Чтение онлайн

— Истории? — повторил Лукан.

— Действительно! Я рассказывал своей уважаемой гостье об испытаниях и невзгодах моей четвертой кампании.

Лукан встретился взглядом с седовласой женщиной, сидевшей напротив Разина. В одной морщинистой руке она держала бокал вина, а в другой — зажженную сигариллу. Леди Рецки, понял он. Железная дама. Что, черт возьми, она здесь делает?

— Лукан? — спросил Разин, глядя на обнаженный меч. — Все в порядке?

— Да, — ответил он, оглядываясь на генерала. — Я имею в виду… я не знаю. Так?

— Так что?

— Все в порядке?

— Что в порядке?

— Вы!

— Я?

— Да!

На мгновение воцарилась тишина, нарушенная только тем, что леди Рецки затянулась сигариллой и выпустила дым через нос.

— Конечно, со мной все в порядке! — ответил Разин, озадаченно уставившись на него. — А почему бы и нет?

— Дверь была открыта настежь! Мы подумали, что кто-то мог вломиться.

— Хм. — Генерал подергал себя за ус. — Я мог бы поклясться, что закрыл ее. Возможно, защелка была не совсем заперта.

— Генерал Разин только что рассказывал мне одну из своих военных историй, — вставила леди Рецки с понимающим блеском в глазах. — По его словам, одну из лучших.

— Действительно, — фыркнул генерал, — и я как раз добрался до хорошей части, где Король Скал кричит…

— Уберите от меня свои грязные лапы, трусы, — вставил Лукан, вспомнив слова генерала. Он вздохнул и убрал меч в ножны, чувствуя себя полным дураком.

— Позвольте представить тебе леди Рецки, — сказал Разин, указывая на свою гостью.

— Мы уже встречались, — сказал Лукан, отвешивая женщине поклон.

— Рада снова видеть вас, лорд Гардова, — ответила она, склонив голову.

— Взаимно, миледи. И прошу прощения за мое вторжение. Если позволите, я оставлю вас наедине с вашим разговором.

— Напротив, лорд Гардова, я бы предпочла, чтобы вы присоединились к нам. — Леди Рецки перевела взгляд на Блоху и Ашру. — Как и ваши друзья.

Лукан поймал взгляд Ашры. Ее подозрительный взгляд отражал его собственные мысли. Чего хочет от нас Железная Дама? Он сомневался, что это было что-то хорошее.

— Очень хорошо, — сказал он, — но Блохе уже давно пора спать.

— Нет, — возразила девочка.

— …и мне понадобится стакан чего-нибудь в руке. Не оставите меня на минутку?

— Конечно. — Леди Рецки допила вино и повернулась к Разину. — Леопольд, могу я попросить у тебя чашечку чая? От этого вина у меня немного кружится голова.

— О… — Генерал выглядел подавленным из-за того, что ему не удалось довести свою историю до кульминации, но быстро пришел в себя. — Конечно, — ответил он, с трудом поднимаясь со стула. — Я вернусь через минуту.

— Спасибо. — Леди Рецки лучезарно улыбнулась Блохе. — У вас отличный арбалет, юная леди. Но, я надеюсь, вы не собираетесь целиться в меня из него всю ночь.

— Ой. — Блоха опустила оружие. — Простите.

Лукан заметил, что Ашра даже не пошевелилась, чтобы спрятать свой стилет. Как всегда, она была недоверчива. Даже к пожилой даме, которая курила сигариллы так, словно от этого зависела ее жизнь. Он оглядел остатки винного шкафа Разина, число бутылок в котором уменьшалось с каждым днем. Он был в немалой степени виноват в этом. Независимо от того, нашлись бы деньги в хранилище его отца или нет, он должен был купить генералу несколько новых бутылок. Это было самое малое, что он мог сделать. Он взял одну из уцелевших и поднес ее к огню, чтобы прочитать этикетку.

В стекле мелькнуло движение.

Лукан резко обернулся, когда в дверь проскользнула фигура в капюшоне, направив на него арбалет.

— Черт, — пробормотал он. Он уронил бутылку, которая разбилась вдребезги на полу, и отступил к камину. — У нас гости, — бросил он через плечо, вытаскивая меч. Появилась вторая фигура, затем третья. Слишком много, понял он, когда Блоха подняла свой арбалет, оскалив зубы на незваных гостей. — Не будь опрометчивой, — предупредил он ее, в то время как мысли метались в его голове. Это люди Аримы? Если так, то реакция этого человека на предательство Лукана была гораздо более агрессивной, чем он ожидал. Или это Марни прислала их? Нет, это не в ее стиле. Он встал перед леди Рецки. — Генерал! — позвал он, сомневаясь, что Разин мог услышать его из кухни в другом конце дома. Или Тимур, если он спал наверху. Они были одни.

Воцарилась тишина, нарушаемая только потрескиванием огня. Незваные гости держали арбалеты наготове. Они были одеты в темную одежду и шарфы, закрывавшие нижнюю часть лица. Точно такие же, как те, что напали на нас из засады на улице.

— Бросьте оружие, — мягко сказала леди Рецки.

— Вы слышали ее, — крикнул Лукан, пытаясь перехватить инициативу. Возможно, присутствие аристократии заставит незваных гостей задуматься. — Бросьте арбалеты.

— Я разговаривала с вами, лорд Гардова.

Желудок Лукана сжался. Что за чертовщина?.. Он обернулся и увидел, что леди Рецки смотрит на него. Тепло, которое она излучала всего несколько мгновений назад, исчезло, как будто его никогда и не было, сменившись ледяным выражением лица, ее губы сжались в тонкую линию, а глаза смотрели на него с холодным блеском.

— Я? — спросил он.

— Да. Вы.

— Я не понимаю.

— Вы сказали то же самое прошлой ночью.

Глаза Лукана расширились от осознания, но Ашра заговорила первой.

— Это была ты, — сказала воровка. — На улице. Ты забрала у нас формулу.

— Да, — согласилась леди Рецки без намека на извинения. — А я говорила вам оставить Корслаков. Как жаль, что вы не послушались. — В ее глазах светилось веселье. — И все же я должна взять часть вины на себя. В конце концов, Писец предупреждала меня, что от вас могут быть неприятности.

— Писец? — удивленно повторил Лукан. Он почти не вспоминал о мастере-фальсификаторе с тех пор, как покинул Сафрону. — Вы ее знаете?

— Конечно. Мы с Лаверн давно знакомы, — улыбнулась леди Рецки. — Это я первая наставила ее на путь фальсификатора. Сначала она сопротивлялась — можете себе представить? Но в банке Черный Огонь платили жалкие гроши, а Лаверн нужны были деньги. Поэтому она согласилась подделать судебный приказ для меня и обнаружила, что у нее природный талант. Остальное, как говорится, уже история.

Лаверн. Лукан попытался связать это имя с резкими чертами лица Писца, но не смог.