Чтение онлайн

Б. О. Унбегаун составил две библиографии русских личных имен: 1) критический обзор: O`u en sont les 'etudes d’anthroponymie russe: bibliographie critique. — Revue internationale d’onomastique, II, 1950, p. 151—160; 2) аннотированная библиография в: A Bibliographical Guide to the Russian Language. Oxford, 1953, p. 68—73. Б. О. Унбегаун сделал также краткий обзор работ по русской ономастике, который опубликован в: «Revue des 'etudes slaves», XVI (1936), XLVII (1968).

Библиография русских советских работ за послевоенный период по литературным именам, патронимам и фамилиям литературных персонажей составлена Л. И. Ройзензоном и И. М. Подгаецкой и опубликована в их работе: «Исследование по русской поэтической ономастике (обзор литературы послевоенного периода)», часть I—II. — Onomastica, X. М., 1965, с. 271—283; XI. М., 1966, с. 365—379.

Приводимую ниже библиографию нельзя считать полной. Тем не менее в нее включены основные работы, опубликованные в форме книг или статей в журналах и сборниках. Особое внимание было уделено работам, опубликованным за пределами СССР, и работам русских авторов, вышедшим в свет после издания библиографии Зинина. Ряд ономастических публикаций, перечисленных ниже, содержат библиографические данные, иногда довольно подробные. На это обычно указывается.

Альтман М. О литературных псевдонимах. — В мире книг, 1969, 5, с. 39—41.

Антропонимика. М., «Наука», 1970, 360 с.

Балов А. Великорусские фамилии и происхождение их. — Русский архив, 1906, III, с. 605—614. Непрофессиональный и несколько устаревший, но в целом полезный очерк о русских фамилиях.

Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. — Советская этнография, 1969, №4, с. 14—27. Обобщенный очерк о русских именах и фамилиях с тюркскими корнями.

Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. I: Ономастика. М., «Наука», 1969, с. 5—26; II: Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. Т. XXVIII, 1969, с. 356—265; III: Ономастика Поволжья. Ульяновск, 1969, с. 28—33. Углубленные исследования семнадцати русских фамилий тюркского происхождения с дополнительными замечаниями о некоторых других фамилиях того же происхождения.

Бем А. Л. Личные имена у Достоевского. — Сборник в чест на проф. Л. Милетич. София, 1933, с. 409—434.

Бірыла М. В. Беларускія антрапанімічныя назвы ў іх адносінах да антрапанімічных назваў іншых славянскіх моў (рускай, украінскай, польскай). Мінск, 1963, 58 с. Достоверное описание морфологической структуры и географического распределения белорусских фамилий.

Бірыла М. В. Беларуская антрапанімія: уласныя імёны, мянушкі, імёны па бацьку, прозвішчы. Мінск, 1966. 328 с. Собрание белорусских имен XV—XVIII вв.: крестильные (канонические) имена (с. 11—180) и прозвища (с. 181—280).

Бицилли П. Из наблюдений над русской ономастикой как культурно-историческим источником. — Sisi'cev Zbornik. Zagreb, 1929, с. 591—598. Русские фамилии, образованные от названий птиц.

Бражникова Н. Н. Русская антропонимия Зауралья на рубеже XVII—XVIII веков. — Ономастика, М., 1969, с. 93—95.

Ващенко Виктор. О морфемной структуре русских фамилий. — Romanoslavica, XVI, 1968, с. 137—160. Достоверное исследование структуры русских фамилий, основанное на материале словаря Мортона Бенсона (см. ниже).

Гафуров А. Рассказы об именах. Душанбе, 1968, 140 с. Объяснение наиболее употребительных мусульманских имен (с. 3—40) и перечень таджикских имен с указанием их происхождения, переводом на русский и необходимыми комментариями (с. 84—138).

Грынблат М. Я. Беларуская анамастыка (матэрыялы да бібліяграфіі). — Працы Інстытута мовазнаўвства АН БССР. Т. VII, 1960, с. 227—243.

Грынблат М. Я. Анамастыка як крыніца вывучэння гісторыі і этнаграфіі беларускага народа (на матэрыялах беларускіх прозвішчаў). — Матэрыялы да IV Міжнароднага з’езда славістаў. Мінск, 1958, с. 3—23.

Гумецкая Л. Л. Литовские имена с компонентом -tort/-tolt в украинских грамотах XIV—XV вв. — Вопросы теории и истории языка. Сборник в честь профессора Б. А. Ларина. Л., 1963, с. 84—87.

Гумецька Л. Л. Ономастичний формант – ят- в украінській мові. — Слов’янське мовознавство, IV, 1962, с. 17—32.

Дмитриев В. Г. Скрывшие свое имя: из истории псевдонимов и анонимов. М., 1970, 225 с. Популярная и весьма интересная книга о псевдонимах, не ограниченная только русским материалом.

Зинин С. И., Степанова А. Г. Имена персонажей в художественной литературе и фольклоре (библиография). — Антропонимика. М., 1970, с. 330—355.

Илчев Стефан. Речник на личните и фамилни имена у българите. София, 1969, 626 с. Книга содержит обобщенное введение (с. 9—37), словарь болгарских имен и фамилий с указанием их происхождения (с. 41—572) и обратный словарь болгарских имен (с. 573—626).

Ильинский Г. А. Патронимика на – ово в русском языке. — Известия отделения русского языка и словесности. Т. XI, 1906, №4, с. 144—156.

Ицкович В. А. Ударение в фамилиях в русском языке. — Вопросы культуры речи. IV. М., 1963, с. 53—65.

Калакуцкая Л. П., Сталтмане В. Э. О некоторых вопросах произношения и ударения заимствованных фамилий. — Вопросы культуры речи, VIII. 1967, с. 41—61.

Калакуцкая Л. П., Сталтмане В. Э. Некоторые вопросы оформления польских и чешских фамилий в русском языке. — Ономастика, М., 1969, с. 134—148.

Карнович Е. П. Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими. Санкт-Петербург, 1886, 249 с. Интересная, занимательная работа, в которой, к сожалению, за множеством не поддающихся критике анекдотов порой не видно достоверной информации.