ЖАНРЫ

Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972
Шрифт:

Константин Льдов

«И мне сверкали вы бывало…»

И мне сверкали вы бывало, Душе восторженной сродни, Венецианского канала Завороженные огни. Как переброшенная арка Из светлых снов в мир хмурых слов, Сиял мне храм святого Марка Венцами древних куполов. Угасла пламенная вера, Умолк аккорд сердечных струн… Мой стих – как песня гондольера В туманном сумраке лагун! Напевы неги и печали — Псалом заката моего… Что в нем звучит, поймет едва ли Мое земное божество.

Сергей Маковский

Венецианские ночи (сонеты)

I. Всю ночь – о, бред! – в серебролунных залах Венеции я ворожу, колдун. И дышит мгла отравленных лагун, и спят дворцы в решетчатых забралах. Всю ночь внимаю звук шагов усталых, — в колодцах улиц камни – как чугун, и головы отрубленные лун всплывают вдруг внизу, в пустых каналах. Иду, шатаясь, нелюдим и дик, упорной страстью растравляю рану и заклинаю бедную Диану. А по стенам, подобен великану, плащом крылатым закрывая лик, за мною следом лунный мой двойник. II. Ленивый плеск, серебряная тишь, дома – как сны. И отражают воды повисшие над ними переходы и вырезы остроконечных ниш. И кажется, что это длится годы… То мгла, то свет, – блеснет железо крыш, и где-то песнь. И водяная мышь шмыгнет в нору под мраморные своды. У пристани заветной, не спеша, в кольцо я продеваю цепь. Гондола, покачиваясь, дремлет, – чуть дыша прислушиваюсь: вот, как вздох Эола, прошелестит ко мне ее виола… И в ожиданье падает душа. III. Ленивый плеск, серебряная гладь, дурманы отцветающих магнолий… Кто перескажет – ночь! – твоих раздолий и лунных ароматов благодать? Ночь! Я безумствую, не в силах боле изнемогающей души унять, и все, что звуки могут передать, вверяю – ночь! – разбуженной виоле. И все, что не сказала б никому, — ночь! – я досказываю в полутьму, в мерцающую тишину лагуны, и трепещу, перебирая струны: вон там, у пристани, любовник юный взывает – ночь! – к безумью моему.

«Неверия и веры слепота…»

Неверия и веры слепота. Монахи в рубищах. Венцы, тиары. Надменный пурпур, медные удары колоколов, и Божья нагота… Не ты ли, Рим? Надежнее щита не мыслил водрузить апостол ярый. Флоренция, – о, мраморные чары, — и ты, венецианская мечта! Крылатый Марк. У пристани гондола. Выходит дож, внимает сбиру он, — литая цепь на бархате камзола. А в храме золото стенных икон мерцает призрачно, уводит в сон, в даль запредельную святого дола.

«На веницейском кладбище когда-то…»

На веницейском кладбище когда-то прочел я надпись: – Здесь почиет прах Лукреции и Гвидо, в небесах соедини, Господь, любивших свято. «Любовь, синьоре! – пояснил монах. – Жил Гвидо вольной птицей, да она-то была за герцогом ди Сан-Донато. Их тайну выдало письмо. В сердцах обоих заточил супруг: был зорок ревнивый герцог и душой кремень. А умерли они, спустя лет сорок, хоть жили врозь, да чудом – в тот же день». Монах умолк. И набегала тень… И древний ночь договорила морок.

Варвара Малахиева-Мирович

«На мраморную балюстраду…»

На мраморную балюстраду И на засохший водоем В квадрате крохотного сада Под хризолитовым плющом Гляжу я так же, как бывало В те обольстительные дни, Когда душа припоминала, Что в мире значили они. И вижу черную гондолу, Мостов венецианский взлет, И голос сладостной виолы Меня томительно зовет. Сквозь шелк дворцовой занавески, Как нож, блистает чей-то взор, А весел радостные всплески Звучат, как поцелуев хор. И знаю, в этом же канале На мягком и тенистом дне Я буду спать с твоим кинжалом В груди, в непробудимом сне. Сергиев Посад

«Цикламена бабочки застыли на столе…»

А. К. Тарасовой

Цикламена бабочки застыли на столе. Под алым одеялом Алла Спит в темно-синей утра мгле. И снятся ей Венеции каналы, И мавр возлюбленный с нахмуренным челом, И роковой платок, и песня Дездемоны. Но в коридоре крик: «Беги за кипятком!» — И ярый топот ног ее из грезы сонной В советскую действительность влекут. И уж обводит ясными очами Она свой тесный каземат-приют: Вот чемоданы, ставшие столами, Вот пол измызганный, вот чайник с кипятком, Тюфяк, под ним два бревнушка хромые. . . . . . . . . . . . Венеция и мавр – все оказалось сном. Я – Алла Кузьмина. Я дома. Я в России. 12 декабря 1924 г., Москва

Сергей Мамонтов

Жемчужина морей

Солнце льет потоком пламень На пустую площадь Марка, И под солнцем жаркий камень Белизною блещет ярко. Залиты полдневным зноем Спят лагуны голубые, Лишь у мачты сизым роем Вьются голуби ручные. Пестрый, вычурный и яркий Мирно спит собор старинный, И дворец, склонясь на арки, Свой фасад покоит длинный. В созерцанье погруженный, Я стою в тени собора, От Пьяцетты раскаленной Оторвать не в силах взора. И в очах моих усталых Грезы пышные клубятся: Жизнь воскресла на каналах И пред герцогским палаццо… Волны гулкие народа, Эхо гомоном тревожа, Собираются у входа, Ждут сиятельного дожа. Гладь лагуны отражает Золоченые галеры, И, теснясь, их окружают На гондолах гондольеры. Дож явился. Влево, вправо, Он идет, толпе кивая, И сияет величаво Диадема золотая. За вождем роскошной свитой, Разодетые богато, Выступают сановито Представители сената. Зажигает солнце блеском Пурпур, злато и каменья, И гремит вся площадь плеском, — Стонет гулом одобренья. Потрясая воздух знойный, Звон несется колокольный… Флот плывет водой спокойной К Адриатике привольной. Там, в лазоревом просторе, Гордым взмахом с возвышенья Дож кольцо бросает в море, С ним свершая обрученье. Море томно негой дышит, Как невеста молодая, И избранника колышит, Дни блаженства обещая.

Осип Мандельштам

«Веницейской жизни мрачной и бесплодной…»

Веницейской жизни мрачной и бесплодной Для меня значение светло. Вот она глядит с улыбкою холодной В голубое дряхлое стекло. Тонкий воздух кожи. Синие прожилки, Белый снег. Зеленая парча. Всех кладут на кипарисные носилки, Сонных теплых вынимают из плаща. И горят, горят в корзинах свечи, Словно голубь залетел в ковчег. На театре и на праздном вече Умирает человек. Ибо нет спасенья от любви и страха: Тяжелее платины сатурново кольцо! Черным бархатом завешанная плаха И прекрасное лицо. Тяжелы твои, Венеция, уборы. В кипарисных рамах зеркала. Воздух твой граненый. В спальнях тают горы Голубого, дряхлого стекла. Только в пальцах роза или склянка — Адриатика зеленая, прости! Что же ты молчишь, скажи, венецианка, Как от этой смерти праздничной уйти? Черный Веспер в зеркале мерцает, Все проходит. Истина темна. Человек родится. Жемчуг умирает, И Сусанна старцев ждать должна. 1920 г.

Нина Манухина

L’heure mauve `a Venise

Мы встретились с тобой в лиловый час, Когда расплывчаты и смутны были тени, Когда закат опаловый погас И сумеречно брезжили в воде ступени… И, словно призраки зловещие тая, Гондолы черные, над дремлющей водою Бесшумно и таинственно скользя, Пред нами проплывали чередою… Действительность суровую забыв, Как поцелуем – взглядами мы опьянялись, Но… час лиловый неуклонно плыл, — И мы расстались… 1917 г.

Мария Мара

Баркаролла

Спой мне песню, певец молодой, Ты гитару свою подыми, И над этой падучей звездой Золотую ты зорю зажги! Спой мне песню! Гитара твоя Струной нежной к ногам опустилась… И в тебя загляделась луна, И она твоим взглядом смутилась… Спой мне песню, любимец гондол, Пой о том, как тебя они носят Средь хрустальных Венеции волн И они как о песне лишь просят! Спой мне песню, красавец ты южной весны, В колыбели волшебной заснувший цветов, Расскажи, как от солнца скрывали они Ее крыльями легких, как свет, мотыльков! Что же кудри твои черной ночи темней Взгляд глубокий к земле опустили И на лире разбитой толпою людей Вдоль струны слезы быстро проплыли?..

Владимир Марков

Мост вздохов

По мрачному Палаццо Дожей Мы шли гурьбой за гидом вслед. Все слушали, я слушал тоже Об ужасах минувших лет. Гид сырость каменной темницы Нам на минуту показал, Где прежде, узник бледнолицый, Ты смерти месяцами ждал. Когда б ты жил еще на свете, Ты убедился бы сейчас, Насколько вы пред нами дети, Насколько мы несчастней вас. И если б перед нашим адом Случайно ты теперь предстал, Каким бы жалким маскарадом Свое столетье ты признал!  Ты умирал всегда красиво  Под гул легенды иль молвы,  А мы без славы, молчаливо,  Как стебли скошенной травы…  Печальный гость в веселом пире,  Я шел, молчание храня,  И даже Понте деи Соспири  Не вырвал вздоха у меня.
Поделиться с друзьями: