Чтение онлайн

— Если это про стрельбу на лётном поле, я не имею права комментировать, Лайонел.

— Но вы же там были, когда всё случилось.

— Это ничего не меняет. Вам нужен капитан Корум.

— Он мне никогда не перезванивает.

— Доля репортёра.

— Да уж, не говорите.

Стилвелл промолчал.

— Я слышал, у вас в камере кто-то сидит. Это связано со вчерашним?

Маккея приходилось уважать: он держал руку на пульсе всего острова. Стилвеллу было бы любопытно узнать его источники — начиная с того, кто слил ему его мобильный. Но задать такой вопрос значило показать, что это его задевает, а доставлять Маккею такое удовольствие он не собирался.

— Без комментариев.

— Ну, Стил, ну же, — протянул Маккей.

В голосе у того отчётливо проскользнула просящая нотка, но Стилвеллу было всё равно.

— Звоните капитану. Мне пора.

Он сбросил вызов, подходя к открытому окну своего кабинета. Влез внутрь, поставил на место сетку, закрыл окно и вышел в дежурную — мелькнуть в кадре. Подошёл к столу Мерси.

— Меня кто-нибудь искал?

— В последнее время — нет, — ответила Мерси.

Телефон в кармане завибрировал. Стилвелл достал его, ожидая снова увидеть Маккея, но номер оказался знакомый — Брайс Кауфман из отдела пропавших без вести.

— Мне надо ответить.

Он направился к себе, уже на ходу принимая вызов.

— Сержант Стилвелл. Чем могу помочь?

— Кауфман, LAPD. Вы оставили мне сообщение по Энджеле Метье.

— Да, секунду.

Стилвелл закрыл за собой дверь и сел за стол.

— Я хотел узнать, что с этим делом.

— Знаете что, давайте начнём с того, что у вас, — сказал Кауфман. — Вы сказали, нашли её рюкзак. Где?

— Я на Каталине. Он лежал у нас в «бюро находок». Сегодня я начал разбирать всё это барахло, и попался походный рюкзак. В кармашке — связка ключей. Один из них, «Medeco», я отследил до Метье. Точнее, мастер сказал, что ключи её.

— И этот рюкзак у вас лежит уже четыре года?

— Нет, всего около двух месяцев. Сдали девятого февраля. Какая-то женщина нашла его на скамейке с видом на гавань.

На том конце повисло молчание.

— Я понимаю, — сказал Стилвелл. — Её нет уже четыре года, почему рюкзак всплывает только сейчас?

— Бессмыслица какая-то.

— У меня есть кадр с портовой камеры — там видно мужчину, который его оставил. Только лица не разобрать.

— Всё равно пришлите.

— Пришлю. Но расскажите, что было с делом и что я могу сделать отсюда.

Кауфман снова надолго замолчал.

— Слушайте, я вас не знаю, а вы — меня, — сказал он наконец. — Вы в участке шерифа в Авалоне, верно?

— Верно.

— Тогда я перезвоню вам на городской номер участка.

— Дать?

— Нет, сам найду. Дайте мне пару минут.

Кауфман отключился. Стилвелл одобрил эту предосторожность. И тут же задумался: уж не обжёгся ли когда-то Кауфман на этом деле?

Пять минут спустя на его аппарате загорелась одна из внешних линий. Стилвелл дал Мерси ответить — и вскоре зажужжала внутренняя.

— Детектив Кауфман из LAPD, — сказала она.

— Соединяй.

Он снял трубку.

— Так, на чём мы остановились? — сказал Кауфман.

— Кажется, вы как раз собирались объяснить, зачем понадобилась эта предосторожность с перезвоном.

— Хотел убедиться, что говорю с тем, за кого вы себя выдаёте.

— То есть?

Снова долгая пауза.

— Ладно, скажу, — произнёс Кауфман. — Это не обычная пропажа без вести. Где-то ходит человек, который время от времени звонит мне и расспрашивает о ней. Всегда с одноразового, не отследить. И говорит вещи, после которых я почти уверен: это он её и похитил.

Стилвелл взглянул на мутную распечатку с мужчиной на скамейке, которую сделала ему Таш.

— Какие именно вещи?

— Да я уж и не помню, — ответил Кауфман. — Надо забрать дело обратно из отдела «висяков».

— У вас в розыске пропавших без вести есть отдельная группа по «висякам»?

— Нет, но это дело шумнуло. Из тех, по которым мы сразу подумали: эта девушка не вернётся. Понимаете, о чём я? По её профилю не сходилось, что она просто взяла и уехала по своей воле. А с год назад «висяки» запросили материалы — хотели сопоставить со своим.

— И сопоставилось?

— Мне так и не сообщили. Сами знаете, как это бывает: своих дел хватало.

— Ясно. А кому именно у них оно ушло?

— Там в основном волонтёры. Всё идёт через старшую — Баллард. Рене Баллард. Она и запросила.

— Телефон есть?

Кауфман продиктовал номер.

— Только не рассчитывайте, что они там много накопали, — сказал он. — У них тысяч шесть нераскрытых. И это с уже найденными телами.

— Понял. Прежде чем отпустить вас, ещё пара базовых вещей. Я слышал, четыре года назад тут, у нас, искали Энджелу. До меня ещё. Что вас сюда вывело?

— Её машина. Мы нашли её на парковке «Каталина-экспресса». Энджела ходила в походы чуть ли не с гёрл-скаутского возраста. Этот самый рюкзак, о котором вы говорите, пропал, плюс часть походного снаряжения. Вот мы и решили, что она поехала на остров. Только подтверждения так и не нашли. По кредитке билет на «Экспресс» не пробивался. Только машина на парковке — и больше ничего.

— И в самой машине ничего?

— Ничего. Ни следов крови, ни признаков борьбы.

— А что за машина?

— Это была… «Мини». Да, «Мини Купер».

— Точно? Не «Форд»?

— Точно «Мини». А почему вы решили, что «Форд»?

— Из-за ключей в рюкзаке. Там был ключ с эмблемой «Форда». Старого образца, не электронный брелок.

— Странно. Про «Форд» ничего не помню. Спросите у Баллард.

— Спрошу.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 10

Стилвелл набрал номер Рене Баллард, который дал ему Кауфман. Трубку снял мужчина.

— Отдел нераскрытых дел, Лаффонт.

— Здравствуйте. Мне нужна детектив Баллард.

— Она занята. Могу чем-то помочь?

— Я хотел переговорить с ней по одному делу.

— И что за дело?

— Энджела Метье. Пропавшая без вести.

— С этим я и сам справлюсь. С кем имею честь?

Стилвелл замешкался. Он знал: в отделах бывает не легче, чем в любой конторе, — подсиживания, круговая порука, сотрудники с обострённым чутьём на чужаков. А как устроена кухня нераскрытых дел в LAPD, ему было неведомо.