Чтение онлайн

А после…

Я резко выдохнула, наткнувшись на тёмный взгляд Роя, устремлённый прямо на меня. Поспешно отвернулась, чувствуя, как этот взор меняет что-то глубоко внутри. В теле ощущалось странное воздействие, которому я не находила объяснения, и я зажмурилась, отчаянно пытаясь избавиться от этого чувства.

— Не волнуйся. Его влияние почти не работает на тебе, как и красная вязь, — прошептал лежащий на соседней лежанке Таррен.

Я резко вскинула голову:

— Что?

Ответа не последовало — Таррен уже спал. И мне следовало.

Но долго это спокойствие не продлилось, и разбудила меня далеко не нежить.

***

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!

С Новым годом!

Пусть он принесёт вам счастье, тепло, любовь и удачу. Спасибо, что вы рядом со мной — ваша поддержка для меня очень дорога.

Большое спасибо за награду, Екатерина

Глава 15.1. Влияние

~ ~ ~

— Исабо… — голос мужчины казался почти ласковым и звучал совершенно неуместно в той обстановке, в которой они находились.

Шло совещание за широким полированным столом. Все присутствующие были одеты в строгие костюмы, даже дракарры. Вообще-то среди Детей Гор дракарры считались настоящими дикарями, способными явиться на встречу в каких-то обрывках меха и кожи, поскольку они сознательно отрицали доспехи, а тем более — облачения Детей Гор.

Они вообще всячески стремились доказать всем, что их тела являются мощнейшим оружием на этой планете. После, конечно…

— Исабо, — Вигорр вновь медленно произнёс её имя. Он сидел рядом и явно пытался привлечь её внимание.

— Я могу вам чем-то помочь? — Исабо вызвали на это совещание лишь потому, что она как никто другой знала язык вермитурцев, а переводчиков катастрофически не хватало. Вермитур являлся сильнейшим и богатейшим королевством на этой планете. И Исабо совсем не ожидала, что сам правитель Вермитура, которого она видела лишь однажды и мельком, лично явится на эту встречу.

— Да. Мы нашли ваши технологии неподалёку от Алтуса. Я принёс их с собой и хотел бы, чтобы вы перевели инструкции.

— Использование наших технологий жителями Вермитура не поощряется. Вы не осознаёте рисков, не учитываете вероятностей и последствий. Кроме того, ваше население часто пренебрегает стандартными процедурами и проверками.

— Вы достаточно нас знаете, чтобы понимать: эти слова нас не остановят. Будет лучше, если вы проконтролируете использование технологии или хотя бы расскажете мне обо всех этих… стандартных процедурах.

Мужчина ослепительно улыбнулся. Его клыки были самую малость удлинены, выдавая физиологические различия между вермитурцами и Детьми Гор. Исабо лишь кивнула, не понимая, почему он не обратился к более опытным переводчикам, но…

Начальство строго наказало, что с Вермитуром необходимо поддерживать дружеские отношения, количество сделок с ними превышало все разумные пределы. И Вигорр являлся ключевой фигурой, королём по праву силы.

Исабо думала об этом во время совещания, продлившегося пять часов, и даже в течение последовавшего за ним позднего обеда, ради которого повара трудились много недель, пытаясь «поженить» кухни Детей Гор и Вермитура. Если она хорошо себя проявит во время подписания этой сделки, её обещали повысить.

— Передайте Тому, что я вернусь домой чуть позднее, — попросила она администратора, которая могла позвонить её жениху и предупредить его. — Задержусь не больше чем на час или полтора, им нужны услуги переводчика для найденного артефакта.

— Конечно, Исабо, — девушка-администратор улыбнулась, провожая глазами фигуру Вигорра.

Со спины дракарр казался ей, наверное, особенно впечатляющим. Широкие плечи идеально держали линию скроенного пиджака; ткань ложилась без единой складки, подчёркивая мощь фигуры. Спина была прямая, сильная, в каждом движении чувствовался абсолютный контроль над телом. Под тонкой шерстью костюма угадывались плотные, словно каменные, мышцы. Шаг мужчины был ровным и тяжёлым, исполненным ленивой уверенности хищника, знающего, что ему всегда уступят дорогу.

И ему уступали.

— Исабо… — в выделенном ему кабинете никого не оказалось, и девушка недоумённо оглянулась, надеясь увидеть хотя бы старого советника. — Вы пришли.

Глаза мужчины, казалось, прожигали её насквозь. Исабо ощутила лёгкое дурное предчувствие, однако, поправив свой плотный костюм, уверенно направилась к столу, на котором лежал артефакт.

Это был довольно распространённый в прошлом модуль контроля среды в прекрасном состоянии. Он действительно мог представлять опасность, ведь жители Вермитура понятия не имели, как определённые настройки скажутся на них. И в теории, при некоторых обстоятельствах, они могли усилить и без того почти неограниченные способности дракарров?

Исабо переводила инструкции, одновременно предупредив правителя Вермитура, что ей потребуется найти дополнительные сведения и результаты исследований о влиянии модуля контроля среды на вермитурцев.

— Вы родились здесь? — спросил Вигорр.

Исабо отрицательно покачала головой, но не захотела рассказывать, откуда она родом. Это никак не сказывалось на её обязанностях.

— Есть ли у вас братья и сёстры?

— Нет, Вигорр, я единственный ребёнок в семье, — ответила Исабо, гадая, зачем ему это знать.

Взгляд девушки-администратора, когда они уходили, был полон любопытства, словно та подозревала, что Вигорр мог быть заинтересован в переводчице. Но Исабо не верила, что что-то случится. Дракарры, конечно, не раз сходились с Детьми Гор, но в основном потому, что их женщины покупались на некий варварский романтизм и сумасшедшие тела этих мужчин.

И он, безусловно, видел обручальное кольцо на её пальце.

— Кто учил вас вермитурскому? Я заметил, что многие слова вы произносите и переводите неправильно.

Неправильно?!

Исабо тут же нахмурилась, почувствовав неуверенность и волнение. А что если ошибки попали в предварительный контракт?

— Вас не устраивают мои услуги переводчика? Пожалуйста, позвольте мне записать ваши замечания, чтобы я могла передать их своему начальству. В следующий раз для вас смогут подобрать более подходящего специалиста.

Она говорила это, негодуя в душе и веря, что он просто придирается, ведь её учили лучшие!

И видимо, ей не удалось скрыть эту обиду. Она рассчитывала на повышение, но вместо этого её могли уволить и с нынешней роли. А ведь они с Томом надеялись приобрести дом…