Пиковый валет
Шрифт:
Всего через двадцать четыре часа ты умрешь.
Эта мысль сильно поразила меня, и мне пришлось сесть, чтобы стряхнуть с себя странную задумчивость, в которую я погрузился, и нервно оглядеть двор. Однако, после двадцати минут блуждающего взгляда по двору я понял, что кто-то еще вошел и направляется ко мне.
Это была Бубновая Четверка, водитель-альбинос, которая, как я теперь знала, была сестрой Дориана Пемброука.
— Не возражаешь, если я сяду? — спросила она.
Я помахал рукой, успокаивающе положив ладонь на голову Джарвиса, когда он тихо зарычал.
Водитель усмехнулась.
— Я никогда ему не нравилась — сказала она — Ну, в начале он мне нравился, но не в конце.
— В данный момент у него переходный период — ответил я — Знаешь, десять лет провел в подвешенном состоянии.
— Иногда кажется, что мы все застряли в подвешенном состоянии на десять лет — она задумчиво посмотрела на меня — Когда я увидела тебя в аэропорту, ты меня не узнал, не так ли?
— Пожалуйста, не пойми меня неправильно — ответил я, откидываясь на спинку стула — но я все еще не узнаю тебя. Я знаю, что теперь ты сестра Дориана, и я знаю твое место во всем этом, но...
Я пожал плечами.
— Извини.
— Я Ребекка — выдохнула она, как будто боялась назвать мне свое имя. Это имело смысл, ведь имена обладают силой — Ребекка Пемброук. Я знала тебя ребенком.
Я кивнул, хотя воспоминания о каких-либо отношениях с этой странной женщиной-альбиносом были такими же смутными, как и все остальное из того времени.
— Мы были друзьями?
— Хотелось бы так думать — ответила Ребекка — Как он?
— Дориан? Ты не знаешь?
— Мы довольно давно не разговаривали — объяснила Ребекка — С тех пор, как он ушел, ну, в общем, от всего.
— Он выглядит здоровым, хотя и немного фанатичным. Могу я задать тебе вопрос?
— Конечно.
— Как вы, брат и сестра? Вы такие разные.
Она пристально посмотрела на меня.
— Дай угадаю, он темноволосый, голубоглазый, а я светловолосая и белоглазая.
Я кивнул.
Она посмотрела на меня, и мне показалось, что тепло покинуло комнату, сменившись холодом.
— Знаешь, раньше я такой не была — сказала она — Я была красивой. Нас с Дорианом можно было принять за близнецов. У нас обоих были длинные темно-каштановые волосы, голубые глаза и загорелая кожа.
— Что случилось?
— Ты сделал это, Райдер. Ты сделал.
Последовало долгое, тягостное молчание, как будто Ребекка ждала, что я что-то скажу. Но я не понимала, что она имела в виду, поэтому, в конце концов, ей пришлось объяснить.
— Ты был со своим любовницей-феей — сказала она, и теперь в её голосе звучала горечь — Ты представил меня и Дориана. Тебе так не терпелось показать нам эту женщину, но она была … Старшей
Последовала пауза, и я почувствовал, что в этом слове прозвучала уничижительная нотка.
— Она сказала, что ей нравятся мои цвета. Она и сама была бледной, вероятно, из Северных Земель фейри.'
— Ей понравился твой цвет? — Я вспомнил о своем видении женщины-фейри. Светлые волосы, бледная кожа и одежда разных оттенков серого — Ты хочешь сказать, что...?
— Да — ответила Ребекка — По её прихоти ты лишил меня моего цвета. Ты лишил мои волосы каштанового оттенка, мою кожу, даже глаза. Ты забрал все это, оставив меня в таком состоянии.
Я уставилась на Ребекку с растущим ужасом.
— Я не знал — пробормотал я.
— Вот почему я не пытаюсь убить тебя прямо сейчас — ответила Ребекка.
— Это можно изменить? — Спросил я с отчаянием в голосе — Что я могу сделать? Я сделаю все, что потребуется.
Услышав это, Ребекка рассмеялась.
— Видишь ли, Райдер, именно такие вещи заставляют меня понять, что ты изменился — сказала она — Тот, кто моложе тебя, тот, кого околдовали фейри, смеялся, когда я плакала. Он сказал, что я выгляжу лучше, и что я должна быть благодарна ему за то, что он сделал. И что, ты даже подумываешь о том, чтобы исправить это?
Она пожала плечами, смирившись.
— Я ценю это, даже если это невозможно. Ты подарил мои краски фейри. И, как ты знаешь, дар фейри никогда не дается даром.'
Мы долго сидели в тишине. В конце концов Ребекка наклонилась вперед и поднесла руку к носу Джарвиса. Он в замешательстве понюхал ее, а затем прижался к ней носом.
По крайней мере, одна дружба была спасена, подумал я.
— Он ждал тебя много лет — прошептала Ребекка.
— Дориан?
— И Тристан. Они знали, что ты вернешься. Дориан хотел отомстить, но он знал, что ты также был ответом на пророчество, которое он должен был исполнить. Трудно убить кого-то, кто нужен твоему хозяину живым. Все, что им было нужно, это правильно вывести тебя из тени, где они не смогли бы тебя найти.
— Смерть моей матери — сказал я.
— Среди прочего.
Ребекка откинулась на спинку стула, потягиваясь.
— Как ты собираешься это сделать? — спросила она — Тебе его не победить. Он мастерски владеет мечом, и его магия уничтожит тебя еще до того, как ты встанешь.
— Я не собираюсь побеждать — ответил я — Я ни за что не смогу. Бенни и Девятка думают, что смогут обучить меня за один день, но я знаю, что этого будет недостаточно.
Я вздохнул, сдерживаемый вздох вырвался наружу, когда я произнес слова, которые боялся произнести, и мысли, которые я был слишком напуган, чтобы обдумать.
— Я просто надеюсь, что, что бы ни случилось, у людей откроются глаза. Может быть, они увидят, что происходит на самом деле.
— И что же происходит? — спросила Ребекка — Чем занимаются Сброшенные?
— Это что-то вроде организации по защите чистоты — сказала я — Они направлены против людей, связанных со Старшей Расой или другими Колодами.
— Ты так в этом уверен? — продолжила Ребекка, допытываясь. И я была вынужден согласиться с ней. Что-то было не так с этой картиной, и мы обе это знали.
— Нет — призналась я — Потому что, когда я увидел смерть своей матери, ими руководил фейри.
— Ты уверен?
— И снова нет — тихо усмехнулась я — Я никогда не видел его лица, но она чувствовала, что это так. И её убеждений мне было достаточно.
Ребекка поднялась, выпрямляясь.
— Завтра мне рано вставать — сказала она — Вероятно, я больше не увижу тебя до твоей дуэли. Я желаю тебе удачи, Райдер. К сожалению, удача, это все, на что ты можешь положиться.
Однако, прежде чем уйти, она в последний раз повернулась ко мне лицом.