ЖАНРЫ

Шрифт:

Ендимионов (Эндимион)

Катонов (Катон)

Ромулов (Ромул)

Телемаков (Телемах)

Улисов, Улиссов (Улисс)

Престиж классической традиции был так высок, что православные священники не считали зазорным носить фамилию, производную непосредственно от имени языческого божества — греческого, римского или даже египетского. Например:

Аврорин (Аврора)

Аполлонский (Аполлон)

Афродитин (Афродита)

Бахусов < Бахус (Вакх)

Дианин (Диана)

Изидин (Изида)

Кипридов (Киприда)

Купидонов (Купидон)

Марсов (Марс)

Минервин (Минерва)

Озиридов (Осирис)

Палладин (Паллада)

Посейдонов (Посейдон)

Сатурнов (Сатурн)

Трисмегистов (Гермес Трисмегист)

Ураносов (Уран(ус))

Фебов (Феб)

Церерин (Церера)

Юнонин (Юнона)

Юпитеров (Юпитер)

Янусов (Янус)

1.7. Необычные фамилии. В этот раздел входят фамилии, производные от иностранных имен и слов.

Некоторые их этих фамилий происходят от имен поэтов, писателей и ученых, которые изучались в духовных училищах или были известны по другим источникам тем, кто давал фамилии. Имена поэтов и писателей представлены в фамилиях:

Бюффонов (Бюффон)

Лагарпов (Лагарп)

Мильтонов (Мильтон)

Оссианов (Оссиан)

Тассов (Тассо)

Фенелонов (Фенелон)

Имена ученых увековечены в таких фамилиях, как:

Альбертов (св. Альберт Великий Кельнский, 1193—1280)

Арнольдов (немецкий теолог-протестант Готфрид Арнольд, 1665—1714)

Кайзеров (немецкий филолог Карл Филипп Кайзер, 1773—1827)

Леонардов (Леонардо да Винчи)

Муретов (Муретус, французский гуманист Марк-Антуан де Мюре, 1526—1585)

Невтонов (Ньютон)

Скалигеров (итальянский гуманист Джулио Чезаре Скалиджеро, 1484—1558)

Другие фамилии в этой группе происходят от самых разнообразных имен собственных и нарицательных.

Можно привести несколько фамилий, образованных от географических названий:

Альпийский

Амстердамов

Гангесов

Кадиксов

Орлеанский

Перуанский

Сорбонский

Иностранные христианские имена, никогда не используемые православной церковью, подчас появляются в фамилиях русских священников, например:

Альфонсов

Амалиев

Леопольдов

Людвигов

Розалиев

Рудольфов

Остальные образованы от всевозможных нарицательных существительных в большинстве случаев греческого и латинского происхождения. Поскольку эти существительные являются частью современного литературного языка, соответствующие фамилии приведены здесь, а не в разделе о влиянии классической традиции. Но несомненна их связь с классической традицией. Сюда включены фамилии, образованные:

а) от названий государственных и общественных деятелей:

Автократов

Кесарев

Клиентов

Легатов

Меценатов

Персонов, Персональский

Сатрапинский

Сенаторский

б) от названий предметов:

Амфитеатров

Атраментов < атрамент ‘чернила’

Документов

Клавикордов

Металлов

Палимпсестов < палимпсест ‘пергаментная рукопись’

Пирамидов

Телескопов

Урнов

Фарфоровский < фарфор

в) от абстрактных названий:

Альтов

Басов

Гениев

Гиероглифов

Июльский

Мелодиев

Нордов

Нумеров

Парадоксов

Талантов

Феноменов

Экспериментов

2. Фамилии незаконнорожденных детей

Обычно незаконнорожденный ребенок получал фамилию отца или матери, и тогда его фамилия ничего другого не обозначает. Иногда, однако, по старинному обычаю, незаконнорожденный ребенок получал фамилию, производную от крестильного имени или прозвища матери. Этим объясняется редкость метронимических основ во всех типах русских фамилий. В дополнение к тем, что уже были рассмотрены, стоит указать еще на ряд очень немногочисленных фамилий, которые, по-видимому, могли принадлежать только незаконнорожденным детям.

Известно, что в этих случаях зачастую использовалась фамилия Богданов. Имя Богдан (‘богом данный’) не используется как русское крестильное имя — а ведь оно есть не что иное, как перевод имени Фёдор или Федот, — хотя в нем, казалось бы, заключено доброе предзнаменование. Можно поэтому предположить, что у части лиц, носящих фамилию Богданов, в роду был незаконнорожденный предок. С семантической точки зрения, это довольно трогательный подход к статусу незаконнорожденного ребенка.

Поделиться с друзьями: