил глав обоих государств в уединенную президентскую резиденцию в Кэмп-Дэвиде (штат Мэриленд) для проведения интенсивных восьмидневных переговоров на высшем уровне [388] .

386

Harkabi, Y. (1974). Palestinians and Israel, 209. New York: John Wiley. Ср. Kelman, H. C. (2005). The psychologcal impact of the Sadat visit on Israeli society. Peace and Conflict II (2): 111–136.

387

Один исследователь утверждает, что существует третье, возможно даже более важное измерение израильско-египетских отношений, а именно культурный разрыв, из-за которого их переговоры напоминали «диалог глухих». См.: Cohen, R. (1990). Culture and Conflict in Egyptian-Israeli Relations: A Dialogue of the Deaf. Bloomington/Indianapolis: Indiana University Press.

388

Два лучших описания этого исторического события: Touval, S. (1982). The Peace Brokers: Mediators in the Arab-Israeli Conflict, 1948–1979. Princeton, NJ: Princeton University Press, ch. 10, и Quandt, W. B. Camp David: Peacemaking and Politics. Washington, DC: The Brookings Institution. Представление о том, что было на уме у участников переговоров, можно получить из: Wright, L. (2014). Thirteen Days in September: Carter, Begin, and Sadat at Camp David. New York: Alfred A. Knopf. Воспоминания непосредственных участников: Quandt, W. B. (1986). Camp David; Kamel, M. I., The Camp David Accords: A Testimony. New York: KPI; Boutros-Ghali, B. (1997). Egypt’s Road to Jerusalem. New York: Random House; Dayan, M. (1981). Breakthrough: A Personal Account of the Egypt-Israel Peace Negotiations. London: Weidenfeld and Nicolson; Weizman, E. (1981). The Battle for Peace. New York: Bantam; Carter, J. (1982). Keeping Faith: Memoirs of a President. New York: Bantam; Bzrezinski, Z. (1983). Power and Principle: Memoirs of the National Security Advisor, 1977–1981. New York: Farrar, Straus and Giroux; Vance, C. (1983). Hard Choices: Critical Years in America’s Foreign Policy. New York: Simon and Schuster. См. также: The Legacy of Camp David: 1979–2009. Washington, DC: The Middle East Institute, 2009:(дата обращения 16 октября 2018 г.); Golan, G. (2015). Israeli Peacemaking since 1967: Behind the Breakthroughs and Failures. London/New York: Routledge, ch. 2; Podeh, E. (2015). Chances for Peace: Missed Opportunities in the Arab-Israeli Conflict. Austin: University of Texas Press, ch. 12.

Отражая разграничение между израильско-палестинскими и более широкими израильско-арабскими проблемами с одной стороны и более локальными проблемами в отношениях Израиля и Египта с другой, исторический прорыв, который стали называть Кэмп-Дэвидскими соглашениями, принял форму подписания двух документов под названиями «Принципы мира на Ближнем Востоке» и «Принципы для подписания мирного договора между Египтом и Израилем». Кроме них в Кэмп-Дэвиде был одобрен ряд второстепенных американо-египетских и американо-израильских соглашений, в которых излагались дополнительные условия и обязательства сторон. Участники переговоров надеялись (как оказалось, напрасно), что первый рамочный документ даст возможность другим арабским государствам и представителям палестинцев присоединиться к нему и позволит сделать мирный процесс из двустороннего многосторонним. Он предусматривал начало «переговоров об автономии» Западного берега и сектора Газа, результатом которых должно было стать «признание законных прав палестинского народа и его справедливых требований, что дало бы палестинцам возможность участвовать в определении своего будущего». Второй рамочный документ был преобразован в официальный мирный договор, подписанный 26 марта 1979 г. на лужайке Белого дома в атмосфере праздника, хотя и не без недовольного шума со стороны пропалестинских демонстрантов, собравшихся за оградой [389] .

389

Тексты «Принципов» и самого мирного договора в сокращенном виде приводятся в: The Israel-Arab Reader, 222–228; полная версия есть в: Quandt, W. B. Camp David, 376–387, 397–401, и размещены на сайте:http://naip-documents.blogspot.ca/2009/09/document-39.html.

Большинство арабских лидеров осудили «сепаратный мир» Садата, сочтя его ударом по национальным устремлениям палестинцев [390] . Но он был вполне объяснимым результатом усталости Египта от того, что в трех крупных войнах именно на нем лежала несправедливо большая доля бремени борьбы за палестинское дело; с этого момента началось временное отчуждение страны от общеарабского союза. Садата ругали за предательство и самовольное оставление позиции в общей шеренге [391] , и все же ему, в отличие от его собратьев с более воинственной риторикой, удалось освободить от израильского контроля хотя бы часть арабской земли. За то, что он сделал это в одиночку, Египет на десять лет отстранили от участия в общеарабских форумах; сам же Садат заплатил высшую цену: он был убит в октябре 1981 г., когда принимал военный парад [392] .

390

См. Anziska, S. (2018). Preventing Palestine: A Political History from Camp David to Oslo. Princeton, NJ: Princeton University Press.

391

Примеры заявлений арабов и палестинцев с осуждением действий Садата см. в: The Israeli-Palestinian Conflict, 335–337, and The Israel-Arab Reader, 228–231; коммюнике саммита Лиги арабских государств, Багдад, 31 марта 1979 г., см. в: The Israeli-Palestinian Conflict: A Documentary Record, 1967–1990, 463–467, и на сайте:Разбор израильской переговорной стратегии в Кэмп-Дэвиде см. в: Anziska, S. (2018). How Israel undermined Washington and stalled the dream of Palestinian Statehood. New York Times, 20 September.

392

Обсуждение наследия покойного египетского президента 18 учеными и дипломатами, воздающими ему дань уважения, см. в: Sadat and His Legacy: Egypt and the World, 1977–1997 (ed. and introduced by J. B. Alterman). Washington, DC: Washington Institute for Near East Policy, 1998.

В апреле 1982 г. израильская армия завершила принудительную эвакуацию сопротивляющихся еврейских поселенцев из синайского поселения Ямит, выполнив свои основные территориальные обязательства по мирному договору. Несмотря на внешнее давление на Египет и жалобы на несоблюдение договорных обязательств, этот первый в истории мирный договор между Израилем и арабским государством действует и по сей день. Однако качество человеческих связей между двумя странами — дипломатических, экономических, туристических — долго отличалось неровностью; чаще всего эти отношения описывали как «холодный мир». Только в 1991 г. в Мадриде сторонам Кэмп-Дэвидского саммита доведется увидеть, как другие арабские страны и палестинцы согласятся присоединиться к их «кругу мира».

Западный берег и сектор Газа после Кэмп-Дэвида

Если оглянуться назад, может показаться, что авторов Кэмп-Дэвидских соглашений стоит покритиковать за то, что они не отыскали удачной формулы, которая включала бы в миротворческий процесс палестинцев. Однако, если учесть фактически утратившие к тому моменту гибкость позиции Израиля (с его американскими сторонниками) и ООП (с ее арабскими, советскими и прочими сторонниками) в отношении условий, на которых они согласились бы признать друг друга и вступить в прямые переговоры, то, вероятно, никакая изобретательная дипломатия в Кэмп-Дэвиде не смогла бы заставить палестинцев принять разработанные там «принципы мира на Ближнем Востоке».

Напряженность в отношениях израильтян с коренным населением Западного берега реки Иордан и сектора Газа, захваченных Израилем в июне 1967 г., возросла, когда при премьер-министре Менахеме Бегине, главе партии Ликуд, резко возросло число поселенцев: в 1977 г. в 24 поселениях на оккупированных территориях проживало 3200 израильтян; в 1981 г. поселений там было уже 68, а поселенцев — 16 200 человек; а в 1984-м поселений стало уже больше сотни, а число их жителей равнялось 42 600. Такой рост подразумевал дальнейшую экспансию на палестинские земли и требовал усиленной охраны поселений силами армии и пограничной службы [393] . К тому времени многие из более чем миллиона палестинцев, проживавших в этих районах, попали в зависимость от заработка в качестве поденных рабочих и совершали ежедневные поездки из своих городов и деревень в Израиль и обратно. Эти израильско-палестинские отношения на местах — между оккупантом и оккупированным, между хозяином и работником — были проблематичными, жесткими, а иногда и жестокими [394] . Шли годы, сводя на нет первоначальные надежды, что через несколько лет политики сядут за стол переговоров, чтобы проработать детали урегулирования по формуле «земля в обмен на мир», и оккупация завершится. Нарушение прав человека стало обычным делом, поскольку израильские власти, по сути военные, но внешне гражданские, управляли в массе своей мирным, но крайне недовольным населением [395] .

393

Peleg, I. (1987). Begin’s Foreign Policy, 1977–1983: Israel’s Turn to the Right, 110–111, 137. Westport, CT: Greenwood; Shafir, G. (2017). A Half Century of Occupation: Israel, Palestine, and the World’s Most Intractable Conflict, 59. Oakland, CA: University of California Press.

394

См., например: Karp Report: An Israeli Government Inquiry into Settler Violence on the West Bank, 7.02.1984, выдержки приводятся в Peleg, I. (1995). Human Rights in the West Bank and Gaza: Legacy and Politics, 147–151, 90–91. Syracuse, NY: Syracuse University Press; Shulman, D. (2007). Dark Hope: Working for Peace in Israel and Palestine. Chicago: University of Chicago Press.

395

См., например: Sfard, M. (2018). The Wall and the Gate: Israel, Palestine, and the Legal Battle for Human Rights (transl. M. Johnston). New York: Metropolitan Books.

Несмотря на необходимость представлять оккупацию израильской общественности и всему миру как просвещенную и благотворную и несмотря на стремление израильтян вести себя тактично и уважительно, истина, по словам израильского историка Бенни Морриса, «была радикально иной»:

Как любая оккупация, израильская держалась на грубой силе, репрессиях и страхе, на пособничестве и предательстве, на избиениях и пыточных камерах, на каждодневном запугивании, унижении и манипулировании. Да, относительное отсутствие сопротивления и гражданского неповиновения на протяжении многих лет позволяло Израилю сохранять видимость нормальности и насаждать свою власть сравнительно незначительной силой… [396]

396

Morris, B. (2000). Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881–1999, 341. New York: Alfred A. Knopf, 1999/London: John Murray.

Ему вторит американский политолог Алан Даути: «Военная оккупация все равно остается военной оккупаций, даже если ее осуществляет демократическое государство и даже если она приносит материальные блага» [397] . Многие из мер, подразумеваемых военной оккупацией, были по определению несовместимы с обычными правами и свободами, которые соблюдаются в демократических государствах и которыми пользуются граждане таких государств. Хотя оккупационная власть ограничена определенными международными правовыми нормами, ей предоставляется значительная свобода действий в отношении мер безопасности, если они необходимы для защиты (предположительно временных) оккупационных сил и поддержания общественного порядка. Поэтому выдворения, комендантский час, контрольно-пропускные пункты, ограничения на свободу передвижения, депортации, закрытие школ и предприятий, административные аресты, снос домов, реквизиция земель для зачастую сомнительных «военных целей» — все это стало частью повседневной жизни палестинцев под властью Израиля на Западном берегу и в секторе Газа [398] .

397

Dowty, A. (1998). The Jewish State: A Century Later, 221. Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press.

398

Свидетельства о жизни палестинцев и поведении Израиля на этих территориях, особенно на протяжении первых двух десятилетий оккупации, см. в: Tawil, R. H. (1979). My Home, My Prison. New York: Holt, Rinehart and Winston; Shehadeh, R. (1984). Samed: Journal of a West Bank Palestinian. New York: Adama Books; Dowty, A. The Jewish State, 217–226; Peleg, I. Human Rights in the West Bank and Gaza; Shafir, G., A Half Century of Occupation; Mallison, W. T. & Mallison, S. V. (1986). The Palestine Problem in International Law and World Order, 240–275. Harlow, UK: Longman; Quigley, J. (2005). The Case for Palestine: An International Law Perspective (rev. and updated ed.), 168–188. Durham, NC/London: Duke University Press. С точки зрения сторонников Израиля: Bruno, M. (1972). Israeli policy in the «Administered Territories». In: Israel, the Arabs and the Middle East (ed. I. Howe and C. Gershman), 249–265. New York: Bantam; Dershowit, A. (1978). Civil liberties in Israel: The problem of preventive detention. In: Israel, the Arabs and The Middle East (ed. I. Howe and C. Gershman), 266–299; Gerson, A. (1978). Israel, the West Bank and International Law. London/Totowa, NJ: Frank Cass, ch. III; Dershowitz, A. (2003). The Case for Israel. New York: John Wiley, chs. 19, 22, 24, 25.

Поделиться с друзьями: