Чтение онлайн

— Ну, и что ты хочешь с ним сделать? — Спросил Гримсби, взглянув на свои когти, похожие буквально на лезвия бритвы — Не похоже, что мы можем отнести его в приют.

— Я бы с удовольствием разнес его на куски — сказал Мэйфлауэр — Но я не хочу будить Сару и детей. Он указал на противоположную сторону улицы.

При этих словах кот потянулся и подкрался к ним, подергивая хвостом из звеньев цепи. Он подошел к Гримсби и потерся холодным тельцем о его ногу.

— Что ж — сказал он, борясь с желанием отстраниться — Не думаю, что мы сможем что-то сделать, кроме как посадить его в клетку.

Кот издал тихий мяукающий звук, который показался ему раздраженным.

Гримсби отпрянул на шаг назад. Он попытался напомнить себе, что это существо в целом безобидно, в отличие от фамильяров, которые неоднократно пытались его убить. Примитивным частям его мозга было нелегко убедить в этом.

— Хорошая новость — сказал он, обращаясь скорее к самому себе — я не думаю, что это опасно.

Мэйфлауэр усмехнулся и покачал головой, обходя их обоих, чтобы отпереть дверь. Гримсби наблюдал, как он поворачивает ключ в замке, и увидел, что дверь укреплена стальными пластинами. Как только порог был открыт, кошка дернулась и, развернувшись, бросилась к двери.

Мэйфлауэр выругался и попытался преградить ей путь, но, заскрежетав когтями по бетону, кошка проскользнула мимо него внутрь. Он смотрел ей вслед и рычал, как старая, перехитренная гончая.

— Мерзость — — сказал он. Он повернулся к Гримсби и сунул ключ ему в грудь — Если ты убьешь его, то можешь остаться на неделю. В противном случае, я вернусь, когда вернусь.

— Ты уверен, что хочешь пойти один?

Мэйфлауэр с горечью фыркнул.

— Мне нужно подумать. Тебе нужно отдохнуть — сказал он — Комната для гостей вверх по лестнице, первая дверь налево.

— Я удивлен, что у тебя вообще есть комната для гостей.

— В данный момент это скорее комната для пылии, чем гостей — согласился Мэйфлауэр — Но на ночь сойдет.

— Спасибо — сказал Гримсби, чувствуя, как тяжелеют веки при мысли о настоящей кровати, на которой можно спать, в пыли или без пыли.

Мэйфлауэр только хмыкнул.

Гримсби почувствовал, как у него изо рта вырывается зевок. Идея уткнуться лицом в кровать показалась ему заманчивой, хотя он и не был уверен, какие удобства ожидают его в отеле "У Мэйфлауэра".

Но беспокойство по-прежнему не покидало его. Беспокойство за своего напарника, который был обелиском, пока не превратился в лавину.

— Лес — нерешительно произнес он.

Мэйфлауэр, который сделал шаг к подъездной дорожке, остановился.

— Я знаю, что сегодня многое произошло — сказал Гримсби — С Лиамом, Ариенетт, Кейденсом и всеми остальными. Но, ладно, просто будь осторожен, ладно?

Глаза Охотника только сузились.

— Ты сказали, что можете доверять слову Брасса, потому что он Охотник, верно? — Спросил Гримсби.

Мэйфлауэр нахмурился, но кивнул.

— Ну, ты тоже Охотник.

Мэйфлауэр хмыкнул.

— Итак, я могу положиться на твое слово. Поклянись в этом.

— Гримсби... — Мэйфлауэр зарычал, поворачиваясь, чтобы направиться обратно к джипу.

Гримсби протянул руку и схватил его за рукав, вызвав гнев Охотника. Несмотря на это, он не отпустил меня.

— Поклянись, что будешь помягче с собой — — сказал Гримсби — Если ты этого не сделаешь, я заберусь обратно и поеду с тобой. Удачи тебе в размышлениях, пока я храплю на пассажирском сиденье.

Лицо Мэйфлауэра потемнело, но он смягчился.

— Хорошо — Он раздраженно выдохнул — Я клянусь в этом.

— Хорошо — Гримсби кивнул, радуясь и тому, что его заверили, и тому, что он больше никуда не уйдет — Будь осторожен, Лес.

Мэйфлауэр забралась в джип и посмотрела на него. Легкая ухмылка появилась в уголках его рта.

— Я на это не соглашался — Он захлопнул дверцу, и на дорожку посыпались хлопья ржавчины.

Затем он дал задний ход и уехал, оставив Гримсби одного на подъездной дорожке.

— Домашний очаг — тихо выругался он, качая головой.

Вход в дом Мэйфлауэра был темным и пыльным. Свет уличных фонарей отражался от десятков пустых бутылок из-под спиртного, собранных почти на каждой горизонтальной поверхности, и было достаточно светло, чтобы видеть все вокруг.

— Нам нужно будет поговорить об этом — пробормотал Гримсби, глядя на бутылки — Но не сегодня.

Где-то в темноте он услышал звон металла о стекло и решил, что это что-то знакомое. Он почувствовал не слишком иррациональный прилив страха при мысли о знакомом, ожидающем в темноте; в конце концов, именно поэтому он остановился здесь, а не у себя дома.

Оставалось надеяться, что Черный Череп тоже не знает, где живет Мэйфлауэр.

При этой мысли Гримсби повернулся и закрыл за собой дверь на засов, почувствовав, как замок встал на место. По весу замка он мог сказать, что дверь сломается раньше, чем это произойдет.

Он почувствовал, как его желудок скрутило от голода, и огляделся, прежде чем увидел темный вход в отделанную плиткой кухню. Его внимание привлекло быстрое движение, и, обернувшись, он увидел знакомого, сидящего у подножия лестницы, ведущей наверх.

— Он не будет возражать, если я покопаюсь в его холодильнике, верно? — Спросил Гримсби.

Кот молча оценил его.

— Откуда ты знаешь? — сказал он в свое оправдание, обходя кота и направляясь на кухню.

Он пошарил по стене, пока не нашел выключатель. Он почти ожидал, что щелкнет им и откроется потайная панель с оружием и всякой всячиной. Вместо этого раздалось жужжание, и над головой включился светильник, озарив устаревшую кухню бледным белым светом.

Гримсби был немного удивлен тем, насколько здесь чисто. Его собственная квартира часто захламлялась, прежде чем это заставляло его вычищать её до основания и начинать все заново. Кухня Мэйфлауэра была безупречно чистой, или, по крайней мере, могла бы быть такой, если бы не тонкий слой пыли, покрывавший большую её часть.

Из любопытства он подошел к духовке и повернул ручку, чтобы разогреть ее, услышав, как кошка цокает за ним своими заостренными лапками.

Он подождал, но ничего не произошло.

— Должно быть, сломался – пробормотал он, поворачиваясь к фамильяру — Как долго, по-твоему, он был сломан?

Фамильяр изобразил зевок, но без языка это больше походило на то, что он внезапно решил разжать свою стальную челюсть.

Гримсби повернул ручку на случай, если из холодильника пошел газ или что-то в этом роде, а он просто не заметил, и подошел к холодильнику. Прежде чем открыть дверцу, он мысленно помолился вселенной.