Чтение онлайн

Задание 1. Поставьте предложения в вопросительной форме.

Сезд ситсы бар.

Кибетт пальто юк.

Бу магазинда китап кп.

Теге кибетт яа сатучы эшли.

Бу кафеда Илдар эшли.

Сезне кибетк сатучы кирк.

Бу кибетт алма бар.

Теге кибетт минераль су юк.

Сезне кибетт яшелч саталар.

Безне кибет бай.

Обувь

аяк киеме — обувь

милли аяк киеме — национальная обувь

итек — сапоги; валенки

кн итек — кожаные сапоги

киез итек — валенки

резин итек — резиновые сапоги

кирза итек — кирзовые сапоги

лчм — размер

ки — надень

сал — снимай

читек — ичиги

бизк — узор

чк — тапочки, чувяки

чигле читек — вышитые сапожки

табан — подошва

олтан сал — подшивай

кч — каблук

А теперь поговорим.

1. — Ршит, син ничнче лчм аяк киеме киясе?

— Кырык беренче.

2. — Гафу итегез, бу читекне кайда теглр?

— Арчада. Анда милли аяк киемнре фабрикасы бар.

— Бик матур читеклр! Аларны кибетт саталармы?

— Бик сирк (редко).

— Кыйбатмы?

— Кыйбат!

3. — Хзер кыш ит (наступает). Итек кирк.

— Сине итеклре юкмыни?

— Юк шул. Яа итек кирк.

— Хзер бик кыйбат инде.

— йе, яхшы итеклр 3 ме инде.

— Аласымы?

— Акча итми шул ле (не хватает пока).

4. — ни, сиа матур чклр алдым.

— Рхмт, кызым, рхмт.

— ни, ки ле, ярыймы?

— Ярый, кызым. Рхмт сиа.

— Сау бул, ни. ылы аягыда тузсын (буквально: пусть износится на твоих теплых ногах).

5. — Киез итегемне табаны тузган. Олтан салдырыргакирк (надо под ить).

— Бир, мин мастерскойга барам.

— Рхмт сиа. М. Нич сум акча кирк?

— Кырык сум бир.

— М.

6. — Аягы тудымы? (Замерзли ноги?)

— Туды.

— М, ылы чк ки.

— Рхмт.

Кроме татарских названий обуви, много других, русских слов: галоши, кеды, босоножки, ботинки, кроссовки, боты и т. д.

Мы уже умеем употреблять некоторые указательные местоимения.

Бу — этот

шул — этот, тот

теге — тот

андый — таковой

мондый — такой

шундый — такой

мен — вот (не склоняется)

н — вон (не склоняется)

Некоторые из этих местоимений принимают аффиксы падежей, числа, иногда — и принадлежности.

Бу (этот) • болар (эти)

шул (тот, этот) • шулар (те)

теге (тот) • тегелр (те)

андый (такой) • андыйлар (такие)

мондыйлар (такой) • мондыйлар (такие)

шундый (такой) • шундыйлар (такие)

И.п. болар (эти); шулар (они); тегелр (те)

Р.п. боларны (этих); шуларны (их, у них); тегелрне (у тех)

Напр.п. боларга (этим); шуларга (им); тегелрг (тем)

Вин.п. боларны (этих); шуларны (их); тегелрне (тех)

Исх.п. болардан (от этих); шулардан (их, у них); тегелрдн (от тех)