О проклятиях и ухаживаниях
Шрифт:
Хелена смотрит в сторону.
— К сожалению, здесь есть кое-что, что может тебя удивить. Надеюсь, ты готова.
Моя мачеха.
Должно быть, это она.
Я не знаю, как она получила приглашение, но мое сердце колотится. Ждет. Ждет.
— Нет… — Я оглядываюсь в поисках стены, на которую можно опереться.
— Здесь Принцесса Минетта, — шепчет Хелена. — И она направляется прямо к нам.
О. О нет. Это лучше или хуже, чем я ожидала? Я поворачиваюсь как раз вовремя, чтобы она оказалась передо мной, с ярко-рыжими волосами и блестящими губами. Ее крылья идеально подходят к моим, но, в отличие от меня, она знает, как управлять вниманием зала. Все смотрят на нас. Шепот прекращается.
Это женщина, на которой должен был жениться Эмир.
После мгновения тишины шепот, преследовавший меня весь вечер, усиливается. Это гудящий, оглушающий звук в моих ушах. Если принцесса Минетта и приветствует меня, я не слышу этого из-за шума пульса и шепота.
Все шепчутся обо мне.
— Ваше Высочество. — Не думая, я делаю реверанс. — Как чудесно видеть вас.
— Нет нужды в любезностях, не так ли? — Минетта вращает вино в бокале. Теперь, когда она ближе, я понимаю, что она выглядит нездоровой. У нее запавшие глаза, волосы растрепаны, а губы бледны. Конец ее помолвки идет ей не на пользу. — Я здесь только чтобы поздравить вас.
— Вы не обязаны… — Я качаю головой. — Кто вас пригласил, принцесса?
— Королевская семья, конечно. Мы союзники. Я всегда буду получать приглашение. — В ее мягко произнесенных словах скрыта смутная угроза.
Я нервно смеюсь и убираю прядь волос за ухо.
— Конечно. Я бы не ожидала иного.
Мне просто придется привыкнуть к ее присутствию.
Видеть бывшую невесту моего жениха — не самая ужасная часть. Я не считаю себя ревнивой, и меня тошнит не от того, что она когда-то хотела выйти за Эмира, — а от того, что она обманула его. Полагаю, я тоже хранила свои секреты, но это было другое. Я никогда не хранила секрет, чтобы заставить его быть со мной, и не стала бы.
— Я хотела дать вам знать, что не питаю к вам зла. — Ее голос понижается. — Я вижу, вы делаете его счастливее, чем когда-либо могла я, как бы ни старалась.
— Я…
— Что странно, — говорит она, — так это то, что мы с вами из одного дворца, но я никогда о вас не слышала. Никто не слышал. Как ваше полное имя?
Я держу голову выше.
— Офелия Феллоуз.
Она щурится.
— Хм. Нет. Это имя даже отдаленно не знакомо. Где вы выросли, Офелия Феллоуз?
Моим родным городом нечем гордиться.
— Фар-Уотер, — бормочу я.
— Нет! — Она издает лающий смешок. — Это смертный город. Там не может жить ни один фейри. Вы не… боже, вы не можете быть…
Хелена тянет меня за руку, пытаясь освободить.
— Нам нужно быть в другом месте.
— Прошу прощения. — Улыбка Минетты становится жесткой. — Вы должны простить мое потрясение. Я не знала, что принц женится на полукровке.
У меня отвисает челюсть.
— Он не…
— Надеюсь, вы не принесете этому королевству больше разрушений, чем оно уже видело. Прощайте!
У меня звенит в ушах. Она права. Я скрывала правду, даже от себя самой, дни и недели. Так легко забыть, кто я есть на самом деле. Погибель этого королевства.
Совершаю ли я ужасную ошибку?
— Я.… — начинаю я.
Минетта уходит, прежде чем я успеваю произнести ложь. Я едва могу смотреть на Хелену, чьи глаза широко раскрыты — от страха, понимаю я. Моя самая дорогая подруга боится меня.
— Ты… правда полукровка? — шепчет Хелена. — Этого не может быть. Ты сказала мне, что тебя воспитали смертные, но я никогда не думала…
Слова застревают в сжатом горле. Как долго я смогу лгать ей? Остальным во дворце?
Она кивает, закрывая глаза.
— Все в порядке. Я могу это принять.
Хелена верит Минетте — и разве я лучше принцессы, если продолжаю скрывать такие важные вещи от моей подруги?
И все же не похоже, что она может это принять, как утверждает. Боюсь, ее вырвет, и я боюсь того же за себя, так как страх завязывает узлы в моем животе.
— Хелена, — отчаянно шепчу я, — ты не должна меня бояться. Я все еще я.
— Я знаю. Я не питаю зла к полукровкам, просто в этой земле…
— Думаешь, я не знаю о пророчестве? Думаешь, я прожила хоть день, не думая о нем?
— Конечно, ты знаешь. — Она качает головой. — Это довольно большой секрет. Возможно, это ничего. Король и королева, они…?
— Нет… и они не должны узнать. — Я тру виски. — Мы должны молиться, чтобы Минетта им не рассказала. Принц любит меня. Наш брак обязательно снимет это проклятие. Я не та полукровка из пророчества.
Хелена осторожно касается моей спины. Легкое прикосновение — утешение, оно дает мне знать, что моя подруга не совсем меня боится. Она не должна бояться. Мы так долго спали одни в маленькой комнате, должно быть очевидно, что я не угроза.
— Уверена, так и будет, — говорит Хелена. — Пророчество или нет, он тебя обожает. Эта любовь всегда была ключом, верно?
— Именно.
У меня есть вопросы поважнее проклятия и пророчества.
Она никак не могла сделать такой вывод. Откуда, во имя миров, Минетта знает, кто я?
Свежий воздух пойдет мне на пользу.
Никто на этой вечеринке меня не знает и не хочет здесь видеть. Несколько человек представляются и поздравляют меня, но не похоже, что они искренни.
Хуже всего то, что родители Эмира держат его занятым. Они таскают его по бальному залу весь вечер, не оставляя времени побыть со мной. Я никогда не хотела быть той, кому нужно внимание партнера, но в такую ночь… хочу. Он нужен мне сейчас.
Единственный другой вариант — побыть одной.
Мир непроглядно темен. Единственный свет — от крыльев высших фейри, разбросанных поблизости у земли, и случайной пикси, проплывающей мимо. Нет даже светлячка, чтобы добавить яркости вечеру.
Я прислоняюсь к каменным перилам балкона, прижимая прохладные пальцы к шероховатой поверхности. Мои крылья трепещут от желания бежать. Показывать свои крылья миру стало намного комфортнее, но это желание быть в другом месте не исчезнет так легко.
Как бы я ни хотела быть с Эмиром.
Снова я одна, пока окружающие празднуют. Ирония в том, что теперь они празднуют меня.
— Вот ты где.
Даже голос Эмира не может помочь мне расслабиться сегодня вечером.