Призраки не плачут
Шрифт:
Мне нужно подготовиться к неизбежному стуку в дверь. В конце концов, приедет полиция.
Рядом со скрипом открывается дверь, и я поворачиваю голову, чтобы увидеть Тома, стоящего на крыльце с кофейной кружкой в руке и смотрящего на небо так, словно грозовые тучи являются личным оскорблением.
Его взгляд перемещается на меня, опускается на мои руки и останавливается на крови, заливающей мою рубашку и предплечья. С того места, где я стою, я слышу его вздох, глубокий выдох через нос, как будто он уже решает, как пойдет этот разговор.
— Ты планируешь, чтобы костяшкам пальцев стало хуже, или хочешь их почистить?
Мой первый инстинкт — проигнорировать его, зайти внутрь, запереть дверь и позволить тишине пожирать меня заживо, пока она не превратится в еще один шрам под моей кожей. Но потом я думаю о лице Лили и о том, как она посмотрела на меня после того, как Дэн ударил ее кулаком. Шок в ее глазах, кровь на губе, мгновение неподвижности перед тем, как я выпустил монстра внутри себя на волю.
Том все еще смотрит на меня, ожидая ответа.
— У меня внутри есть аптечка первой помощи, — говорит он, как будто мы обсуждаем погоду. — И, похоже, тебе не помешало бы выпить кофе, пока мы разбираемся с руками.
Я колеблюсь, разрываясь между желанием спрятаться и нежеланием оставаться одному, когда появится полиция.
— Ты же знаешь, что Беверли уже навела на нас свой бинокль. — Его голос звучит сухо. — Тебе действительно нужна аудитория, чтобы узнать, что это такое?
Значит, это Марк. Мне совершенно не нужна аудитория. Итак, я следую за ним внутрь.
Тепло мгновенно накрывает меня, стена жара, от которой мою озябшую кожу покалывает. В доме пахнет кофе и старым деревом. Здесь чувствуешь себя желанным, это место, которое не сильно меняется, какие бы бури ни бушевали снаружи. Фотографии украшают коридор. Том с женщиной, которая, должно быть, его жена, семейные посиделки, внуки. Жизнь, построенная десятилетиями.
Все, чего нет в доме, в котором я живу.
Он направляется на кухню, оставляя меня решать, следовать ли за ним. Я иду, капая водой на деревянный пол.
— Садись. — Он указывает на стул за кухонным столом, прежде чем исчезнуть в коридоре.
Я присаживаюсь, мое тело благодарно за поддержку. Мои руки не перестают дрожать, и я прижимаю их к столу. Когда Том возвращается, в руках у него металлическая коробка с красным крестом на крышке и полотенце.
— Сначала вытрись. С тебя везде капает.
Я беру полотенце, вытираю им лицо, волосы и руки, затем складываю его и кладу на стол. Том ставит аптечку на стол и наливает два кофе. Обыденность всего этого кажется неуместной, как будто я попал в другую версию реальности. Ту, где кто-то потрудился заметить, что у меня идет кровь.
Как только он ставит одну из кружек передо мной, он открывает набор.
— Она старая, но сойдет. — Он достает марлю и антисептик. — Руку.
Я протягиваю правую руку через стол. Том ничего не комментирует, просто аккуратно промывает каждый порез, делая паузу всякий раз, когда я морщусь. Закончив с правой, он кивает в сторону левой.
— И эту тоже.
Все не так плохо, но у меня все еще подергиваются пальцы от запаха антисептика. Я сосредотачиваюсь на боли, вместо того чтобы воспроизводить звук удара кулака Дэна по лицу Лили.
— Ты часто это делаешь?
— Раньше был пожарным. — Он закрепляет последний кусок марли. — Очень быстро понял, что некоторые люди будут ходить, истекая кровью, прежде чем когда-либо признают, что им нужна помощь.
Я не думаю, что эти слова предназначены для того, чтобы подействовать именно так.
Он откидывается назад, изучая меня.
— Не хочешь рассказать мне, что произошло?
Я сжимаю кружку в пальцах.
— Нет.
Вместо того чтобы давить, он собирает остатки от марли и выбрасывает их в мусорное ведро, затем садится напротив меня и делает медленный глоток своего кофе.
— Ты же знаешь, что город будет болтать в любом случае.
— Они всегда так делают.
Он кивает.
— Хотя обычно легче, когда у них есть правильные факты.
Мои вздохи вырываются наружу как взрыв сдерживаемого разочарования.
— Дэн Хартман хотел ударить меня. Лили встала у него на пути.
Выражение лица Тома не меняется, но его хватка на кружке крепче.
— Черт.
— Разбил ей губу. Может быть, хуже. — Воспоминание всплывает снова — ее запрокинутая голова, кровь на губах, звук, который она издала, тихий и болезненный. — Я должен был быть быстрее. Я должен был…
— Эй, стой. — Голос Тома прорывается сквозь мое возбуждение. — Дыши.
Я втягиваю воздух в легкие, но это не помогает. Ничего не помогает.
— Я оставил ее там, не проверив, все ли с ней в порядке. Я просто … ушел. Я не мог…
— Нет. Я думаю, ты не смог бы.
Часы на стене продолжают тикать, отмечая время, пока дождь барабанит по окнам. Том сидит тихо, пока я пытаюсь подобрать слова для продолжения.
— Я потерял контроль. — Признание выплескивается наружу. — Как только я увидел ее кровь, все…
— Покраснело? — Он встает и снова наполняет наши кружки, не спрашивая. — Ты сделал то, что сделал бы любой, если бы увидел, как пострадал тот, кто ему дорог.
— Я не…
Он просто смотрит на меня, приподняв бровь, пока я не опускаю взгляд обратно на свой напиток, чувствуя, как жар поднимается по моей шее.
— Это не…
— Это маленький городок, Ронан. Люди замечают разные вещи. Даже то, чего они тогда притворялись, что не замечают.
Я опускаю глаза и сосредотачиваюсь на кофе передо мной.
— Ты беспокоишься, что кто-нибудь придет тебя искать?
Он имеет в виду полицию. Я не отвечаю ему, потому что не хочу говорить ему, что да, я волнуюсь. Это не имеет ничего общего с тем, что может предпринять Дэн, и дело не только в копах. Я знаю, как устроен этот город, как распространяются слухи. Я знаю, как быстро люди перекрутят эту историю, так что виноват во всем я.
Бывший заключенный теряет контроль. Жестокий преступник показывает свое истинное лицо.
Та же старая история, но другой день.