Чтение онлайн

Он поднял голову, и от его взгляда в моем сердце в сотый раз за день образовалась дыра. Я подалась вперед, схватила его за ладони и крепко сжала их в своих руках.

— Всё будет хорошо, пап. Мы найдем тебе нужную помощь. И мы вместе разберемся, кто ты теперь.

Он закрыл глаза, и слезы потекли с новой силой. В этот момент уязвимости он как никогда напоминал мне моего младшего брата.

— Да, мы справимся, — продолжила я. — Мы во всём разберемся вместе. Ты в этом не одинок.

В его взгляде было столько благодарности, что мне захотелось проклясть себя за то, что я не заговорила об этом раньше. Но не было смысла ворошить прошлое, сожалея о том, что мы сделали или чего не успели. Единственный путь — это путь вперед. И я выбрала его.

Твое любящее и щедрое сердце — это одна из тех черт, которые я всегда любила в тебе больше всего.

Я знаю, что ты никогда не мог спокойно смотреть на чужие страдания, независимо от того, как эти люди поступали с тобой в прошлом. Я также знаю, что время от времени ты ненавидел в себе эту черту — когда не мог долго таить обиду на тех, кто причинил тебе зло. Ну, не то чтобы ты совсем не умел обижаться, но я говорю о каких-то мелких проступках, а не о тех вещах, которые действительно заслуживают неприязни.

Однако я надеюсь, теперь ты понимаешь, что твое огромное сердце никогда не было и не будет твоей слабостью. Это одна из твоих величайших сил, как бы сильно тебе ни хотелось иногда просто перестать принимать всё близко к сердцу. Я знаю не так много людей с таким же большим сердцем, как у тебя, а наше общество определенно в них нуждается.

Думаю, это подводит нас к пятому «Совету от Хелен»: никогда не позволяй этому миру испортить твое золотое сердце. Сколько бы боли тебе ни пришлось пережить, что бы ни попадалось на твоем пути и как бы люди с тобой ни обходились — просто не теряй его. Тебе может захотеться закрыться из-за каких-то плохих людей, но они того не стоят.

Обладая любовью и эмпатией, ты никогда не проиграешь.

С любовью,

Хелен.

Аделаида

Покачиваясь в такт голосу крунера, доносившемуся из колонок на кухне, я открыла дверцу холодильника.

— Что тебе хочется съесть на обед?

Я обернулась, чтобы посмотреть назад. Хелен сидела у эркерных окон столовой, откуда открывался один из лучших видов в доме. Казалось, будто между нами и океаном ничего нет, словно мы на лодке, дрейфующей над ним. Солнечные лучи пронзали стекло, подсвечивая Хелен, отчего ее волосы казались почти белыми. Даже золотое кольцо в форме луны, которое она никогда не снимала со среднего пальца правой руки, мерцало в этом свете.

— Мы можем просто разогреть вчерашний суп, — сказала она. — Я не так уж и голодна сегодня.

В два шага я оказалась рядом с ней.

— Ты в порядке? Что-то случилось? — Я прижала тыльную сторону ладони к ее лбу, затем к шее.

— Да, всё хорошо, не переживай. — Она рассмеялась и улыбнулась, но что-то было... не так. Я не могла точно определить, что именно, но что-то было не в порядке. Однако, если она не хотела об этом говорить, я ничего не могла поделать.

Я украдкой взглянула налево, прежде чем снова встретиться с ней глазами, но она это заметила.

— Он не вернется домой раньше полудня, ты же знаешь. Незачем смотреть на дверь каждые пять секунд.

Я уставилась на неё, открывая и закрывая рот, пока она самодовольно ухмылялась и подмигивала мне.

— Я… Э-э, я…

Она закатила глаза.

— Ты что, думала, я с-слепая?

Шагая обратно к холодильнику, я ответила:

— Я не понимаю, о чем ты говоришь. — Лгать было проще, когда я стояла к ней спиной.

— О, ни на секунду в это не верю. — Я услышал звук колес, катящихся по мерцающему белому керамическому полу, и вот уже ее кресло оказалось рядом со мной. — Тебе стоит видеть себя каждый раз, когда он входит в комнату. Это как будто внутри тебя з-з-загорается свет. Ты буквально светишься. В твоих глазах с-сердечки и всё такое.

Неужели я и правда так выглядела? Я не думала, что это настолько очевидно, но, с другой стороны, именно так я себя и чувствовала, когда он был рядом. Будто всё становилось проще, красивее, лучше.

Достав из холодильника кастрюлю с морковно-имбирным супом и поставив на плиту, я прочистила горло.

— Я не знаю, что сказать.

Когда я снова повернулась к Хелен, ее глаза светились тем, что я могла описать только как радость.

— Тут нечего стыдиться, Адди. Я и правда с-считаю, что вы отлично подходите друг другу, и говорю это не просто потому, что я его м-мать. — Ее губы дрогнули в улыбке. — У этого мужчины есть свои недостатки, и он идет с г-грузом прошлого, но буквально н-нет ничего такого, чего бы он не сделал для тех, кого любит.

Я прикусила нижнюю губу. Ни на секунду не сомневалась в ее словах. Я видела это сама — то, каким добрым и отзывчивым он был.

— Ты даже не представляешь, как я счастлива от мысли, что, когда меня не станет, у него будешь ты.

Я сделала шаг вперед и легонько шлепнула ее тыльной стороной ладони.

— Не говори таких вещей! Я не вижу, чтобы ты собиралась куда-то уходить в ближайшее время.

Она усмехнулась, проигнорировав моё замечание.

— Мой сын, может, и замечательный, но если бы он был с тобой, уж поверь мне, ему бы повезло ничуть не меньше.

Прежде чем я успела ответить, вокруг нас отозвался звук открывающейся входной двери. Я обернулась и увидела входящего Маттиаса с многоразовыми сумками для продуктов в каждой руке.

— Ну, надо же, — начала Хелен, — ты рано. — Она чуть понизила голос и добавила: — Тебе больше не нужно караулить дверь, Адди.

Я поперхнулась воздухом и зашлась в приступе кашля. Рядом со мной Хелен хихикала, как школьница.

Я понятия не имела, слышал ли Маттиас ее слова, когда он посмотрел на нас, вскинув брови с забавным выражением лица.

— Что я пропустил?

Мы с Хелен повернулись друг к другу, обменявшись понимающими взглядами. Она широко улыбнулась и уже собиралась открыть рот, но я не доверяла тому, что могло из него вылететь, поэтому выпалила первое, что пришло в голову:

— Кто хочет супа?

Слегка покачав головой, она направилась из кухни в столовую. Я слышала смешки на протяжении всего ее пути.

С вещами в руках я вышла из ванной. Добравшись до кухни, я сказала:

— Кто готов немного провести время на пляже?

И Хелен, и Маттиас всё еще были в своей повседневной одежде. Маттиас рассказывал ей какую-то шутку, как я предположила, судя по тому, что она смеялась, но их головы повернулись в мою сторону, стоило мне войти.

Его глаза расширились, когда они остановились на моем теле, и мне вдруг захотелось прикрыться руками. На мне был короткий желтый сарафан поверх бикини — вовсе не вызывающий наряд, но это правда, что я никогда раньше не была перед ними настолько раздетой.

Я поймала взгляд Маттиаса, который скользил вдоль моего тела, от обнаженных плеч до самых ног. Когда наши глаза снова встретились, его щеки раскраснелись.